江蘇省灌云縣人民檢察院

不起訴決定書

灌檢一部刑不訴〔2020〕41號

被不起訴人于某甲，男，1978年**月**日生，公民身份號碼3207231978********，漢族，大學本科，江蘇省南京市**局四級調研員，戶籍所在地江蘇省南京市玄武區(qū)，住南京市秦淮區(qū)**小區(qū)**室，因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月16日被灌云縣公安局指定居所監(jiān)視居住，于同年10月20日被灌云縣公安局刑事拘留，同年11月1日被灌云縣公安局取保候審，2020年5月27日，由我院決定取保候審。

辯護人韋九銀，江蘇震云律師事務所。

本案由江蘇省灌云縣公安局偵查終結，以被不起訴人于某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月25日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2014年9月份，被不起訴人于某甲利用其弟于某乙的連云港**置業(yè)有限公司在灌云縣**鎮(zhèn)**村開發(fā)建設**小區(qū)，工程建設期間因打樁機作業(yè)問題與鄰近的**漁網(wǎng)廠孟某某家發(fā)生糾紛，孟某某家以工地打樁將其廠房震裂為由向工地方討要說法，雙方多次協(xié)商未果，后孟某某一家便到工地阻止打樁機施工。2014年10月14日，時任**小區(qū)項目經(jīng)理孫某某（另案處理）在于某甲的指使下，帶領任某某、茆某某（另案處理）等殘疾人駕駛三輪車到**漁網(wǎng)廠，對**漁網(wǎng)廠堵門鬧事達10余小時，致**漁網(wǎng)廠當日無法正常經(jīng)營。2014年10月15日，孫某某繼續(xù)帶領任某某等殘疾人駕駛三輪車，采用同樣的方式對**漁網(wǎng)廠進行堵門鬧事，致雙方矛盾進一步激化。當天晚上，于某甲為保障次日工地能順利打樁施工，便對董某某（巳判決）等工作人員提出“明天施工如遇**漁網(wǎng)廠人來阻擾，要強行將對方抬撂出工地，出了事由其負責?！?014 年10月16日上午8時許，**小區(qū)工地按計劃欲打樁施工，遭到被害人劉某某及其家人的阻擾，后劉某某及其家人與于某甲、董某某等人發(fā)生肢體沖突，在沖突過程中，董某某用棍擊打劉某某腿部致其摔倒受傷。經(jīng)鑒定，劉某某第十一胸椎壓縮性骨折，屬于輕傷二級；左背部及左小腿皮膚軟組織挫傷，屬于輕微傷。

另查，2019年10月29日，被不起訴人于某甲賠償了被害人劉某某人民幣110萬元，取得了被害人的諒解。

本院認為，于某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認罪認罰、賠償、諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對于某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向灌云縣人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向 灌云縣人民法院提起自訴。

2020年6月23日