王慶云
段秀平
富某某
劉新維(河北仙龍律師事務(wù)所)
郭耀增(河北新舉律師事務(wù)所)
王某某
牛秀珍
常友(河北天漢律師事務(wù)所)
段月娥
王巧芹
上訴人(一審原告):王慶云。
委托代理人:段秀平,男,系王慶云女婿。
上訴人(一審原告):富某某。
委托代理人:劉新維,河北仙龍律師事務(wù)所律師。
委托代理人:郭耀增,河北新舉律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審被告):王某某。
委托代理人:牛秀珍,女,系王某某兒媳。
委托代理人:常友,河北天漢律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審被告):段月娥。
委托代理人:王巧芹,女,系段月娥女兒。
上訴人王慶云、富某某與被上訴人王某某、段月娥返還原物、排除妨害糾紛一案,邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院于二〇〇七年二月十二日作出(2006)叢民初字第1235號(hào)民事判決。王慶云不服,向本院提起上訴。本院于二〇〇七年五月二十二日作出(2007)邯市民一終字第202號(hào)民事裁定,撤銷(xiāo)一審判決,發(fā)回重審。邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院在追加富某某為本案原告之后,于二〇〇八年十二月四日作出(2006)叢民初字第1235號(hào)民事判決。王慶云、富某某不服,向本院提起上訴。本院于二〇〇九年十月二十日作出(2009)邯市民一終字第19號(hào)民事判決。該判決發(fā)生法律效力后,王慶云、富某某不服,向河北省高級(jí)人民法院申請(qǐng)?jiān)賹?。河北省高?jí)人民法院于二〇一〇年十二月十八日作出(2010)冀民申字第230號(hào)民事裁定,決定對(duì)本案進(jìn)行提審,并于二〇一一年十月十四日作出(2011)冀民再終字第123號(hào)民事裁定,撤銷(xiāo)一、二審判決,發(fā)回邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院重審。邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院于二〇一二年十二月三十一日作出(2012)叢民再初字第7號(hào)民事判決。王慶云、富某某不服,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人王慶云的委托代理人段秀平、上訴人富某某的委托代理人劉新維、郭耀增,被上訴人王某某的委托代理人牛秀珍、常友,被上訴人段月娥的委托代理人王巧芹到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案中,王慶云與王某某兄弟之間1955年的分家事實(shí)清楚,1959年王慶云被分配到天津工作,王慶云將所分的房屋及宅基地等交由王某某管理和使用。1978年11月8日,上訴人王慶云回邯鄲時(shí)經(jīng)大、小隊(duì)干部和見(jiàn)證人共13人簽字、蓋章及按捺指印,王慶云與王某某之間達(dá)成了附條件的贈(zèng)與合同,雖然雙方當(dāng)事人均未在協(xié)議上簽字,但王某某按照協(xié)議的約定履行了對(duì)父母生養(yǎng)死葬的義務(wù),協(xié)議所附條件已經(jīng)成就,贈(zèng)與合同有效,雖然部分證人證言存在反復(fù),減弱了1978年11月8日協(xié)議的效力,但在該協(xié)議簽訂之后,王慶云又給王某某寫(xiě)了兩封信,并且王慶云并不否認(rèn)這兩封信的真實(shí)性。本案中王某某提交的1978年11月8日協(xié)議以及之后王慶云寫(xiě)給其的兩封信,相互呼應(yīng),互相印證,能夠證明王慶云在其父母去世之前已將房屋及房屋所占的宅基地贈(zèng)與給了王某某,是王慶云的真實(shí)意思表示。況且,王某某翻建房屋之后數(shù)年間王慶云和富某某二人多次回家并未提出異議,此事實(shí)能夠認(rèn)定富某某對(duì)贈(zèng)與行為知情,且沒(méi)有明確表示反對(duì),應(yīng)視為其同意。王慶云還稱(chēng)其與王某某于1985年重新分家,但未能提供有效證據(jù)予以證實(shí),且王某某、段月娥予以否認(rèn),故對(duì)王慶云所述重新分家之事本院不予認(rèn)定?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)民法通則》若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第128條 ?“公民之間贈(zèng)與關(guān)系的成立,以贈(zèng)與物的交付為準(zhǔn)。贈(zèng)與房屋,如根據(jù)書(shū)面贈(zèng)與合同辦理了過(guò)戶(hù)手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定贈(zèng)與關(guān)系成立;未辦理過(guò)戶(hù)手續(xù),但贈(zèng)與人根據(jù)書(shū)面贈(zèng)與合同已將產(chǎn)權(quán)證書(shū)交與受贈(zèng)人,受贈(zèng)人根據(jù)贈(zèng)與合同已占有、使用該房屋的,可以認(rèn)定贈(zèng)與有效,但應(yīng)令其補(bǔ)辦過(guò)戶(hù)手續(xù)?!备鶕?jù)以上規(guī)定,被上訴人已經(jīng)通過(guò)贈(zèng)與的方式取得了本案所涉土地及房屋的使用權(quán)和所有權(quán),在此基礎(chǔ)上,足以推翻登記在上訴人名下的物權(quán)證書(shū)的證明效力。所以,王慶云、富某某的請(qǐng)求權(quán)喪失了物權(quán)基礎(chǔ),且其要求收回宅基地和房屋的行為有違誠(chéng)實(shí)信用原則。故其訴訟請(qǐng)求應(yīng)不予支持。
另,本案是由河北省高級(jí)人民法院作出撤銷(xiāo)一、二審判決,發(fā)回邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院重審的案件,該院適用第一審程序作出一審判決后,當(dāng)事人一方不服提起上訴,本院是邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院的上一級(jí)法院,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的有關(guān)規(guī)定,本案就應(yīng)由本院管轄。王慶云、富某某認(rèn)為應(yīng)提請(qǐng)河北省高級(jí)人民法院審理或由河北省高級(jí)人民法院指定其他中級(jí)人民法院審理本案,沒(méi)有法律依據(jù)。王慶云、富某某上訴稱(chēng)本案案由應(yīng)定為返還原物糾紛和排除妨害糾紛,本院認(rèn)為,王慶云、富某某以宅基地使用證登記在王慶云名下為由請(qǐng)求王某某、段月娥騰出宅基和房屋,應(yīng)屬于返還原物和排除妨害糾紛,一審法院將本案的案由定為財(cái)產(chǎn)權(quán)屬糾紛欠妥,應(yīng)予糾正。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,其他訴訟費(fèi)300元,均由上訴人王慶云、富某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案中,王慶云與王某某兄弟之間1955年的分家事實(shí)清楚,1959年王慶云被分配到天津工作,王慶云將所分的房屋及宅基地等交由王某某管理和使用。1978年11月8日,上訴人王慶云回邯鄲時(shí)經(jīng)大、小隊(duì)干部和見(jiàn)證人共13人簽字、蓋章及按捺指印,王慶云與王某某之間達(dá)成了附條件的贈(zèng)與合同,雖然雙方當(dāng)事人均未在協(xié)議上簽字,但王某某按照協(xié)議的約定履行了對(duì)父母生養(yǎng)死葬的義務(wù),協(xié)議所附條件已經(jīng)成就,贈(zèng)與合同有效,雖然部分證人證言存在反復(fù),減弱了1978年11月8日協(xié)議的效力,但在該協(xié)議簽訂之后,王慶云又給王某某寫(xiě)了兩封信,并且王慶云并不否認(rèn)這兩封信的真實(shí)性。本案中王某某提交的1978年11月8日協(xié)議以及之后王慶云寫(xiě)給其的兩封信,相互呼應(yīng),互相印證,能夠證明王慶云在其父母去世之前已將房屋及房屋所占的宅基地贈(zèng)與給了王某某,是王慶云的真實(shí)意思表示。況且,王某某翻建房屋之后數(shù)年間王慶云和富某某二人多次回家并未提出異議,此事實(shí)能夠認(rèn)定富某某對(duì)贈(zèng)與行為知情,且沒(méi)有明確表示反對(duì),應(yīng)視為其同意。王慶云還稱(chēng)其與王某某于1985年重新分家,但未能提供有效證據(jù)予以證實(shí),且王某某、段月娥予以否認(rèn),故對(duì)王慶云所述重新分家之事本院不予認(rèn)定?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)民法通則》若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第128條 ?“公民之間贈(zèng)與關(guān)系的成立,以贈(zèng)與物的交付為準(zhǔn)。贈(zèng)與房屋,如根據(jù)書(shū)面贈(zèng)與合同辦理了過(guò)戶(hù)手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定贈(zèng)與關(guān)系成立;未辦理過(guò)戶(hù)手續(xù),但贈(zèng)與人根據(jù)書(shū)面贈(zèng)與合同已將產(chǎn)權(quán)證書(shū)交與受贈(zèng)人,受贈(zèng)人根據(jù)贈(zèng)與合同已占有、使用該房屋的,可以認(rèn)定贈(zèng)與有效,但應(yīng)令其補(bǔ)辦過(guò)戶(hù)手續(xù)?!备鶕?jù)以上規(guī)定,被上訴人已經(jīng)通過(guò)贈(zèng)與的方式取得了本案所涉土地及房屋的使用權(quán)和所有權(quán),在此基礎(chǔ)上,足以推翻登記在上訴人名下的物權(quán)證書(shū)的證明效力。所以,王慶云、富某某的請(qǐng)求權(quán)喪失了物權(quán)基礎(chǔ),且其要求收回宅基地和房屋的行為有違誠(chéng)實(shí)信用原則。故其訴訟請(qǐng)求應(yīng)不予支持。
另,本案是由河北省高級(jí)人民法院作出撤銷(xiāo)一、二審判決,發(fā)回邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院重審的案件,該院適用第一審程序作出一審判決后,當(dāng)事人一方不服提起上訴,本院是邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院的上一級(jí)法院,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的有關(guān)規(guī)定,本案就應(yīng)由本院管轄。王慶云、富某某認(rèn)為應(yīng)提請(qǐng)河北省高級(jí)人民法院審理或由河北省高級(jí)人民法院指定其他中級(jí)人民法院審理本案,沒(méi)有法律依據(jù)。王慶云、富某某上訴稱(chēng)本案案由應(yīng)定為返還原物糾紛和排除妨害糾紛,本院認(rèn)為,王慶云、富某某以宅基地使用證登記在王慶云名下為由請(qǐng)求王某某、段月娥騰出宅基和房屋,應(yīng)屬于返還原物和排除妨害糾紛,一審法院將本案的案由定為財(cái)產(chǎn)權(quán)屬糾紛欠妥,應(yīng)予糾正。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,其他訴訟費(fèi)300元,均由上訴人王慶云、富某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):裴鎮(zhèn)洪
審判員:霍鳴飛
審判員:申強(qiáng)
書(shū)記員:劉雯
成為第一個(gè)評(píng)論者