湖北省武漢市新洲區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

武新檢刑不訴〔2020〕11號

被不起訴人劉某某，女，1985年**月**日出生，身份證號碼4201171985********，漢族，初中文化，戶籍地武漢市新洲區(qū)**街**街**組**號，現(xiàn)住武漢市新洲區(qū)**街**里**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月13日被武漢市公安局新洲區(qū)分局刑事拘留，于2020年7月14日被該局取保候?qū)彙?/span>

辯護人陳文，湖北乾泰律師事務所律師，武漢市新洲區(qū)法律援助中心指派。

本案由武漢市公安局新洲區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月17日向本院移送審查起訴。我院受理后，依照刑事訴訟法的有關規(guī)定，于2020年8月20日告知被不起訴人依法享有的訴訟權利；于2020年8月20日告知被害人依法享有的訴訟權利；已依法訊問被不起訴人，聽取被害人和辯護人的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。?

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人劉某某系武漢市新洲區(qū)**街****工地食堂的承包人，被害人魏某某系在該工地上經(jīng)營商店的店主。2020年4月26日12時許，被不起訴人劉某某用三輪電動車將做好的盒飯運送到施工現(xiàn)場售賣，同時被害人魏某某經(jīng)營的商店內(nèi)也出售盒飯，魏某某因劉某某的售賣盒飯行為影響自己的盒飯生意而前去與劉某某理論。期間，雙方發(fā)生言語沖突繼而相互打斗，過程中被不起訴人劉某某將被害人魏某某撞倒在地并壓在被害人魏某某身上制止其反抗，造成被害人魏某某手部受傷。經(jīng)武漢平安法醫(yī)司法鑒定所鑒定：被害人魏某某的損傷程度為輕傷二級。

2020年6月29日，被不起訴人劉某某與被害人魏某某在人民調(diào)解委員會的主持下達成調(diào)解協(xié)議并已實際履行賠償義務，被不起訴人劉某某取得被害人魏某某的諒解。2020年7月13日，被不起訴人劉某某主動前往公安機關投案自首，對其犯罪事實供認不諱。

本院認為，劉某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，因其具有以下情節(jié)：案發(fā)后被不起訴人劉某某主動投案自首并如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰，其中犯罪較輕的，可以免除處罰；案發(fā)后被不起訴人劉某某與被害人一方達成了刑事和解，符合《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百八十八條第一款、第二百九十條規(guī)定的情形；被不起訴人劉某某自愿認罪認罰。鑒于其犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。本院根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向武漢市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向武漢市新洲區(qū)人民法院起訴。

武漢市新洲區(qū)人民檢察院

2020年8月26日