申某某
趙慶發(fā)(山東陽(yáng)爾律師事務(wù)所)
李某某
楊玉善(山東日照五蓮蓮眾法律服務(wù)所)
上訴人(原審被告):申某某,男。
委托代理人:趙慶發(fā),山東陽(yáng)爾律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):李某某,女。
委托代理人:楊玉善,日照五蓮蓮眾法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人申某某因與被上訴人李某某機(jī)動(dòng)車交通事故人身?yè)p害賠償糾紛一案,不服山東省五蓮縣人民法院(2012)蓮民一初字第193號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人申某某的委托代理人胡德強(qiáng)、被上訴人李某某的委托代理人楊玉善到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定:2011年11月20日12時(shí)許,李某某無(wú)證駕駛車主為其本人的無(wú)號(hào)牌兩輪摩托在五蓮縣城區(qū)沿河路五蓮縣金濤農(nóng)機(jī)門(mén)口處,由道路東側(cè)駛上道路向南左轉(zhuǎn)彎時(shí),與由南向北行駛的申某某駕駛車主為其本人的魯LDXXXX號(hào)牌普通二輪摩托車(報(bào)廢車輛,號(hào)牌已強(qiáng)制注銷)發(fā)生交通事故,致李某某受傷,車輛損壞。該事故經(jīng)交警五蓮大隊(duì)認(rèn)定,李某某無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌車輛上路行駛、駕車轉(zhuǎn)彎時(shí)未讓直行車輛先行的行為相比申某某無(wú)證駕駛報(bào)廢車輛上路行駛、未保持安全車速駕車的行為,對(duì)該事故的發(fā)生所起的作用大、過(guò)錯(cuò)嚴(yán)重,確定李某某負(fù)事故的主要責(zé)任,申某某負(fù)事故的次要責(zé)任。李某某受傷后當(dāng)日入五蓮縣人民醫(yī)院住院治療10天;診斷為左鎖骨骨折、左肩鎖關(guān)節(jié)分離、高血壓?。á衿冢?,行左鎖骨骨折切開(kāi)復(fù)位內(nèi)固定術(shù);同年11月30日,李某某治愈出院,支付醫(yī)療費(fèi)8230.8元。同日,五蓮縣人民醫(yī)院出具診療證明書(shū),建議休息一年,二次手術(shù)取內(nèi)固定物費(fèi)用預(yù)計(jì)為5000元。2012年3月7日,經(jīng)本院委托,日照光明法醫(yī)司法鑒定所對(duì)李某某的傷情作出鑒定結(jié)論,其損傷構(gòu)成第十級(jí)傷殘,二期手術(shù)費(fèi)用預(yù)計(jì)5000元。鑒定費(fèi)1300元。
事故發(fā)生前,李某某在五蓮康匯食品加工處工作,前三個(gè)月平均工資為1800元,事故后被停發(fā)工資。李某某住院期間由其夫張華護(hù)理。
申某某駕駛的魯LDXXXX號(hào)牌普通二輪摩托車(號(hào)牌強(qiáng)制注銷)未投保交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)。事故發(fā)生后,申某某已賠償李某某醫(yī)療費(fèi)用540元,其中440元未包括在起訴數(shù)額內(nèi)。
李某某主張的損失有:醫(yī)療費(fèi)8230.8元、二次手術(shù)費(fèi)5000元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)200元、護(hù)理費(fèi)300元、誤工費(fèi)3780元、殘疾賠償金13980元、鑒定費(fèi)1300元,共計(jì)32790.8元。要求申某某先在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)28060元,余額要求承擔(dān)30%的賠償責(zé)任。
申某某對(duì)李某某主張的損失數(shù)額無(wú)異議,予以確認(rèn)。李某某因該次道路交通事故造成的損失共計(jì)為33230.8元。
原審認(rèn)定上述事實(shí),有經(jīng)庭審質(zhì)證的日照市公安局交通警察支隊(duì)五蓮大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)、五蓮縣人民醫(yī)院的住院病案、醫(yī)療費(fèi)單據(jù)、診療證明書(shū)、司法鑒定意見(jiàn)書(shū)、鑒定費(fèi)票據(jù)等證據(jù)予以證明,可以采信。
本院認(rèn)為,李某某無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌兩輪摩托與申某某駕駛魯LDXXXX號(hào)牌普通二輪摩托車發(fā)生交通事故,致李某某受傷及車輛損壞,雙方當(dāng)事人對(duì)一審認(rèn)定的事故發(fā)生過(guò)程及事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。本案審理的焦點(diǎn)問(wèn)題是李某某的傷情傷殘鑒定結(jié)果,及二次手術(shù)費(fèi)、誤工費(fèi)的數(shù)額認(rèn)定。李某某的傷情經(jīng)日照人民法醫(yī)司法鑒定所重新鑒定,與一審鑒定意見(jiàn)基本一致。上訴人申某某雖對(duì)重新鑒定意見(jiàn)有異議,認(rèn)為二次鑒定系在治療未終結(jié)時(shí)鑒定,鑒定結(jié)果無(wú)效,但對(duì)其主張未提供相應(yīng)的證據(jù)證明且不符合本案客觀實(shí)際,本院不予采信。對(duì)日照人民法醫(yī)司法鑒定所出具的鑒定意見(jiàn),本院予以采納。原審判決認(rèn)定的誤工費(fèi)用,根據(jù)李某某的工資標(biāo)準(zhǔn)及合理的誤工時(shí)間計(jì)算,于法有據(jù),應(yīng)予確認(rèn)。綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理結(jié)果正確。上訴人的上訴理由和請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人申某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,李某某無(wú)證駕駛無(wú)號(hào)牌兩輪摩托與申某某駕駛魯LDXXXX號(hào)牌普通二輪摩托車發(fā)生交通事故,致李某某受傷及車輛損壞,雙方當(dāng)事人對(duì)一審認(rèn)定的事故發(fā)生過(guò)程及事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。本案審理的焦點(diǎn)問(wèn)題是李某某的傷情傷殘鑒定結(jié)果,及二次手術(shù)費(fèi)、誤工費(fèi)的數(shù)額認(rèn)定。李某某的傷情經(jīng)日照人民法醫(yī)司法鑒定所重新鑒定,與一審鑒定意見(jiàn)基本一致。上訴人申某某雖對(duì)重新鑒定意見(jiàn)有異議,認(rèn)為二次鑒定系在治療未終結(jié)時(shí)鑒定,鑒定結(jié)果無(wú)效,但對(duì)其主張未提供相應(yīng)的證據(jù)證明且不符合本案客觀實(shí)際,本院不予采信。對(duì)日照人民法醫(yī)司法鑒定所出具的鑒定意見(jiàn),本院予以采納。原審判決認(rèn)定的誤工費(fèi)用,根據(jù)李某某的工資標(biāo)準(zhǔn)及合理的誤工時(shí)間計(jì)算,于法有據(jù),應(yīng)予確認(rèn)。綜上,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理結(jié)果正確。上訴人的上訴理由和請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人申某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):山世增
審判員:任宗昌
審判員:王田
書(shū)記員:侯永霞
成為第一個(gè)評(píng)論者