龍井市人民檢察院

不起訴決定書

龍檢一部刑不訴〔2020〕22號

被不起訴人呂某某，男性，1996年**月**日出生，居民身份證號碼2207241996********，漢族，高中文化，戶籍所在地吉林省松原市扶余縣，住吉林省龍井市**家屬樓**室，因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月9日被龍井市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省龍井市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人呂某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年1月22日22時30分許，在龍井市一中**飯店前，被害人的妻子金某某為了躲避其丈夫劉某某的毆打，跑到被不起訴人徐某某、于某某等人周圍求救，隨后于某某等人上前勸架未果，雙方發(fā)生糾紛，于某某、徐某某、呂某某、于某某四人與劉某某相互毆打，造成劉某某面部受傷。經(jīng)吉林天平司法鑒定所鑒定，被鑒定人劉某某本次損傷評定為輕傷二級。

案發(fā)后，被不起訴人于某某見徐某某報警后在現(xiàn)場等候公安局民警，并被傳喚到公安局進行調(diào)查，被不起訴人徐某某、于某某、呂某某于第二天投案自首?，F(xiàn)被不起訴人徐某某、于某某、呂某某、于某某已賠償被害人的經(jīng)濟損失，并得到了被害人的諒解。?

上述事實有下列證據(jù)證實：

一、書證

1、抓獲、破案經(jīng)過，證實：案發(fā)后，被不起訴人于某某見徐某某報警后在現(xiàn)場等候公安局民警，并被傳喚到公安局進行調(diào)查，被不起訴人徐某某、于某某、呂某某于第二天（2020年1月23日）投案自首的事實以及具體破案經(jīng)過。

2、于某某、劉某某傷情照片，證實：案發(fā)后，被害人劉某某和被不起訴人于某某所造成的傷勢的具體情況。

3、諒解書，證實：被害人劉某某表示對被不起訴人徐某某等四人諒解的事實。

二、鑒定意見

吉林延平司法鑒定所出具的司法鑒定意見書，證實：被害人劉某某的損傷評定為輕傷二級的事實。

三、視聽資料

龍井市川味小廚飯店門前監(jiān)控錄像，證明：本案的起因、相互毆打過程等具體情節(jié)。

四、證人證言

1、證人徐某某的證言，證實：2020年1月22日22時30分許，徐某某與王某某、徐某某等一行人正吃完飯要離開時有一個陌生女子（金某某）向她們跑來邊哭邊說后面有人要打她，隨后那名女子的丈夫（劉某某）跟著來要打那名女子，因徐某某等人阻止其丈夫打那名女子，其丈夫便向于某某等人說“滾”，隨后雙方發(fā)生爭執(zhí)并開始打起來的事實。

2、證人金某某的證言，證實：金某某與劉某某于2020年1月22日22時30許，在位于龍井市一中對面胡同的韓食店喝酒時發(fā)生爭吵，金某某要出去打車，劉某某跟著出來要阻止金某某打車時，劉某某與旁邊的男子們發(fā)生了糾紛，并以拳打腳踢的方式被四名男子毆打的事實。

四、被害人陳述

被害人劉某某的陳述，證實：2020年1月22日晚上，劉某某與妻子金某某在龍井市民生街成順韓食店內(nèi)喝酒時發(fā)生爭吵，之后金某某要走，劉某某追出去，在川味小廚門前，劉某某看到金某某往陌生人那邊躲，劉某某就追過去打了金某某臉部一下，隨后與那幾名男子發(fā)生糾紛，互相打了起來的事實。

五、被不起訴人供述與辯解

被不起訴人徐某某、于某某、呂某某、于某某的供述，證實：被不起訴人徐某某、于某某、于某某、呂某某等一行人與親戚們一起于2020年1月22日晚上在位于龍井市一中**飯店取餐后于當(dāng)天晚上22時30分許，要離開時，在飯店門口，一名陌生女子（金某某），跑到正要做出租車離開的于某某、徐某某、呂某某周圍求助，之后一名男子（被害人劉某某）追到于某某等人周圍毆打了金某某的臉部一下，隨后于某某、徐某某等人阻止劉某某繼續(xù)毆打金某某并勸架，但因勸架未果，徐某某與劉某某發(fā)生了爭執(zhí)，徐某某打了劉某某的臉部一下，之后劉某某反踹了徐某某一腳，隨后于某某、徐某某、呂某某三人一起毆打了劉某某，沒過多久，于某某見弟弟于某某臉上流血，也參與到一起毆打了劉某某，之后徐某某報警，于某某在現(xiàn)場等著民警，第二天于某某、徐某某、呂某某投案自首的事實。

本院認(rèn)為，呂某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，并且自愿接受刑法處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對呂某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向延邊朝鮮族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向龍井市人民法院提起自訴。

?

龍井市人民檢察院

2020年8月7日

（院印）