田某甲
王繼東
蓋某某
魏永輝(黑龍江油城律師事務(wù)所)
田某乙
(2015)綏中法民一民終字第197號(hào)
上訴人(原審被告)田某甲,住安達(dá)市。
委托代理人王繼東,住安達(dá)市。
被上訴人(原審原告)蓋某某,住安達(dá)市。
委托代理人魏永輝,黑龍江油城律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)田某乙。
上訴人田某甲因法定繼承糾紛一案,不服安達(dá)市人民法院(2014)安民一初字第110號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2015年3月27日受理后,依法組成合議庭,于2015年4月15日公開開庭審理了本案。
上訴人田某甲及其委托代理人王繼東,被上訴人蓋某某及其委托代理人魏永輝到庭參加訴訟。
被上訴人田某乙經(jīng)合法傳喚,未到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決認(rèn)定,原告蓋某某的母親田曉霞與父親蓋偉利于1997年7月11日離婚。
原告蓋某某由其父親蓋偉利撫養(yǎng)。
原告的母親田曉霞于1998年10月31日與邢國英簽訂購房協(xié)議,購買邢國英所有的位于安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋,房屋價(jià)款為18,260.00元已給付完畢。
房屋已交付給田曉霞使用,但一直沒有辦理房屋過戶手續(xù)。
田曉霞于1999年7月9日去世,田曉霞只有原告蓋某某一個(gè)子女。
田曉霞的父親田玉佩于2004年去世,母親王淑珍于2005年去世。
田玉佩與王淑珍有三名子女。
分別是原告田某乙、被告田某甲及被繼承人田曉霞。
田玉佩與王淑珍的父母先于田玉佩、王淑珍去世。
現(xiàn)田曉霞遺產(chǎn)位于安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋由被告田某甲占有。
原審法院判決認(rèn)為,本案的第一個(gè)爭議焦點(diǎn)是安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋是否屬于繼承人田曉霞的遺產(chǎn)。
原告提供1998年10月31日邢國英與田曉霞簽訂的購房協(xié)議書及邢國英的庭審證言證實(shí),被繼承人田曉霞于1998年10月31日購買該房屋,被告對(duì)該事實(shí)無異議,本院予以確認(rèn)。
被告提供協(xié)議書復(fù)印件、綏化市人民醫(yī)院司法鑒定中心司法檢驗(yàn)報(bào)告書復(fù)印件、證人楊某某出庭證言,證實(shí)其妹妹田曉霞生前已將該房屋轉(zhuǎn)讓給被告田某甲。
因協(xié)議書原件已經(jīng)滅失,協(xié)議內(nèi)容不清,原告對(duì)協(xié)議內(nèi)容不予認(rèn)可,被告未能提供其他證據(jù)相佐證。
而司法鑒定中心司法檢驗(yàn)報(bào)告只證實(shí)協(xié)議書簽名系田曉霞所簽,并未證實(shí)協(xié)議書的內(nèi)容。
庭審中提供證人楊某某出庭證言,該證言僅證實(shí)田曉霞購房時(shí)在被告田某甲處借款18,000.00元,未能證實(shí)田曉霞將該房屋轉(zhuǎn)讓給田某甲的事實(shí),故被告的抗辯理由不能成立。
據(jù)此,可以認(rèn)定安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋屬于被繼承人田曉霞的遺產(chǎn)。
本案的第二個(gè)爭議焦點(diǎn)是原告要求依法繼承安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋是否合理,遺產(chǎn)是公民死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn)。
被繼承人田曉霞于1999年去世后,遺留安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋,雖然登記在邢國英名下,但協(xié)議書及邢國英的出庭證言證實(shí),被繼承人田曉霞已經(jīng)在生前依法取得該房屋。
被繼承人田曉霞去世后,該爭議房屋應(yīng)當(dāng)作為被繼承人田曉霞的遺產(chǎn)進(jìn)行分割。
繼承從繼承人死亡時(shí)開始,繼承開始后,沒有遺囑和遺贈(zèng)撫養(yǎng)協(xié)議的,按法定繼承辦理。
首先第一順序繼承人即配偶、子女、父母。
因被繼承人田曉霞生前未立遺囑及遺贈(zèng)撫養(yǎng)協(xié)議,故應(yīng)按法定繼承辦理。
因被繼承人田曉霞在購買該爭議房屋前已經(jīng)離婚,故其第一順序法定繼承人應(yīng)為原告蓋某某,父親田玉佩、母親王淑珍。
繼承開始時(shí),三繼承人均未明確表示放棄繼承,也未對(duì)該遺產(chǎn)進(jìn)行分割,后田玉佩、王淑珍去世。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國繼承法》若干問題的意見》第52條 ?規(guī)定,繼承開始后,繼承人沒有表示放棄繼承,并于遺產(chǎn)分割前死亡的,其繼承遺產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移給他的合法繼承人,故田玉佩、王淑珍的遺產(chǎn)繼承份額由其合法繼承人田某乙、田某甲繼承。
《中華人民共和國繼承法》第二十九條 ?第二款 ?規(guī)定,不宜分割的遺產(chǎn),可以采取折價(jià)、適當(dāng)補(bǔ)償或者共有等方法處理。
本案被繼承人田曉霞的遺產(chǎn)為房屋,不易實(shí)物分割,且原、被告均不同意對(duì)爭議房屋進(jìn)行競價(jià)、協(xié)商價(jià)格及評(píng)估作價(jià),因此無法采取折價(jià)、適當(dāng)補(bǔ)償?shù)姆椒ㄌ幚?,故?duì)該遺產(chǎn)分割可采取共有形式。
據(jù)此,被繼承人田曉霞的第一順序法定繼承人各按三分之一的份額繼承。
被繼承人田曉霞父親田玉佩、母親王淑珍在繼承開始后,遺產(chǎn)分割前去世,該二人對(duì)被繼承人田曉霞房屋繼承份額三份之二的繼承權(quán)轉(zhuǎn)移給他的法定繼承人原告田某乙、被告田某甲。
原告田某乙、被告田某甲為同一順序法定繼承人,對(duì)該房屋享有均等的繼承份額。
原告田某乙在庭審中明確表示將其繼承份額轉(zhuǎn)讓給原告蓋某某,原告田某乙的主張符合法律規(guī)定,應(yīng)予準(zhǔn)許。
故蓋某某享有該房屋的三分之二繼承份額,即35.75平方米,由被告田某甲享有該房屋三分之一的繼承份額,即17,88平方米。
依照《中華人民共和國繼承法》第十三條 ?第一款 ?、第二十五條 ?第一款 ?、第二十九條 ?第二款 ?、最高人民法院《關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國繼承法》若干問題的意見》第五十二條 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,判決:一、被繼承人田曉霞遺產(chǎn)位于安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)安鐵2號(hào),面積53.63平方米的房屋,由原告蓋某某繼承35.75平方米。
被告田某甲繼承17.88平方米;二、駁回原告蓋某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)2,300.00元,原告蓋某某負(fù)擔(dān)1,533.00元,被告田某甲負(fù)擔(dān)767.00元。
判后,田某甲不服,向本院提起上訴。
其主要上訴理由為:1、原審經(jīng)過幾次開庭審理,蓋某某隨意變更訴訟請(qǐng)求,在被告沒有同意,沒有通知田某乙參加訴訟,上訴人缺席情況下審理此案程序違法;2、原審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,上訴人提交給法庭的由田曉霞書寫的協(xié)議書及經(jīng)過鑒定認(rèn)定協(xié)議書上“田曉霞”三個(gè)字為田曉霞本人書寫的鑒定報(bào)告足以證明田曉霞生前已將房屋轉(zhuǎn)讓給田某甲的事實(shí)成立,原審法院不予認(rèn)定有誤。
被上訴人蓋某某答辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,程序合法,請(qǐng)求二審法院依法駁回上訴,維持原判。
本院確認(rèn)前述原審法院判決認(rèn)定的事實(shí)。
本院認(rèn)為,本案訴爭位于安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào)房屋系蓋某某的母親田曉霞生前出資購買的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn),在其生前沒有處分的情況下,死亡后,該個(gè)人財(cái)產(chǎn)便轉(zhuǎn)化為遺產(chǎn),由田曉霞的合法繼承人蓋某某、轉(zhuǎn)繼承人田某乙、田某甲按照法定繼承予以依法分割。
一審審理中,經(jīng)過書面通知,田某乙作為原告參加訴訟,并在庭審中明確表示將其繼承的份額轉(zhuǎn)讓給蓋某某,應(yīng)視為繼承人對(duì)所繼承財(cái)產(chǎn)份額進(jìn)行處分的一種意愿,該處分符合法律規(guī)定,應(yīng)予準(zhǔn)許。
又因訴爭房屋不宜實(shí)物分割,而雙方當(dāng)事人均不同意進(jìn)行競價(jià)、評(píng)估作價(jià),故原審法院以共有形式,按照各繼承人對(duì)共有財(cái)產(chǎn)所享有的財(cái)產(chǎn)份額比例判決正確。
田某甲上訴稱,田曉霞以書面協(xié)議的方式將訴爭房屋轉(zhuǎn)讓給上訴人,該爭議房屋應(yīng)歸上訴人所有。
因田某甲在幾次庭審中均不能提供協(xié)議書原件,其所提供的鑒定報(bào)告中也只是對(duì)協(xié)議上“田曉霞”三個(gè)字進(jìn)行的文檢鑒定,故在田某甲不能提供其他證據(jù)予以佐證的情況下,無法辨別認(rèn)定原協(xié)議是否真實(shí)存在及協(xié)議內(nèi)容的真?zhèn)巍?br/>田某甲所主張的事實(shí)缺乏證據(jù)支持,對(duì)田某甲的該項(xiàng)上訴請(qǐng)求,不予支持。
因本案應(yīng)首先認(rèn)定雙方爭議房屋的所有權(quán)歸屬,才能確定蓋某某所主張返還原物訴訟請(qǐng)求能否成立。
故原審法院準(zhǔn)許蓋某某在法庭辯論終結(jié)前變更訴訟請(qǐng)求并送達(dá)給田某甲,以便確定雙方當(dāng)事人爭議的法律關(guān)系的性質(zhì)和所適用的法律,故程序合法。
田某甲的該項(xiàng)上訴請(qǐng)求無理,不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2,300.00元,由上訴人田某甲負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案訴爭位于安達(dá)市鐵路街衛(wèi)生所后院讓房建筑段編號(hào)為安鐵2號(hào)房屋系蓋某某的母親田曉霞生前出資購買的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn),在其生前沒有處分的情況下,死亡后,該個(gè)人財(cái)產(chǎn)便轉(zhuǎn)化為遺產(chǎn),由田曉霞的合法繼承人蓋某某、轉(zhuǎn)繼承人田某乙、田某甲按照法定繼承予以依法分割。
一審審理中,經(jīng)過書面通知,田某乙作為原告參加訴訟,并在庭審中明確表示將其繼承的份額轉(zhuǎn)讓給蓋某某,應(yīng)視為繼承人對(duì)所繼承財(cái)產(chǎn)份額進(jìn)行處分的一種意愿,該處分符合法律規(guī)定,應(yīng)予準(zhǔn)許。
又因訴爭房屋不宜實(shí)物分割,而雙方當(dāng)事人均不同意進(jìn)行競價(jià)、評(píng)估作價(jià),故原審法院以共有形式,按照各繼承人對(duì)共有財(cái)產(chǎn)所享有的財(cái)產(chǎn)份額比例判決正確。
田某甲上訴稱,田曉霞以書面協(xié)議的方式將訴爭房屋轉(zhuǎn)讓給上訴人,該爭議房屋應(yīng)歸上訴人所有。
因田某甲在幾次庭審中均不能提供協(xié)議書原件,其所提供的鑒定報(bào)告中也只是對(duì)協(xié)議上“田曉霞”三個(gè)字進(jìn)行的文檢鑒定,故在田某甲不能提供其他證據(jù)予以佐證的情況下,無法辨別認(rèn)定原協(xié)議是否真實(shí)存在及協(xié)議內(nèi)容的真?zhèn)巍?br/>田某甲所主張的事實(shí)缺乏證據(jù)支持,對(duì)田某甲的該項(xiàng)上訴請(qǐng)求,不予支持。
因本案應(yīng)首先認(rèn)定雙方爭議房屋的所有權(quán)歸屬,才能確定蓋某某所主張返還原物訴訟請(qǐng)求能否成立。
故原審法院準(zhǔn)許蓋某某在法庭辯論終結(jié)前變更訴訟請(qǐng)求并送達(dá)給田某甲,以便確定雙方當(dāng)事人爭議的法律關(guān)系的性質(zhì)和所適用的法律,故程序合法。
田某甲的該項(xiàng)上訴請(qǐng)求無理,不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2,300.00元,由上訴人田某甲負(fù)擔(dān)。
審判長:張敏
審判員:杜雪紅
審判員:付振鐸
書記員:郭旭
成為第一個(gè)評(píng)論者