湖北省荊州市沙市區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

鄂荊沙檢一部刑不訴〔2021〕14號(hào)

被不起訴人傅某某，女，1969年**月**日出生，身份證號(hào)碼4224281969********，漢族，初中文化，無職業(yè)。戶籍所在地湖北省荊州市沙市區(qū)**號(hào)，住**路**組**棟。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月5日被荊州市公安局沙市區(qū)分局刑事拘留，同月16日被取保候?qū)彙?/span>

本案由荊州市公安局沙市區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人傅某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月4日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人傅某某家住**路，與蔡某某經(jīng)營的**賓館相鄰，兩家共用一條排水溝。2020年8月16日9時(shí)左右，被不起訴人傅某某因鄰居蔡某某在賓館裝修過程中將排水溝路面加高，導(dǎo)致污水可能倒灌至自己家中而找蔡某某理論。后蔡某某安排施工工人對(duì)兩家公用墻中傅某某一邊墻壁的下半部分進(jìn)行了粉刷。但傅某某還是認(rèn)為不足以防止漏水。此后，二人在理論的過程中發(fā)生肢體沖突，拉扯中傅某某將蔡某某推倒在地，造成其尾椎骨骨折。經(jīng)湖北同濟(jì)法醫(yī)學(xué)司法鑒定中心鑒定，蔡某某尾椎骨傷情為輕傷二級(jí)。案發(fā)后，傅某某經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話傳喚后自動(dòng)投案，如實(shí)供述了犯罪事實(shí)，積極賠償了被害人蔡某某的經(jīng)濟(jì)損失35000元，取得蔡某某的諒解。

????本院認(rèn)為，傅某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償并取得被害人諒解的從寬處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條、第三十七條，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)傅某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向荊州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向沙市區(qū)人民法院提起自訴。

?湖北省荊州市沙市區(qū)人民檢察院

2021年2月25日