云南省景谷傣族彝族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

景檢公訴刑不訴〔2020〕53號

被不起訴人俸某甲,曾用名俸某乙、俸某丙，男，1987年**月**日出生，公民身份號碼5327251987********，傣族，大專文化，個體，戶籍所在地云南省普洱市景谷傣族彝族自治縣（以下簡稱景谷縣），住景谷縣**鎮(zhèn)**路**號**幢**單元**室。

本案由景谷縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人俸某甲涉嫌合同詐騙罪，于2020年3月25日向本院移送審查起訴。

景谷縣公安局移送審查起訴認(rèn)定：2019年10月28日22時許，犯罪嫌疑人俸某甲在景谷縣**鎮(zhèn)**路**號“**店”與被害人曾某某簽訂《房屋買賣合同》，房屋交易價格10萬元，事后曾某某拿著俸某甲提供的《房屋所有權(quán)證》到景谷縣不動產(chǎn)交易中心咨詢房產(chǎn)交易時被告知證是假的才知道上當(dāng)受騙。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶口證明、違法犯罪經(jīng)歷查詢說明、接受證據(jù)材料清單、房屋買賣合同、二手車售賣協(xié)議、房屋產(chǎn)權(quán)證、銀行交易明細(xì)、微信聊天記錄截圖、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單、隨案移送清單等；2.證人證言：抓獲經(jīng)過，證人黃某某、羅某某、王某某、趙某某等人的證言；3.被害人曾某某的陳述；4.被不起訴人俸某甲的供述和辯解等。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查一次后，本院仍然認(rèn)為景谷縣公安局認(rèn)定被不起訴人俸某甲以非法占有為目的，以虛假的產(chǎn)權(quán)證明作擔(dān)保，在簽訂、履行合同過程中，騙取他人10萬元現(xiàn)金的事實不清，證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對俸某甲不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向普洱市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向景谷縣人民法院提起自訴。

景谷傣族彝族自治縣人民檢察院　　

2020年7月10日