江蘇省蘇州市吳某某人民檢察院

不起訴決定書

吳檢二部刑不訴〔2020〕225號

被不起訴人丁某某，男，1977年**月**日生，公民身份號碼3207211977********，漢族，高中文化，個體工商戶，住江蘇省連云港市贛榆縣(2015)**鎮(zhèn)**村**隊**號。被不起訴人丁某某曾因毆打他人，于2014年1月23日被江蘇省太倉市公安局行政拘留二日。被不起訴人丁某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪，于2019年12月26日由蘇州市公安局吳中分局決定取保候?qū)彛?020年11月3日由本院重新決定取保候?qū)彙?/span>

本案由蘇州市公安局吳中分局偵查終結(jié)，以被不起訴人丁某某涉嫌非法經(jīng)營罪，于2020年11月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年11月3日已告知被不起訴人丁某某有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被不起訴人丁某某，聽取了被不起訴人丁某某的意見，審查了全部案件材料。因部分事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年11月16日將案件退回蘇州市公安局吳中分局補充偵查。2019年11月20日，該分局經(jīng)補充偵查完畢，再次將本案移送本院審查起訴。

偵查機關(guān)移送審查起訴認定：2019年2月2日晚，被不起訴人丁某某將重量為4450KG未經(jīng)檢疫合格的牛肉從江蘇省連云港市贛榆縣**鎮(zhèn)售往蘇州地區(qū)，后在蘇嘉杭高速被蘇州市吳某某動物衛(wèi)生監(jiān)督所查獲，售價32元每公斤，涉案價值142400元。

經(jīng)本院審查并退回補充偵查，本院認定：被不起訴人丁某某在經(jīng)營連云港市贛榆縣**牛羊肉冷藏銷售店期間，接劉某某和于某某訂單后，從山東淄博采購11頭活牛并運輸至連云港市贛榆區(qū)**鎮(zhèn)**村家中進行屠宰，將牛肉用泡沫箱和蛇皮袋進行分裝。2019年2月2日晚，被不起訴人丁某某雇傭司機韓某某將上述未經(jīng)檢驗檢疫的4450KG牛肉從江蘇省連云港市贛榆縣贛馬鎮(zhèn)售往蘇州地區(qū)，在蘇嘉杭高速吳中出口處被蘇州市吳某某動物衛(wèi)生監(jiān)督所查獲，涉案牛肉價值人民幣142400元。

被不起訴人丁某某于2019年12月26日主動向公安機關(guān)投案，并如實供述了上述犯罪事實。

經(jīng)退回補充偵查，因未對查獲的牛肉進行實質(zhì)性檢驗檢疫和鑒定，證明被不起訴人丁某某生產(chǎn)、銷售的牛肉存在足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病問題的證據(jù)不足，故認定其涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪的事實不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。故依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對丁某某不起訴。

江蘇省蘇州市吳某某人民檢察院

2020年11月25日