上訴人(原審原告)袁某某,男,漢族,通山縣人,退休職工,住通山縣黃沙鋪鎮(zhèn)黃沙街46號(hào)。
被上訴人(原審被告)通山縣糧食購(gòu)銷(xiāo)公司,住所地:通山縣大路鄉(xiāng)寺下村。
法定代表人嚴(yán)悌慶,該公司經(jīng)理。
委托代理人舒立焱,湖北自成律師事務(wù)所律師。
上訴人袁某某因與被上訴人通山縣糧食購(gòu)銷(xiāo)公司勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服湖北省通山縣人民法院(2014)鄂通山民一初字第00077號(hào)民事裁定書(shū),向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案。
原審認(rèn)定,袁某某于1974年11月參加到通山縣糧食系統(tǒng)工作,1995年10月,原通山縣黃沙糧食公司與袁某某簽訂勞動(dòng)合同,合同約定:期限自1995年11月30日至2005年11月30日止;勞動(dòng)報(bào)酬為乙方(袁某某)完成合同規(guī)定的生產(chǎn)工作任務(wù),甲方(黃沙糧食公司)應(yīng)以貨幣形式每月按不低于140元(當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn))支付工資;支付時(shí)間為每月30日前;社會(huì)保險(xiǎn)為甲乙雙方必須依法參加社會(huì)保險(xiǎn),甲方按所在地規(guī)定的一定比例按月為乙方繳納養(yǎng)老、醫(yī)療、工傷、失業(yè)、生育保險(xiǎn)費(fèi),乙方個(gè)人負(fù)擔(dān)的部分,由甲方代乙方在其工資中扣繳;具體辦法及標(biāo)準(zhǔn)為,由公司每季度支付一次個(gè)人部分在工資扣除,甲方負(fù)擔(dān)16%,乙方負(fù)擔(dān)2%,失業(yè)金1%由甲方負(fù)擔(dān)。合同對(duì)變更、續(xù)訂、解除及終止的約定為(固定格式合同條款):㈠、下列情況下,甲乙雙方可以變更合同的相關(guān)內(nèi)容,1、甲方轉(zhuǎn)產(chǎn)或調(diào)整生產(chǎn)任務(wù)的;2、甲乙雙方協(xié)商同意,并且不損害國(guó)家和集體利益的;3、由于不可抗力致使本合同無(wú)法履行的;4、雙方約定的其他情況。㈡、在下列情況下,甲方可以解除勞動(dòng)合同,1、在試用期內(nèi)證明乙方不符合錄用條件的;2、乙方違反或不履行勞動(dòng)合同的;3、乙方嚴(yán)重失職,對(duì)甲方利益造成重大損害的;4、乙方嚴(yán)重違反勞動(dòng)紀(jì)律或規(guī)章制度的;5、乙方被追究刑事責(zé)任的;6、乙方患病或非因工負(fù)傷,醫(yī)療期滿(mǎn)后不能從事原工作或甲方另行安排工作的;7、乙方不能勝任工作或培訓(xùn)仍不勝任工作的;8、勞動(dòng)合同訂立時(shí)所依據(jù)的客觀情況發(fā)生重大變化,致使原勞動(dòng)合同無(wú)法履行,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商不能就變更勞動(dòng)合同達(dá)成協(xié)議的;9、經(jīng)有關(guān)部門(mén)確認(rèn)甲方歇業(yè)、宣布破產(chǎn)或處于法定整頓期間的;依照第6、7、8、9條解除勞動(dòng)合同時(shí),甲方應(yīng)提前30日以書(shū)面形式通知乙方并支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;10、雙方約定的其他情況。㈢、在下列情況下,甲方不得解除勞動(dòng)合同,1、勞動(dòng)合同期未滿(mǎn)又不符合上款解除合同條件的;2、乙方患職業(yè)病或者因工傷殘并被鑒定喪失或部分喪失勞動(dòng)能力的;3、乙方患病或負(fù)傷,在醫(yī)療期間內(nèi)的;4、女職工在孕期、產(chǎn)期、哺乳期內(nèi)的;5、乙方在享受法定休假、探親假期間的;6、法律、法規(guī)規(guī)定其他情形;7、雙方約定的其他情形。㈣、在下列情況下,乙方可以解除勞動(dòng)合同,1、在試用期內(nèi)的;2、甲方以暴力或限制人身自由強(qiáng)迫勞動(dòng)的;3、甲方不按國(guó)家、省和本合同約定支付勞動(dòng)報(bào)酬或保險(xiǎn)福利待遇的;4、甲方勞動(dòng)安全、衛(wèi)生條件惡劣,危害勞動(dòng)者身體健康的;5、甲方有侵害乙方合法權(quán)益行為的;6、經(jīng)甲方同意,乙方自費(fèi)學(xué)習(xí)和培訓(xùn)的;7、乙方參軍、入學(xué)或出境的;8、雙方約定的其他情形。㈤、在下列情況下,乙方不得解除勞動(dòng)合同,1、由甲方出資培訓(xùn),培訓(xùn)后為甲方服務(wù)未滿(mǎn)年限的;2、屬于技術(shù)骨干,承擔(dān)重點(diǎn)工程建設(shè)、改造任務(wù)未結(jié)束的;3、雙方約定的其他情形。合同對(duì)雙方的責(zé)任約定為:1、甲方違反勞動(dòng)合同的責(zé)任,按《勞動(dòng)法》規(guī)定執(zhí)行,甲方違約應(yīng)給乙方經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;2、乙方違反勞動(dòng)合同責(zé)任,乙方違約給甲方造成損失,應(yīng)負(fù)經(jīng)濟(jì)責(zé)任。合同對(duì)其他事項(xiàng)的約定為:1、甲方違反或解除勞動(dòng)合同,應(yīng)按照國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,支付給乙方經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,具體標(biāo)準(zhǔn)為,按雙方在工作中合同執(zhí)行乙方每滿(mǎn)一年,甲方付給2個(gè)月基本工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金;2、甲、乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,解除勞動(dòng)合同時(shí),乙方應(yīng)交回屬于甲方的設(shè)備財(cái)產(chǎn);3、甲、乙雙方發(fā)生勞動(dòng)爭(zhēng)議,應(yīng)向勞動(dòng)仲裁部門(mén)申請(qǐng)仲裁。
本院認(rèn)為,2003年6月28日,通山縣委、縣政府下發(fā)《關(guān)于加快全縣國(guó)有企業(yè)改革的意見(jiàn)》文件,總體要求全縣國(guó)有工業(yè)企業(yè)、商貿(mào)企業(yè)改革2003年全面鋪開(kāi)。袁某某所在單位原通山縣黃沙糧食購(gòu)銷(xiāo)公司依上述文件精神及要求,制定本單位企業(yè)改制工作方案,經(jīng)職工代表大會(huì)通過(guò),報(bào)主管部門(mén)通山縣糧食局同意,進(jìn)行本單位改制,并按改制方案與袁某某解除勞動(dòng)合同。2005年12月16日,經(jīng)通山縣政府批準(zhǔn)同意,與通山縣南林糧食購(gòu)銷(xiāo)公司合并重組為通山縣大路糧食購(gòu)銷(xiāo)公司,即現(xiàn)通山縣糧食購(gòu)銷(xiāo)公司。故本案系政府及其所屬部門(mén)主導(dǎo)下因改制引發(fā)的糾紛,在企業(yè)改制過(guò)程中政府與被改制單位和職工之間,具有行政性、服從性關(guān)系,不是用人單位和其工作人員自由意志可以決定的,非平等法律關(guān)系。由此引發(fā)的糾紛,應(yīng)由政府有關(guān)部門(mén)按相關(guān)改革政策的規(guī)定統(tǒng)籌解決。本案袁某某所主張的工資、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金、賠償金等訴訟請(qǐng)求,系國(guó)有企業(yè)改制過(guò)程中解除勞動(dòng)合同引發(fā)的特殊現(xiàn)象,不是正常履行勞動(dòng)合同出現(xiàn)的問(wèn)題,不屬于人民法院受理的案件范圍。一審裁定駁回袁某某的起訴正確。上訴人的上訴理由不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十一條之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 趙 斌 審判員 何云澤 審判員 王凱群
書(shū)記員:余慧微
成為第一個(gè)評(píng)論者