寧夏回族自治區(qū)吳某某利通區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

吳利檢一部刑不訴〔2020〕70號(hào)

被不起訴人丁某甲，男，現(xiàn)年77歲，生于1943年**月**日，公民身份號(hào)碼6421011943********，回族，小學(xué)文化，中共黨員，寧夏吳某某人，戶(hù)籍地：寧夏吳某某利通區(qū)**鄉(xiāng)**村**，現(xiàn)住吳某某利通區(qū)**小區(qū)**樓，無(wú)業(yè)。2020年3月29日因涉嫌故意傷害罪被吳某某公安局利通區(qū)分局決定取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人馬黎明、郭澤之，北京澤元（銀川）律師事務(wù)所律師。

本案由吳某某公安局利通區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人丁某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年6月19日向移送本院審查起訴。本院受理后已告知各項(xiàng)訴訟權(quán)利義務(wù)，訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被害人、辯護(hù)人的意見(jiàn)。本院于2020年7月17日退回吳某某公安局利通區(qū)分局補(bǔ)充偵查，該局于同年8月17日補(bǔ)充偵查完畢，重新移送審查起訴。

吳某某公安局利通區(qū)分局認(rèn)定：

2001年2月15日21時(shí)許，被不起訴人丁某甲與受害人丁某乙因在利通區(qū)裕民街交通局開(kāi)修建道路承包會(huì)議過(guò)程中發(fā)生吵架，散會(huì)后被不起訴人丁某甲到交通局對(duì)面的金鑫拉面館內(nèi)指使馬某乙（已判刑）將同在拉面館吃飯的丁某乙毆打，致使丁某乙當(dāng)場(chǎng)受傷，經(jīng)法醫(yī)鑒定為輕傷。

經(jīng)本院審查認(rèn)為，認(rèn)定被不起訴人丁某甲指使馬某乙故意傷害丁某乙的證據(jù)，只有丁某乙的陳述，且其陳述存在矛盾之處；丁某甲不認(rèn)可指使行為；馬某乙不指證；證人也不能指證，故認(rèn)定此事實(shí)的證據(jù)不足，不符合起訴條件，也沒(méi)有繼續(xù)補(bǔ)充偵查的必要。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)丁某甲不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以?xún)?nèi)向吳某某人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向吳某某利通區(qū)人民法院提起自訴。

2020年9月16日