河南省虞城縣人民檢察院

不起訴決定書

虞檢刑訴刑不訴〔2016〕29號(hào)

被不起訴人任某某，男，1968年ｘ月ｘ日出生，居民身份證號(hào)碼4114251968ｘｘｘｘｘｘｘｘ，漢族，初中畢業(yè)，住河南省虞城縣營郭鎮(zhèn)ｘｘ村，因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2015年10月30日被虞城縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由商丘市虞城縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人任某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2016年6月21日向本院移送審查起訴。本院于2016年7月11日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2016年8月11日補(bǔ)查重報(bào)。。 。

經(jīng)本院依法審查查明：

2015年7月6日晚上9時(shí)許,虞城縣公安局交警大隊(duì)民警朱孝乾帶領(lǐng)協(xié)警李松領(lǐng)、王昌、盧春利、楊振亞（別名楊振南）等人在虞城縣杜集鎮(zhèn)至沙集鄉(xiāng)的公路杜集鎮(zhèn)群王樓村段查處酒后駕駛違法行為時(shí)，遭到被不起訴人任某某、陳某某（另案處理）、趙某某（另案處理）等人圍攻，趙某某勒住協(xié)警李松嶺的肚子，并用手撕扯協(xié)警，陳某某用腳踢協(xié)警楊振亞，被不起訴人任某某采用吵罵等方式，阻礙執(zhí)法活動(dòng)正常開展，并造成協(xié)警李松嶺、楊振南受傷，經(jīng)鑒定楊振南的傷情為輕微傷。

本院認(rèn)為，任某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款之規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且具有悔罪、認(rèn)罪表現(xiàn)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)任某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向商丘市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向虞城縣人民法院提起自訴。

2016年8月19日