安達(dá)市人民檢察院?

不起訴決定書(shū)

黑安檢二部刑不訴〔2019〕7號(hào)?

被不起訴人于某某，男，1970年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼2323021970********，漢族，初中，無(wú)業(yè)，戶籍所在地黑龍江省綏化市安達(dá)市，住安達(dá)市*小區(qū)*號(hào)樓*單元*室，因涉嫌交通肇事罪，于2019年9月18日被安達(dá)市公安局刑事拘留；于2019年11月15日被我院取保候?qū)彙?

本案由綏化市公安局安達(dá)市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人于某某涉嫌交通肇事罪，于2019年10月30日向本院移送審查起訴。本院于2019年11月25日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年09月18日13時(shí)15分許，在安達(dá)市安民公路8KM+800M劉某某家門(mén)前，于某某駕駛黑E*****號(hào)長(zhǎng)安牌輕型廂式貨車(chē)由西向東行駛過(guò)程中與由西向北左轉(zhuǎn)彎劉某某駕駛的無(wú)號(hào)牌道易行二輪輕便摩托車(chē)相碰撞，造成兩車(chē)損壞及劉某某受傷的道路交通事故，劉某某經(jīng)搶救無(wú)效于當(dāng)日死亡。經(jīng)黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心法醫(yī)毒（乙醇）檢驗(yàn)，于某某血樣中未檢出乙醇成分。劉某某血樣中乙醇含量為0.9842mg/100ml。經(jīng)哈爾濱工業(yè)大學(xué)醫(yī)院司法鑒定中心鑒定，被鑒定人劉某某系因外傷致顱腦損傷、肋骨多發(fā)性骨折、脾破裂、胸腹腔積血引起創(chuàng)傷性失血性休克死亡。上述損傷符合在交通事故中形成。經(jīng)安達(dá)市公安局交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定，此事故由于某某負(fù)主要責(zé)任，劉某某負(fù)次要責(zé)任。案發(fā)后于某某賠償被害人家屬劉某甲共計(jì)34萬(wàn)元，劉某甲對(duì)于某某表示諒解并不再追究其法律責(zé)任。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：到案經(jīng)過(guò)、接警登記表、戶籍證明、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、道路交通事故認(rèn)定書(shū)、道路事故賠償諒解協(xié)議書(shū)、收條等；

2.證人殷某某、于某某的證言；

3于某某的供述與辯解；

4.黑龍江駿博交通事故司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、哈爾濱工業(yè)大學(xué)醫(yī)院司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)。

5.道路現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片；

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。于某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，于某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)于某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向安達(dá)市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向安達(dá)市人民法院提起自訴。

?安達(dá)市人民檢察院

2019年12月9日