上海市閔行區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

滬閔檢一部刑不訴〔2020〕507號

被不起訴人劉某某，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼：3303241969********，漢族，小學文化，農民，戶籍在浙江省永嘉縣**鄉(xiāng)**村。2019年8月14日因涉嫌盜竊罪由上海市公安局閔行分局刑事拘留，次日延長刑事拘留期限至七日。同月26日變更強制措施為取保候審。

本案由上海市公安局閔行分局偵查終結，以被不起訴人劉某某涉嫌盜竊罪，于2020年8月26日移送本院審查起訴。本院受理后，于同月28日告知被不起訴人有權委托辯護人以及認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了值班律師的意見，并告知被害人有權委托訴訟代理人；依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019年8月11日04時30分許，被不起訴人劉某某至本市閔行區(qū)**路**號被害人李某某夫婦經營的**店門口，將放置在店門口價值人民幣1146元的45公斤鮮豬白條肉搬至其駕駛的電動自行車腳踏板上，后騎車離開現(xiàn)場。

2019年8月14日，被不起訴人劉某某被民警抓獲，并如實供述了上述犯罪事實；案發(fā)后，部分贓物由公安機關依法扣押，現(xiàn)已發(fā)還被害人；且被不起訴人劉某某家屬賠償了被害人經濟損失，并取得諒解。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1、被害人李某某的陳述，證人陳某某的證言證實，李某某經營的菜籃子店門口的豬肉被竊的事實。

2、上海市公安局閔行分局新鎮(zhèn)派出所出具的《工作情況》證實，本案案發(fā)及被不起訴人劉某某的到案情況。

3、蘇州市**食品有限公司的《發(fā)貨單》、上海市閔行區(qū)價格認證中心出具的《價格認定結論書》證實，涉案豬肉的鑒定價值。

4、公安機關出具的《扣押決定書》、《扣押、發(fā)還物品清單》證實，部分贓物的處理情況。

5、被害人李某某出具的《收條》、《諒解書》證實，本案的賠償諒解情況。

6、案發(fā)現(xiàn)場監(jiān)控錄像及截圖，被不起訴人劉某某的有罪供述及辨認筆錄、指認照片相互印證證實，本案事實。

上述證據(jù)來源及收集程序合法，內容客觀、真實，足以認定上述事實。被不起訴人劉某某對基本事實無異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人劉某某雖實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，但鑒于其犯罪情節(jié)輕微，有坦白情節(jié)，系初犯、偶犯，且主動挽回被害人經濟損失并取得被害人諒解等。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對劉某某作出不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向上海市人民檢察院第一分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向上海市閔行區(qū)人民法院起訴。

上海市閔行區(qū)人民檢察院　　

2020年9月7日