江蘇省南京江北新區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

寧新區(qū)檢五部刑不訴〔2020〕3號

被不起訴單位南京**機(jī)械廠，普通合伙企業(yè)，組織機(jī)構(gòu)代碼787146****，住所地：江蘇省南京市江北新區(qū)**街道**樓**號，執(zhí)行事務(wù)合伙人：王某甲，系南京**機(jī)械廠廠長，住江蘇省南京市棲霞區(qū)**街道**街**號。

本案由南京市公安局江北新區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人南京**機(jī)械廠涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年11月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)月12日告知被不起訴單位南京**機(jī)械廠有權(quán)委托辯護(hù)人，聽取了被不起訴單位南京**機(jī)械廠訴訟代表人王某乙的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2012年11月至2020年9月間，盧某某、王某甲租用南京市江北新區(qū)**街道**樓**號廠房經(jīng)營南京**機(jī)械廠，用于生產(chǎn)油量控制套筒、搖臂軸支座、彈簧固定座三種汽車零部件。在生產(chǎn)過程中，將浸泡過機(jī)械油后的上述三種產(chǎn)品投入拋光機(jī)中，加入水和洗衣粉進(jìn)行拋光清洗后，將清洗后的廢液通過暗管排放至雨水管網(wǎng)，造成外環(huán)境污染。經(jīng)南京白云環(huán)境科技集團(tuán)股份有限公司檢測，在南京**機(jī)械廠雨水管網(wǎng)水樣中檢測出石油類物質(zhì)含量為84.2mg/L。經(jīng)江北新區(qū)生態(tài)環(huán)境和水務(wù)局認(rèn)定，南京**機(jī)械廠拋光車間墻體與車間內(nèi)導(dǎo)流溝連通的鐵管為暗管。經(jīng)專家論證意見，拋光清洗工序產(chǎn)生的廢液屬于金屬表面除油、除銹、出光過程產(chǎn)生的廢洗滌液，屬HW17類危險(xiǎn)廢物，廢物代碼336-064-17，危險(xiǎn)特性為T/C（毒性/腐蝕性），為“有毒物質(zhì)”。南京**機(jī)械廠自2006年設(shè)立以來，系非法人性質(zhì)的普通合伙企業(yè)，盧某某、王某甲負(fù)責(zé)該企業(yè)的日常經(jīng)營、管理工作，并對該企業(yè)承擔(dān)無限連帶責(zé)任。

本院認(rèn)為，南京**機(jī)械廠系非法人性質(zhì)的普通合伙企業(yè)，不屬于法律規(guī)定的單位犯罪范圍，不構(gòu)成犯罪。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對南京**機(jī)械廠不起訴。

江蘇省南京江北新區(qū)人民檢察院

2020年12月22日