甘肅省金昌市金川區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

金區(qū)檢一部刑不訴〔2020〕79號

????被不起訴人盧某某，女，1983年**月**日出生，身份證號碼6203211983********，漢族，初中文化，戶籍地：甘肅省永昌縣水源鎮(zhèn)方溝村六社2號，現(xiàn)住甘肅省金昌市金川區(qū)**花園**棟**單元**室，系金昌市**有限公司員工，2019年12月16日因涉嫌故意傷害罪被金昌市公安局金川分局取保候?qū)彙?/span>

本案由金昌市公安局金川分局偵查終結(jié)，以被不起訴人盧某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月12日向本院移送審查起訴，本院受理后于同年5月13日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，訊問了被不起訴人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)，

于同年5月26日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)補查后，又于同年6月24日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月26日10時許，被不起訴人盧某某在金川區(qū)**花園門崗因開通暖氣一事與女業(yè)主高某某發(fā)生口角，進而引起雙方撕打倒地，被人勸開后高某某說“肚子疼、身子底下流血了”，當時就被120急救車送往金昌市人民醫(yī)院檢查，初步診斷為早孕40天，流產(chǎn)。2019年12月4日，金昌市金川區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：高某某系外傷性難免流產(chǎn)評定為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、被害人高某某的陳述；2、證人杜某某、馬某某、柳某某的證言；3、金昌市人民醫(yī)院的診斷證明；4、金昌市金川區(qū)公安司法鑒定中心的鑒定意見；5、被不起訴人盧某某的供述。?????

本院認為，被不起訴人盧某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，構(gòu)成故意傷害罪。鑒于案件退查后被不起訴人盧某某對被害人高某某進行了賠償，并得到高某某的諒解，且流產(chǎn)后果是雙方撕打倒地造成的，被害人高某某亦有過錯，加之本案造成的后果又是輕傷二級，被不起訴人盧某某又能認罪認罰，屬情節(jié)輕微，按照《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。為體現(xiàn)寬嚴相濟的刑事政策，實現(xiàn)法律效果、社會效果的統(tǒng)一，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對盧某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴；被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向金昌市人民檢察院申訴，也可以直接向人民法院起訴。

??????????????????????

??????????????????????????????????????2020年7月13日

??????????????????????????????????????????（院?。?/span>