湖南省桃源縣人民檢察院

不起訴決定書

湘桃檢一部刑不訴〔2020〕81號

被不起訴人盧某甲，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號碼4324261971********，漢族，初中，戶籍所在地湖南省常德市桃源縣，住懷化市**縣**鎮(zhèn)墟場，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)桃源縣公安局決定，于2020年5月22日被桃源縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)桃源縣公安局決定，于2020年5月22日被桃源縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由桃源縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人盧某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月15日向本院移送審查起訴。本院于2020年7月15日延長審查起訴期限十五日，于2020年7月30日退回補充偵查，公安機關于2020年8月30日補查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月28下午3時許，被不起訴人盧某甲與其哥盧某乙（另案處理）一同駕車來到茶庵鋪鎮(zhèn)成功坪村村部”便民服務”大廳找村主任肖某某退還其父生前繳納的250元醫(yī)保費，在便民服務大廳內(nèi)，肖某某等村干部給盧某乙兩兄弟解釋退還醫(yī)保費的工作流程，該款已交荼庵鋪鎮(zhèn)政府，退還要經(jīng)鎮(zhèn)政府審批，當日不能兌付250元醫(yī)保退款。盧某乙、盧某甲二人心生不滿。期間，因肖某某稱呼了盧盧某乙的諢名“**”，盧某乙認為肖某某侮辱了他，便指責肖某某，肖某某知錯后向其道歉，盧某乙心里仍不舒服，將村主任肖某某的工作牌砸壞，該村小組長張某某在場看到后心中不平，指責盧某乙，盧某乙、盧某甲和張某某爭吵起來，盧某甲惱羞成怒，不顧他人勸阻，從辦公區(qū)桌上拿了一個玻璃杯朝張某某身上砸去，張某某也拿玻璃杯反砸向盧某甲，兩人發(fā)生扭打。接著，盧某甲將張某某按到辦公區(qū)窗戶邊，盧某乙隨即沖上來幫忙朝張某某身上揮拳，盧某甲、盧某乙兩人用拳頭朝張某某身上揮打，后盧某乙被村主任肖某某拉開，盧某甲繼續(xù)對張某某拳打腳踢，用右拳朝張某某臉上揮打幾拳，用腳朝張某某身上踹了幾腳，見張某某沒有還手才作罷。張某某當日被人送往桃源縣人民醫(yī)院住院治療。經(jīng)常德市捍正司法鑒定所法醫(yī)鑒定，張某某左側(cè)眼眶側(cè)壁（篩骨）及上頜竇頂壁骨折，損傷程度為輕傷二級。后經(jīng)調(diào)解，盧某甲與張某某達成了和解協(xié)議。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：視頻截圖照片、桃源縣人民醫(yī)院疾病診斷證明書、出院記錄、公安行政處罰決定書、和解協(xié)議書等；2.證人馬某某、

肖某某、陳某某等人證言；3.被害人張某某陳述；4.被告人盧某甲供述與辯解；5.現(xiàn)場勘驗筆錄；6.司法鑒定意見；7、現(xiàn)場監(jiān)控視頻光盤等。

本院認為，盧某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但情節(jié)較輕，其自愿認罪認罰，系坦白，并與被害人達成和解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對盧某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向常德市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向桃源縣人民法院提起自訴。

湖南省桃源縣人民檢察院　　

2020年9月11日