重慶市南岸區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

渝南檢刑不訴〔2020〕Z125號(hào)

被不起訴人任某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5102131976********，漢族，大專文化程度，重慶市渝中區(qū)**物業(yè)公司經(jīng)理，住重慶市沙坪壩區(qū)**灣**號(hào)**（戶籍地：重慶市九龍坡區(qū)**村**號(hào)**單元**）。因涉嫌盜竊罪，于2019年11月26日被重慶市公安局南岸區(qū)分局刑事拘留，同年12月31日由重慶市公安局南岸區(qū)分局監(jiān)視居住,2020年6月30日由本院決定監(jiān)視居住。

辯護(hù)人周家模，重慶國(guó)浩律師事務(wù)所律師。

本案由重慶市公安局南岸區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人任某某涉嫌盜竊罪，于2020年5月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月20日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，于2020年5月20日已依法告知被害人享有的訴訟權(quán)利，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被害人意見(jiàn)，審查了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。期間，于2020年6月19日退回重慶市公安局南岸區(qū)分局補(bǔ)充偵查，該局于2020年7月8日重新移送本院審查起訴，本院于2020年8月9日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年11月22日凌晨，被不起訴人任某某與趙某某（另案處理）共謀盜竊踏板摩托車后，二人先后在重慶市南岸區(qū)桃源路美泉世紀(jì)城公交車站附近、重慶市九龍坡區(qū)興堰2號(hào)附22號(hào)附近分別盜竊被害人仇某某、王某某的踏板摩托車各一臺(tái)（價(jià)值共計(jì)4750元），并將車輛停放在趙某某家樓下，任某某騎走了趙某某的踏板摩托車。2019年11月26日，民警先后抓獲趙某某、任某某，查獲停放在趙某某家樓下的兩臺(tái)被盜摩托車并依法發(fā)還被害人，任某某、趙某某對(duì)兩名被害人進(jìn)行了賠償，并取得兩名被害人諒解。任某某對(duì)其盜竊表示悔過(guò)。

本院認(rèn)為，被不起訴人任某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為。被不起訴人任某某系伙同他人共同故意犯罪，二人均作用積極，不區(qū)分主從，應(yīng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定。被不起訴人任某某歸案后，如實(shí)供述罪行，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被不起訴人任某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，應(yīng)適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處理。任某某認(rèn)罪態(tài)度較好，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)任某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市南岸區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市南岸區(qū)人民檢察院

2020年8月19日