上訴人(原審被告)王某某。
上訴人(原審被告)孫某某。
二上訴人的共同委托代理人劉新福,黑龍江興福律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)劉某某。
委托代理人劉麗,黑龍江新飛律師事務(wù)所律師。
上訴人王某某、孫某某因與被上訴人劉某某委托合同糾紛一案,不服伊春市伊春區(qū)人民法院(2015)伊民初字第15號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,于2015年6月17日公開開庭審理了本案。上訴人王某某、孫某某及二上訴人委托代理人劉新福,被上訴人劉某某及其委托代理人劉麗到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上訴人王某某、孫某某已將為被上訴人劉某某辦理“大齡青年”費(fèi)用交付王煥吉、李玉杰,現(xiàn)伊春市公安局烏馬河區(qū)公安分局已對(duì)李玉杰涉嫌詐騙案予以立案,該案尚在偵查過程中。本案被上訴人劉某某亦為李玉杰涉嫌詐騙案被害人,其就被騙款項(xiàng)提起民事訴訟不屬于民事訴訟受案范圍,本院受理不當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百一十九條、第一百五十四條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷伊春市伊春區(qū)人民法院(2015)伊民初字第15號(hào)民事判決;
二、駁回原審原告劉某某的起訴。
一審案件受理費(fèi)2300元,退還被上訴人劉某某;二審案件受理費(fèi)2300元,退還上訴人王某某、孫某某。
本裁定為終審裁定。
審 判 長(zhǎng) 張 輝 審 判 員 張紫微 代理審判員 高 峰
書記員:肖輝
成為第一個(gè)評(píng)論者