江蘇省常州市金壇區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

壇檢一部刑不訴〔2020〕49號(hào)

被不起訴人丁某甲，女，1988年**月**日生，居民身份證號(hào)碼3212831988********，漢族，大專文化，泰興市**廣告公司職工，江蘇泰興人，住江蘇省泰興市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)（戶籍地：江蘇省泰興市**鎮(zhèn)**小區(qū)**號(hào)）。被不起訴人丁某甲因涉嫌交通肇事罪，于2019年11月8日被常州市公安局金壇分局取保候?qū)彙?/span>

本案由常州市公安局金壇分局偵查終結(jié)，以被不起訴人丁某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年6月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月29日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人陳某甲的法定代理人及被害人丁某乙的近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，已依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及值班律師周敏、被害人陳某甲的法定代理人陳某乙、被害人丁某乙的近親屬王某某的意見(jiàn)，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年8月20日14時(shí)00分許，被不起訴人丁某甲駕駛蘇MG****號(hào)小型轎車(chē)，車(chē)上搭載被害人丁某乙（女，江蘇泰興人，歿年51歲，系丁某甲姑姑）、陳某甲（男，江蘇泰興人，xxxx年xx月xx日出生，系丁某甲兒子），沿張常溧線（340省道）由東向西行駛至149公里200米處（340省道與金壇區(qū)薛埠鎮(zhèn)鎮(zhèn)西一路）交叉路口向南左轉(zhuǎn)彎時(shí)，遇陳某丙駕駛蘇DF****號(hào)重型普通貨車(chē)沿張常溧線由西向東通過(guò)事發(fā)路口，重型普通貨車(chē)前部與小型轎車(chē)右側(cè)相撞，致被害人丁某乙當(dāng)場(chǎng)死亡、被害人陳某甲受傷，兩車(chē)損壞，造成交通事故。經(jīng)調(diào)查，被不起訴人丁某甲承擔(dān)事故的主要責(zé)任。

被不起訴人丁某甲主動(dòng)撥打110電話報(bào)警，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)。

案發(fā)后，被不起訴人丁某甲賠償了被害人丁某乙的近親屬人民幣400000元，并取得了諒解。

本院認(rèn)為，丁某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償并取得諒解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)丁某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害方如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向常州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向常州市金壇區(qū)人民法院提起自訴。

常州市金壇區(qū)人民檢察院

2020年7月23日