鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司
孫培風(fēng)
田鳳文(黑龍江吉相律師事務(wù)所)
葛某某
劉兆祥(黑龍江人和律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告):鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司,住所地鶴崗市東山區(qū)工業(yè)園區(qū)B區(qū)。
法定代表人:孫培霞,職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫培風(fēng),男,漢族。
委托訴訟代理人:田鳳文,黑龍江吉相律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):葛某某,女,漢族。
委托訴訟代理人:劉兆祥,黑龍江人和律師事務(wù)所律師。
上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司因與被上訴人葛某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服鶴崗市東山區(qū)人民法院于2016年11月25日作出(2016)黑0406民初261號(hào)民事判決,向本院提出上訴,本院于2017年2月3日立案后,依法組成合議庭,于2017年2月20日公開開庭審理了本案,上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司的委托訴訟代理人孫培風(fēng)、田鳳文,被上訴人葛某某及其委托訴訟代理人劉兆祥到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷原審判決,查清事實(shí)并依法改判。
事實(shí)及理由:一是被上訴人受傷的責(zé)任不清,二是上訴人為被上訴人墊付的費(fèi)用數(shù)額不清,故請(qǐng)求法院查明事實(shí)后依法改判。
被上訴人葛某某辯稱,上訴人只支付了醫(yī)療費(fèi)8821.64元、誤工費(fèi)5400元,并未支付其他費(fèi)用,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,請(qǐng)求二審法院依法駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。
原審法院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告原系鶴崗市計(jì)量局服務(wù)公司職工,于2015年2月22日辦理退休手續(xù)。
2013年8月起原告到被告鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司從事保管員的工作,2015年3月27日,原告受被告單位的指派,跟車(該車系被告公司外雇車輛)去八糧庫(kù)裝糧,負(fù)責(zé)監(jiān)督裝車及檢斤等工作。
下午16時(shí)20分許,八糧庫(kù)地秤的工作人員要下班,司機(jī)著急,直接將車開到了地秤上,原告下車時(shí),摔倒在地秤與地城邊的鐵柵欄的夾縫當(dāng)中,導(dǎo)致原告受傷。
原告受傷后到各崗礦務(wù)局總醫(yī)院CT檢查后,到鶴崗市人民醫(yī)院住院治療18天,經(jīng)診斷為:1、右側(cè)多發(fā)肋骨骨折(7、8、9);2、右手挫傷;3、臀部挫傷。
被告支付了全部醫(yī)療費(fèi)用,現(xiàn)雙方未能達(dá)成賠償協(xié)議,原告起訴請(qǐng)求被告給付殘疾賠償金24,203.00元×20年×10%﹦48,406.00元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)每天100元×18天﹦1800.00元,鑒定費(fèi)用900.00元,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)每天50.00元×18天﹦900.00元,精神損害賠償金1,000.00元,以上五項(xiàng)合計(jì)53,006.00元。
原審法院依據(jù)上述事實(shí),以原、被告雙方形成勞務(wù)合同合同關(guān)系,原告受被告單位的指派,跟車去八糧庫(kù)裝糧,應(yīng)屬為被告提供勞務(wù)行為。
因被告單位所雇大車司機(jī)未將車停靠在安全位置,直接將車開到了地秤上,致使原告下車時(shí)受傷,被告理應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,鑒于原告在下車過(guò)程中自身未盡到相應(yīng)的安全注意義務(wù)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的責(zé)任,在本案中以承擔(dān)30%責(zé)任為宜。
原告的損失依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定確定如下:醫(yī)療費(fèi)8,821.64元、誤工費(fèi)5,400.00元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1,800.00元、傷殘補(bǔ)助金48,406.00元,以上共計(jì)64,427.64元,由被告應(yīng)承擔(dān)70%的主要責(zé)任,被告先行支付的醫(yī)療費(fèi)8,821.64元和誤工費(fèi)5,400.00元應(yīng)在計(jì)算賠償數(shù)額中予以扣除。
關(guān)于原告主張被告給付營(yíng)養(yǎng)費(fèi)及精神損害撫慰金無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。
被告在向原告承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向第三人追償為由,判決:一、被告鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性賠償原告葛某某醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘補(bǔ)助金等各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣30,877.71元。
二、駁回原告葛某某的其它訴訟請(qǐng)求。
宣判后,被告鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司不服,提出上訴。
二審中查明事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)相一致。
本院認(rèn)為,上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司招用被上訴人葛某某為其單位的工作人員,雙方形成勞務(wù)合同關(guān)系。
被上訴人葛某某受上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司的指派,跟車去八糧庫(kù)裝糧,并在形式勞務(wù)工作的過(guò)程中,因上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司所雇大車司機(jī)未將車??吭诎踩恢?,直接將車開到了地秤上,致使被上訴人葛某某下車時(shí)受傷,上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,上訴人所述被上訴人已經(jīng)接受大車司機(jī)的賠償,以及醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)票據(jù)的請(qǐng)求,并未在審理中提交相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí),被上訴人葛某某訴訟中并未就醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)提出訴訟請(qǐng)求,且原審法院在審理時(shí),已將醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)予以扣除,故上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司的上訴理由不成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求不予支持。
被上訴人葛某某在下車過(guò)程中自身未盡到相應(yīng)的安全注意義務(wù)亦應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的責(zé)任,原審判決對(duì)雙方責(zé)任承擔(dān)的劃分適當(dāng),上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司在向被上訴人葛某某承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向第三人追償。
原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
案件受理費(fèi)572.00元,由上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司招用被上訴人葛某某為其單位的工作人員,雙方形成勞務(wù)合同關(guān)系。
被上訴人葛某某受上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司的指派,跟車去八糧庫(kù)裝糧,并在形式勞務(wù)工作的過(guò)程中,因上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司所雇大車司機(jī)未將車??吭诎踩恢?,直接將車開到了地秤上,致使被上訴人葛某某下車時(shí)受傷,上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,上訴人所述被上訴人已經(jīng)接受大車司機(jī)的賠償,以及醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)票據(jù)的請(qǐng)求,并未在審理中提交相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí),被上訴人葛某某訴訟中并未就醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)提出訴訟請(qǐng)求,且原審法院在審理時(shí),已將醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)予以扣除,故上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司的上訴理由不成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求不予支持。
被上訴人葛某某在下車過(guò)程中自身未盡到相應(yīng)的安全注意義務(wù)亦應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的責(zé)任,原審判決對(duì)雙方責(zé)任承擔(dān)的劃分適當(dāng),上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司在向被上訴人葛某某承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向第三人追償。
原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
案件受理費(fèi)572.00元,由上訴人鶴崗市雙湖米業(yè)有限責(zé)任公司承擔(dān)。
審判長(zhǎng):郭培君
書記員:趙敏
成為第一個(gè)評(píng)論者