金忠義
常雪(黑龍江黑土地律師事務(wù)所)
黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司
上訴人(原審原告)金忠義,男,1951年7月14日生,黑龍江省電力局退休高級(jí)工程師。
委托代理人常雪,黑龍江黑土地律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司。
法定代表人高瑞哲,董事長(zhǎng)。
上訴人金忠義因與被上訴人黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)福臨公司)勞務(wù)合同糾紛一案,經(jīng)哈爾濱市道外區(qū)人民法院審理,作出(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決,金忠義不服提起上訴。我院受理后依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人金忠義與其委托代理人李常雪到庭參加訴訟,被上訴人福臨公司經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:關(guān)于金忠義主張福臨公司拖欠其兩個(gè)月工資及誤餐補(bǔ)助費(fèi)問(wèn)題。金忠義二審舉示了證人出庭作證證言證明其主張,該證據(jù)與金忠義原審舉示的證據(jù)相互佐證,能夠證明金忠義主張的待證事實(shí)成立,對(duì)金忠義該項(xiàng)上訴主張,本院予以支持。
關(guān)于金忠義主張福臨公司應(yīng)給付拖欠工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金問(wèn)題。雙方合同第二十九條約定:“甲方克扣或者無(wú)故拖欠乙方工資的,以及拒不支付乙方延長(zhǎng)工作時(shí)間工資報(bào)酬的,除在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)全額支付乙方報(bào)酬外,還需加發(fā)相當(dāng)于工資報(bào)酬百分之二十五的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金”。該約定系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,對(duì)雙方具有約束力。故金忠義該項(xiàng)上訴主張有事實(shí)依據(jù),本院予以支持。
關(guān)于金忠義主張福臨公司應(yīng)按合同第三十二條、第三十三條、第三十五條約定向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,原審判決未適用勞動(dòng)法屬適用法律錯(cuò)誤的的問(wèn)題。因上述合同條款適用范圍系接受勞務(wù)方解除合同的情形,不適用提供勞務(wù)者解除合同的情形,故本院對(duì)金忠義該項(xiàng)主張不予支持。金忠義與福臨公司簽訂《員工勞動(dòng)合同》時(shí)已超過(guò)法定退休年齡,屬于已享受退休待遇人員,不屬于勞動(dòng)法意義上的勞動(dòng)者,雙方糾紛不應(yīng)適用勞動(dòng)法律規(guī)范調(diào)整。雙方當(dāng)事人形成的是勞務(wù)關(guān)系,雙方簽訂的合同名為勞動(dòng)合同實(shí)為勞務(wù)合同,故金忠義主張福臨公司還應(yīng)按照勞動(dòng)法的相關(guān)規(guī)定向其支付其各項(xiàng)法定賠償金,本院不予支持。
金忠義主張福臨公司給付其扣押證件造成的損失。但未舉示證據(jù)予以證實(shí),對(duì)該項(xiàng)主張本院不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第三項(xiàng)、第四項(xiàng);
二、變更哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第一項(xiàng)為:本判決生效后七日之內(nèi)黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司給付金忠義工資及誤餐補(bǔ)助費(fèi)9895元(10月份工資5000元+誤餐15元×13天+11月工資200元×22天+11月份誤餐15元×20天);
三、變更哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第二項(xiàng)為:本判決生效后七日之內(nèi)黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司給付金忠義經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金2474元(9895元×25%)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)610元,二審案件受理費(fèi)610元,合計(jì)1220元,由黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)466.60元,金忠義負(fù)擔(dān)756.40元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為:關(guān)于金忠義主張福臨公司拖欠其兩個(gè)月工資及誤餐補(bǔ)助費(fèi)問(wèn)題。金忠義二審舉示了證人出庭作證證言證明其主張,該證據(jù)與金忠義原審舉示的證據(jù)相互佐證,能夠證明金忠義主張的待證事實(shí)成立,對(duì)金忠義該項(xiàng)上訴主張,本院予以支持。
關(guān)于金忠義主張福臨公司應(yīng)給付拖欠工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金問(wèn)題。雙方合同第二十九條約定:“甲方克扣或者無(wú)故拖欠乙方工資的,以及拒不支付乙方延長(zhǎng)工作時(shí)間工資報(bào)酬的,除在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)全額支付乙方報(bào)酬外,還需加發(fā)相當(dāng)于工資報(bào)酬百分之二十五的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金”。該約定系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,對(duì)雙方具有約束力。故金忠義該項(xiàng)上訴主張有事實(shí)依據(jù),本院予以支持。
關(guān)于金忠義主張福臨公司應(yīng)按合同第三十二條、第三十三條、第三十五條約定向其支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,原審判決未適用勞動(dòng)法屬適用法律錯(cuò)誤的的問(wèn)題。因上述合同條款適用范圍系接受勞務(wù)方解除合同的情形,不適用提供勞務(wù)者解除合同的情形,故本院對(duì)金忠義該項(xiàng)主張不予支持。金忠義與福臨公司簽訂《員工勞動(dòng)合同》時(shí)已超過(guò)法定退休年齡,屬于已享受退休待遇人員,不屬于勞動(dòng)法意義上的勞動(dòng)者,雙方糾紛不應(yīng)適用勞動(dòng)法律規(guī)范調(diào)整。雙方當(dāng)事人形成的是勞務(wù)關(guān)系,雙方簽訂的合同名為勞動(dòng)合同實(shí)為勞務(wù)合同,故金忠義主張福臨公司還應(yīng)按照勞動(dòng)法的相關(guān)規(guī)定向其支付其各項(xiàng)法定賠償金,本院不予支持。
金忠義主張福臨公司給付其扣押證件造成的損失。但未舉示證據(jù)予以證實(shí),對(duì)該項(xiàng)主張本院不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(二)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第三項(xiàng)、第四項(xiàng);
二、變更哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第一項(xiàng)為:本判決生效后七日之內(nèi)黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司給付金忠義工資及誤餐補(bǔ)助費(fèi)9895元(10月份工資5000元+誤餐15元×13天+11月工資200元×22天+11月份誤餐15元×20天);
三、變更哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2013)外民一初字第410號(hào)民事判決第二項(xiàng)為:本判決生效后七日之內(nèi)黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司給付金忠義經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金2474元(9895元×25%)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)610元,二審案件受理費(fèi)610元,合計(jì)1220元,由黑龍江省福臨房地產(chǎn)綜合開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)466.60元,金忠義負(fù)擔(dān)756.40元。
審判長(zhǎng):馬韌
審判員:周力平
審判員:于敏
書(shū)記員:王春賀
成為第一個(gè)評(píng)論者