北京市石景山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

京石檢一部刑不訴〔2020〕9號

被不起訴人劉某甲，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼3408211976********，43歲，漢族，群眾，初中文化程度。戶籍所在地安徽省安慶市桐城市，暫住地北京市石景山區(qū)**街道**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月16日被北京市公安局石景山分局取保候?qū)彛煌?月11日經(jīng)本院決定，于同日對其重新辦理取保候?qū)彙?/span>

辯護人孫欽良，男，北京市同碩律師事務所律師。

本案由北京市公安局石景山分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年9月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月11日告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權利；于同日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問犯罪嫌疑人，聽取了被害人和犯罪嫌疑人委托的辯護律師的意見，并審查了全部案件材料。期間，退回補充偵查二次；延長審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月24日20時許，被不起訴人劉某甲在其暫住地本市石景山區(qū)**街道**號門前，與被害人劉某乙因垃圾清掃問題發(fā)生糾紛。被不起訴人劉某甲持木棍毆打被害人劉某乙，劉某乙亦還手。經(jīng)診斷劉某乙頭皮血腫、指骨骨折、頸背部等體表軟組織損傷；經(jīng)鑒定劉某乙損傷程度屬輕微傷。劉某乙、劉某甲先后撥打110電話報警。2019年8月16日，被不起訴人劉某甲經(jīng)民警電話通知到案。2020年1月9日，被不起訴人劉某甲賠償被害人劉某乙人民幣三萬元，未取得諒解。

本院認為，被不起訴人劉某甲故意傷害他人身體，但被害人傷情未達到輕傷，其不構(gòu)成犯罪，依法不應追究其刑事責任。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第一款的規(guī)定，決定對劉某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向北京市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向北京市石景山區(qū)人民法院提起自訴。

????北京市石景山區(qū)人民檢察院

2020年3月19日