江蘇省東臺市人民檢察院

不起訴決定書

東檢刑檢刑不訴〔2020〕120號

被不起訴人吳某某，女，1960年**月**日出生，居民身份證號碼320919196********，漢族，初中文化，農(nóng)民，出生地和戶籍地均為江蘇省東臺市，住東臺市唐洋鎮(zhèn)**村**組**號。被不起訴人吳某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月16日被東臺市公安局取保候?qū)彛?020年8月30日被本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由東臺市公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由東臺市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人吳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月20日向本院移送審查起訴。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年9月18日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年10月16日補(bǔ)充偵查完畢并重新移送本院審查起訴。

東臺市公安局移送審查起訴認(rèn)定：

2020年2月24日14時(shí)許，被不起訴人吳某某與被害人丁某某因田間界址糾紛，雙方發(fā)生揪扭，在揪扭過程中，吳某某身體按壓丁某某，致丁某某受傷。經(jīng)東臺市公安局物證鑒定室鑒定，丁某某胸部6處肋骨骨折，損傷程度構(gòu)成輕傷一級。?

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為，被不起訴人吳某某有無傷害的故意、丁某某的傷情是否是吳某某一人所致等事實(shí)沒有查清，東臺市公安局認(rèn)定被不起訴人吳某某的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款的規(guī)定，決定對吳某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向鹽城市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向東臺市人民法院提起自訴。

江蘇省東臺市人民檢察院

2020年11月18日

（院印）