江蘇省南京市浦口區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

?????

?寧浦檢訴刑不訴〔2020〕102號

????

被不起訴人劉某某，男，1968年**月**日生，身份證號碼3201221968********，漢族，小學(xué)，南京**大學(xué)廚師，住江蘇南京市浦口區(qū)**街道**路**號**室。被不起訴人劉某某因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月12日被南京市公安局浦口分局刑事拘留，同年1月19日被該分局取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局浦口分局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某涉嫌故意傷害罪，于2020年7月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年7月11日告知被不起訴人劉某某依法享有的訴訟權(quán)利；于同日告知被害人陳某某依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被不起訴人劉某某，聽取被害人陳某某的意見，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月20日下午,被不起訴人劉某某與被害人陳某某雙方約定到**房產(chǎn)交易中心協(xié)商拆遷安置房產(chǎn)滿五年過戶事宜,在協(xié)商過程中雙方發(fā)生口角并有肢體沖突。在沖突過程中，被不起訴人劉某某用拳頭擊打被害人陳某某面部一拳，致陳某某嘴角淤青，后被陳某某妻子趙某某及**房產(chǎn)工作人員鄭某某拉開,雙方當(dāng)時未發(fā)現(xiàn)頸部異常各自離開。2019年10月23日,陳某某報警稱自己嘴角有淤青且頸部疼痛，并至醫(yī)院檢查接受治療，經(jīng)醫(yī)院檢查發(fā)現(xiàn)，陳某某第7頸椎棘突骨折。經(jīng)南京市公安局物證鑒定所鑒定：陳某某第7頸椎棘突骨折的損傷程度屬于輕傷二級;面部擦傷的損傷程度屬于輕微傷。

被不起訴人劉某某經(jīng)南京市公安局浦口分局電話傳喚到案，歸案后如實供述了自己的犯罪事實。

本院認(rèn)為，被不起訴人劉某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微且有自首的法定從輕或減輕處罰情節(jié)，有認(rèn)罪認(rèn)罰的法定從寬處罰情節(jié)；有因民間矛盾激化引發(fā)、賠償并取得被害人諒解等酌定從輕處罰情節(jié)；根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對劉某某不起訴。

被不起訴人劉某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人陳某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

南京市浦口區(qū)人民檢察院

2020年8月4日?