上海市金山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

滬金檢三部刑不訴〔2020〕17號

被不起訴人丁某某，男，1978年**月**日生，公民身份號碼：3102281978********，漢族，中專文化，無業(yè)，住**路**弄**號**室。2014年因犯信用卡詐騙罪被上海市閔行區(qū)人民法院判處有期徒刑二年，緩刑二年，并處罰金人民幣二萬元。2019年6月22日，因涉嫌詐騙罪由上海市公安局金山分局刑事拘留，同月24日延長刑事拘留期限至三十日，同年7月29日由上海市公安局金山分局取保候審，2020年7月23日由本院決定取保候審。

本案由上海市公安局金山分局偵查終結，以被不起訴人丁某某涉嫌詐騙罪，于2020年5月12日向本院移送審查起訴。本院經審查，于同年6月12日退回補充偵查，上海市公安局金山分局補充偵查終結，于同年7月9日補查重報。

上海市公安局金山分局移送審查起訴認定：被不起訴人丁某某以需要借款、償還貸款為由，先后讓被害人王某某通過辦理信用卡、過戶房產向談俊借款70萬的方式交由自己使用，并承諾可以用自己房產幫王某某贖回房屋。其中丁某某將15萬元用于償還了信用卡借款，55萬元用于償還了自己欠談俊的債務。2014年3月，丁某某家人幫助其向丁某某還款42萬元(還有部分債務未還清)，致使王某某至今未贖回自己的房產。經本院審查并退回補充偵查，本院仍然認為上海市公安局金山分局認定的犯罪事實不清、證據不足，丁某某雖然通過王某某借款并交由自己使用，但其客觀上并未有逃避返還財產的行為，也未有與談俊之間共謀騙取王某某錢款的行為，王某某的損失與丁某某行為無直接因果關系，故現有證據無法認定丁某某具有非法占有目的，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百六十七條第二款的規(guī)定，決定對被不起訴人丁某某不起訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向上海市金山區(qū)人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向金山區(qū)人民法院提起自訴。

上海市金山區(qū)人民檢察院　　

2020年11月9日

附：相關法律條文

《中華人民共和國刑法》

第二百六十六條詐騙公私財物，數額較大的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數額特別巨大或者有其它特別嚴重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處罰金或者沒收財產。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十五條第四款對于二次補充偵查的案件，人民檢察院仍然認為證據不足，不符合起訴條件的，應當作出不起訴的決定。

第一百七十八條不起訴的決定，應當公開宣布，并且將不起訴決定書送達被不起訴人和他的所在單位。如果被不起訴人在押，應當立即釋放。

第一百七十九條對于公安機關移送起訴的案件，人民檢察院決定不起訴的，應當將不起訴決定書送達公安機關。公安機關認為不起訴的決定有錯誤的時候，可以要求復議，如果意見不被接受，可以向上一級人民檢察院提請復核。

《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》

第三百六十七條第二款人民檢察院對于經過一次退回補充調查或者補充偵查的案件，認為證據不足，不符合起訴條件，且沒有再次退回補充調查或者補充偵查必要的，經檢察長批準，可以作出不起訴決定。

?