河南省新野縣人民檢察院

不起訴決定書

新檢一部刑不訴〔2020〕48號(hào)

被不起訴人余*，男，19**年*月*日出生，身份證號(hào)碼41132819****，漢族，大專畢業(yè)，經(jīng)商，住新野縣****。因涉嫌故意傷害犯罪，于2020年7月15日被新野縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由新野縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人余*涉嫌故意傷害罪，于2020年8月2日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月28日21時(shí)許，楊*（另案處理）與余*在新野縣小閣口東邊因停車發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)后被勸開，后楊*通過電話告知其女婿陳*（另案處理）自己被打，陳*和朋友魯*（另案處理）到現(xiàn)場(chǎng)和楊*一起到小閣口北邊余*的“****”毆打余*、趙*夫婦，并將店內(nèi)冰箱、電子稱等物品砸壞，余*的兒子被不起訴人余*從外面趕來看到父母余*、趙*被打，將楊*及陳*打傷。經(jīng)鑒定，楊*左下肢部的損傷為輕傷二級(jí)，右手部及左眼部的損傷均為輕微傷；余*左下肢部的損傷為輕微傷；趙*右手部的損傷為輕微傷；陳*面部的損傷為輕微傷。經(jīng)鑒定，被損壞物品價(jià)值778元。

2020年7月14日，楊*賠償余*2萬元，雙方達(dá)成了民事調(diào)解協(xié)議。

本院認(rèn)為，被不起訴人余*故意傷害他人身體，致人輕傷，實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且雙方達(dá)成了民事調(diào)解協(xié)議，被不起訴人余*認(rèn)罪認(rèn)罰，并簽署了具結(jié)書，可以從輕處罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)余*不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南陽(yáng)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向新野縣人民法院提起自訴。

?

新野縣人民檢察院

2020年9月2日