江蘇省宜興市人民檢察院

不起訴決定書

???

宜檢刑不訴〔2020〕221號

?????

被不起訴人萬某某，男，1962年**月**日出生，身份證號碼3202231962********，漢族，小學文化，無業(yè)，住宜興市**街道**小區(qū)**期**號**室（戶籍地宜興市**街道**村**號）。被不起訴人萬某某因涉嫌故意傷害罪，于2019年5月9日被宜興市公安局刑事拘留，同年5月23日被宜興市公安局取保候?qū)彛?020年5月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由宜興市公安局偵查終結，以被不起訴人萬某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月22日向本院移送審查起訴。因事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年6月22日退回宜興市公安局補充偵查，宜興市公安局于2020年7月22日再次移送本院審查起訴。

宜興市公安局移送審查起訴認定：2019年3月23日下午，被不起訴人萬某某在宜興市**街道**小區(qū)**號上樓過程中，遇到許某某也在上樓，后雙方為讓路一事發(fā)生口角，并互相毆打，在此過程中被不起訴人萬某某將許某某毆打，造成許某某右頜骨骨突骨折蛛網(wǎng)膜下出血，經(jīng)法醫(yī)鑒定構成輕傷二級。經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為宜興市公安局認定的犯罪事實不清、證據(jù)不足。本案爭議的焦點是許某某外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血的成因。被不起訴人萬某某的供述稱系由于其在對許某某打巴掌過程中，許某某避讓時頭部撞到案發(fā)現(xiàn)場的樓梯扶手而導致；而許某某的陳述則稱是被不起訴人萬某某打巴掌的直接外力作用導致。兩人的言辭證據(jù)產(chǎn)生重大矛盾，在無其他證據(jù)可以佐證的情況下，無法排除被不起訴人萬某某實施一般性的攻擊行為過程中，過失導致許某某輕傷二級的損害后果，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對萬某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向無錫市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向宜興市人民法院提起自訴。

??????

????????????????????????????????????

2020年8月20日