嘉善縣人民檢察院?

不起訴決定書

善檢一部刑不訴〔2021〕11號(hào)?

被不起訴人代某某，女，1968年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4130221968********，漢族，文盲，戶籍所在地河南省信陽市淮濱縣**鄉(xiāng)**村**組。因本案于2020年12月7日被嘉善縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由嘉善縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人代某某涉嫌故意傷害罪，于2020年12月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的后果，并依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及值班律師意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年11月1日早晨，被不起訴人代某某在嘉善縣魏塘街道莊港村善和苑工地因瑣事與被害人李某某發(fā)生口角后扭打，過程中代某某用一根金屬管打傷李某某左手小臂致左尺骨骨折。經(jīng)嘉善縣公安司法鑒定中心鑒定，李某某左手小臂的損傷程度屬輕傷二級(jí)。2020年12月11日雙方達(dá)成人民調(diào)解協(xié)議，由被不起訴人代某某賠償李某某37000元并當(dāng)場履行完畢，被害人李某某對代某某的行為表示諒解。

本院認(rèn)為，被不起訴人代某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪。因本案系在工作中產(chǎn)生矛盾進(jìn)而引發(fā)的輕傷害案件，犯罪情節(jié)輕微，被不起訴人代某某歸案后也能夠如實(shí)供述犯罪事實(shí)，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且雙方已經(jīng)達(dá)成民事和解并取得被害人諒解，依法不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條之規(guī)定，決定對代某某不起訴。

?????????嘉善縣人民檢察院?

??????????2021年1月8日