海南省萬寧市人民檢察院

不起訴決定書

萬檢一刑不訴〔2020〕15號(hào)

被不起訴人劉某某，女性，1985年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5003841985********，漢族，專科畢業(yè)，農(nóng)民，戶籍所在地重慶市沙坪壩區(qū)，被抓前住海南省**縣**鎮(zhèn)**號(hào)樓**單元**房，因涉嫌容留賣淫罪，經(jīng)萬寧市公安局決定，于2019年11月16日被萬寧市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年12月14日被萬寧市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由萬寧市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人劉某某和孫某某、陳某某、宋某某、高某某、馮某某（均另案起訴）、黃某某（另案不起訴）涉嫌容留賣淫罪，于2019年12月24日向本院移送審查起訴。本院于2020年1月17日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年2月14日補(bǔ)查重報(bào)。

萬寧市公安局移送審查起訴認(rèn)定：

黃某某于2019年2月21日將**大廈9、10樓以每月3萬元租賃給犯罪嫌疑人劉某某，后犯罪嫌疑人劉某某明知陳某乙（在逃，另案處理）轉(zhuǎn)租**大廈9、10樓容留賣淫，再以每月4萬元轉(zhuǎn)租給陳某乙，共計(jì)收取陳某乙轉(zhuǎn)租費(fèi)12萬元，2019年4月份左右陳某乙進(jìn)場(chǎng)將**大廈9、10樓作為休閑會(huì)所容留賣淫。2019年9月7日23時(shí)許，萬寧市公安局在萬寧市**鎮(zhèn)**大廈查處打擊賣淫活動(dòng)，查獲涉嫌賣淫嫖娼人員共27人（其中7位賣淫女），繳獲避孕套（名流牌）2盒、涉黃名片1批等物品。劉某某的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百五十九條之規(guī)定，涉嫌容留賣淫罪。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查一次，本院仍然認(rèn)為萬寧市公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足：陳某乙尚未到案，劉某某是否是將**大廈9、10樓轉(zhuǎn)租給陳某乙經(jīng)營(yíng)？或和陳某乙合伙經(jīng)營(yíng)？?jī)H有劉某某供述，是孤證，沒形成證據(jù)鏈，不足以認(rèn)定劉某某涉嫌犯罪事實(shí)，且陳某乙現(xiàn)無法到案，沒有第二次退查必要，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則（試行）》第四百零三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)劉某某不起訴。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?檢??察??官：陳穆敏

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?書??記??員：許婷瑾

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?2020年3月13日