楊某
莊建福(黑龍江明鑒律師事務(wù)所)
黑河市恒基水泥有限責(zé)任公司
宋麗麗
李強(qiáng)(黑龍江民聲律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)楊某,男,漢族,工人。
委托代理人莊建福,黑龍江明鑒律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)黑河市恒基水泥有限責(zé)任公司。
法定代表人張傳軍,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人宋麗麗,該公司職員。
委托代理人李強(qiáng),黑龍江民聲律師事務(wù)所律師。
上訴人楊某因與被上訴人黑河市恒基水泥有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)恒基水泥公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服黑河市愛(ài)輝區(qū)人民法院(2014)愛(ài)民初字第382號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人楊某及其委托代理人莊建福,被上訴人恒基水泥公司的委托代理人宋麗麗、李強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決認(rèn)定,2007年9月1日,楊某與恒基水泥公司簽訂了固定期限勞動(dòng)合同,自2007年9月1日起至2009年7月1日止,約定楊某楊某從事制成車(chē)間修理工崗位工作。2009年9月1日,楊某、恒基水泥公司簽訂了固定期限勞動(dòng)合同,自2009年9月1日起至2011年9月10日止,約定楊某楊某從事制成車(chē)間班長(zhǎng)崗位工作,工資標(biāo)準(zhǔn)為每月1,700.00元。2011年9月10日,楊某與恒基水泥公司簽訂了無(wú)固定期限勞動(dòng)合同,約定楊某從事制成車(chē)間班長(zhǎng)崗位工作,工資標(biāo)準(zhǔn)為每月2,150.00元。2012年1月1日至2013年12月31日期間,楊某工作時(shí)間大部分采用倒班制,上12小時(shí)白班休息24小時(shí),再上12小時(shí)夜班休息24小時(shí),以此循環(huán)。經(jīng)過(guò)對(duì)楊某2012年1月1日至2012年12月31日期間工資表、出勤表進(jìn)行統(tǒng)計(jì),此期間楊某實(shí)際出勤3122小時(shí),其中法定節(jié)假日出勤88小時(shí),恒基水泥公司已經(jīng)支付楊某加班工資2,215.00元,剔除加班工資后的月平均工資為3,649.76元。經(jīng)過(guò)對(duì)楊某2013年1月1日至2013年12月31日期間工資表、出勤表進(jìn)行統(tǒng)計(jì),此期間楊某實(shí)際出勤2906小時(shí),其中法定節(jié)假日出勤80小時(shí),恒基水泥公司已經(jīng)支付楊某加班工資3,522.97元,剔除加班工資后的月平均工資為3,350.49元。從楊某、恒基水泥公司提供的證據(jù)可以看出,楊某累計(jì)工作已滿1年不滿10年,可享受帶薪年休假5天。同時(shí)查明,2014年1月15日,楊某向黑河市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)仲裁委)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求:1、要求補(bǔ)發(fā)雙休日工資197,631.44元;2、要求補(bǔ)發(fā)帶薪休假工資28,611.90元;3、要求補(bǔ)發(fā)法定假日工資10,491.31元。2014年3月13日,仲裁委作出裁決書(shū),裁決:1、恒基水泥公司向楊某支付雙休日加班工資19,177.01元;2、恒基水泥公司向楊某支付未休帶薪年休假工資11,331.87元;3、恒基水泥公司向楊某支付法定節(jié)假日加班工資4,151.72元。楊某不服該裁決,于法定訴訟期間內(nèi)訴至法院。再查明,2014年2月21日,楊某向恒基水泥公司遞交了解除勞動(dòng)合同通知書(shū),具體內(nèi)容為:“恒基水泥公司:由于公司未按勞動(dòng)合同足額向我支付勞動(dòng)報(bào)酬,違背勞動(dòng)合同法第三十八條(二)項(xiàng)規(guī)定,我有權(quán)向公司提出解除勞動(dòng)合同。另依據(jù)勞動(dòng)合同法第四十六條,公司支付我解除勞動(dòng)合同補(bǔ)償金。自本通知書(shū)到達(dá)公司之日三十天后我將不再到公司上班工作特此告知”。2014年2月25日,恒基水泥公司通知楊某不用再來(lái)單位上班,自此楊某再?zèng)]有回單位工作。
原審法院判決認(rèn)為,楊某與恒基水泥公司建立了合法有效的勞動(dòng)關(guān)系,雙方均應(yīng)履行各自的義務(wù),用人單位還應(yīng)當(dāng)自覺(jué)遵守國(guó)家有關(guān)法律和行政法規(guī)的規(guī)定,保障勞動(dòng)者在工作中享有休息休假的權(quán)利,否則,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。關(guān)于楊某提出的各項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,其中:1、楊某主張的延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資,雖未在仲裁請(qǐng)求中提出,但延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資與楊某主張的雙休日加班工資、法定節(jié)假日加班工資均為加班工資,具有不可分性,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第六條 ?的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)合并審理。依據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條 ?的規(guī)定,安排勞動(dòng)者延長(zhǎng)工作時(shí)間的,支付不低于工資的百分之一百五十的工資報(bào)酬。經(jīng)核定,楊某2012年1月1日至2012年12月31日期間實(shí)際出勤3122小時(shí),其中法定節(jié)假日出勤88小時(shí)。2013年1月1日至2013年12月31日期間實(shí)際出勤2906小時(shí),其中法定節(jié)假日出勤80小時(shí)。而年工作時(shí)間應(yīng)為2000小時(shí)(250天×8小時(shí)),恒基水泥公司存在延長(zhǎng)楊某工作時(shí)間的行為,應(yīng)當(dāng)支付楊某加班工資。楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資的計(jì)算基數(shù)參照2011年9月10日雙方簽訂的勞動(dòng)合同約定的工資數(shù)額每月2,150.00元計(jì)算,2012年楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資應(yīng)為19,164.66元[2,150.00元÷21.75天÷8小時(shí)×(3122小時(shí)-2000小時(shí)-88小時(shí))×150%],2013年楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資應(yīng)為15,309.48元[2,150.00元÷21.75天÷8小時(shí)×(2906小時(shí)-2000小時(shí)-80小時(shí))×150%]。2、楊某主張的法定休假日加班工資,依據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第四十四條 ?的規(guī)定,法定休假日安排勞動(dòng)者工作的,支付不低于工資的百分之三百的工資報(bào)酬。經(jīng)核定,楊某2012年1月1日至2012年12月31日期間法定節(jié)假日出勤88小時(shí),2013年1月1日至2013年12月31日期間法定節(jié)假日出勤80小時(shí),恒基水泥公司應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定支付楊某法定休假日加班工資。楊某法定休假日加班工資的計(jì)算基數(shù)參照2011年9月10日雙方簽訂的勞動(dòng)合同約定的工資數(shù)額每月2,150.00元計(jì)算,2012年楊某法定休假日加班工資應(yīng)為3,262.07元(2,150.00元÷21.75天÷8小時(shí)×88小時(shí)×300%),2013年楊某法定休假日加班工資應(yīng)為2,965.52元(2,150.00元÷21.75天÷8小時(shí)×80小時(shí)×300%)。3、楊某主張的帶薪年休假工資,依據(jù)國(guó)務(wù)院頒布的《職工帶薪年休假條例》第五條 ?的規(guī)定,對(duì)職工應(yīng)休未休的年休假天數(shù),用人單位應(yīng)當(dāng)按照該職工日工資收入的百分之三百支付年休假工資報(bào)酬。帶薪年休假工資應(yīng)包含恒基水泥公司已經(jīng)支付楊某正常工作期間的工資收入,日工資收入按照職工本人的月工資除以月計(jì)薪天數(shù)21.75天進(jìn)行折算,月工資按照用人單位支付其未休年休假工資報(bào)酬前12個(gè)月剔除加班工資后的月平均工資計(jì)算。楊某2012年帶薪年休假工資應(yīng)為1,678.05元(3,649.76元÷21.75天×5天×200%),2013年楊某帶薪年休假工資為1,540.46元(3,350.49元÷21.75天×5天×200%)。4、楊某主張的休息日加班工資,因恒基水泥公司根據(jù)企業(yè)自身的生產(chǎn)實(shí)際情況,常年對(duì)工人工作時(shí)間采用倒班制,即上12小時(shí)白班休息24小時(shí),再上12小時(shí)夜班休息24小時(shí),以此循環(huán),此種倒班制度應(yīng)屬于綜合計(jì)算工時(shí)工作制的范疇,參照《勞動(dòng)部關(guān)于貫徹執(zhí)行《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第62條 ?的規(guī)定,實(shí)行綜合計(jì)算工時(shí)工作制的企業(yè)職工,工作日正好是周休息日的,屬于正常工作,故楊某主張的休息日加班工資法院不予支持。5、楊某主張的2012年之前的法定休假日加班工資、延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資及帶薪年休假工資,依據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第六條 ?、《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ返诰艞l、參照《黑龍江省人力資源和社會(huì)保障廳關(guān)于審理勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議案件若干問(wèn)題的處理意見(jiàn)》第八條的規(guī)定,因楊某未能提供充分有效的證據(jù)予以證實(shí),故楊某主張2012年之前的各項(xiàng)加班工資法院不予支持。6、楊某主張的給付未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同雙倍工資14,300.00元和給付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金27,000.00元的兩項(xiàng)訴訟請(qǐng)求,屬于未經(jīng)仲裁前置程序而直接增加為本案的訴訟請(qǐng)求,因該兩項(xiàng)訴訟請(qǐng)求屬于獨(dú)立的勞動(dòng)爭(zhēng)議,不符合《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄒ唬返诹鶙l ?規(guī)定的應(yīng)當(dāng)合并審理的情形,故該兩項(xiàng)請(qǐng)求應(yīng)經(jīng)勞動(dòng)仲裁后另行訴訟解決。據(jù)此判決,一、恒基水泥公司支付楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資34,474.14元(19,164.66元+15,309.48元);二、恒基水泥公司支付楊某法定休假日加班工資6,227.59元(3,262.07元+2,965.52元);三、恒基水泥公司支付楊某帶薪年休假工資3,218.51元(1,678.05元+1,540.46元);四、駁回楊某要求給付未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同雙倍工資14,300.00元和給付解除勞動(dòng)合同經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金27,000.00元的起訴;五、駁回楊某的其他訴訟請(qǐng)求。上述一至三項(xiàng)合計(jì)43,920.24元,扣除恒基水泥公司已經(jīng)支付的加班工資5,737.97元,恒基水泥公司還應(yīng)支付給楊某38,182.27元。案件受理費(fèi)10.00元,由恒基水泥公司承擔(dān)。
判決宣判后,楊某不服,向本院提起上訴。其主要上訴理由為:一、原審法院不支持雙休日工資錯(cuò)誤。恒基水泥公司從未實(shí)行過(guò)綜合計(jì)算工時(shí)工作制,其三班兩倒的工作制度不應(yīng)屬于綜合計(jì)算工時(shí)范疇。首先勞動(dòng)部規(guī)定,實(shí)行綜合計(jì)算工時(shí)工作制,應(yīng)分別以周、月、季為周期,綜合計(jì)算工作時(shí)間,而恒基水泥公司的車(chē)間沒(méi)有按此計(jì)算;其次楊某與恒基水泥公司于2007年月、2009年7月、2011年9月分別簽訂了三份勞動(dòng)合同,三份合同中均沒(méi)有寫(xiě)明是綜合計(jì)算工時(shí),而且都寫(xiě)明的是標(biāo)準(zhǔn)工時(shí)工作制;三是未經(jīng)審批,根據(jù)勞動(dòng)部的規(guī)定,地方企業(yè)實(shí)行不定時(shí)工作制和綜合計(jì)算工時(shí)制應(yīng)當(dāng)報(bào)請(qǐng)當(dāng)?shù)貏趧?dòng)部門(mén)批準(zhǔn)后方能實(shí)行,恒基公司未提交出經(jīng)批準(zhǔn)的證據(jù)。據(jù)此恒基公司不是實(shí)際綜合計(jì)算工時(shí)工作制,那么楊某超出標(biāo)準(zhǔn)工作時(shí)間,逢雙休日工作,應(yīng)當(dāng)按勞動(dòng)法第四十四條(二)項(xiàng)規(guī)定,支付不低于工資百分之二百的工資報(bào)酬。二、原審法院對(duì)延長(zhǎng)工作時(shí)間加班費(fèi)只保護(hù)兩年缺少法律依據(jù)。首先,原審法院參照《黑龍江省人力資源和社會(huì)保障廳關(guān)于審理勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議案件若干問(wèn)題的處理意風(fēng)(一)》是地方行政規(guī)定,不能作為判案的法律依據(jù),另外該規(guī)定明顯違背勞動(dòng)部的規(guī)定,除此之外原審法院引用的《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ返诰艞l也沒(méi)有規(guī)定勞動(dòng)者主張年限。其次楊某在原審中舉出了自2012年之前即加班的證據(jù),法院對(duì)此應(yīng)予支持。三、原審法院判決帶薪年休假工資標(biāo)準(zhǔn)和給付時(shí)間錯(cuò)誤。首先只判決給兩年沒(méi)有法律依據(jù)。帶薪年休假工資是不受年限限制,也不受同一用人單位限制,只要有累計(jì)工作時(shí)間,夠什么標(biāo)準(zhǔn)就應(yīng)該享受什么樣的待遇,楊某在入職恒基水泥公司前在其他單位連續(xù)工作累計(jì)超過(guò)10年以上,應(yīng)當(dāng)享受休假10天待遇;其次,按合同工資計(jì)算不當(dāng),規(guī)定的平均工資就應(yīng)該是楊某舉證工資表的12月平均工資,而不是合同約定工資,三是扣除100%沒(méi)有依據(jù)?!镀髽I(yè)職工帶薪年休假實(shí)施辦法》第十條 ?規(guī)定,用人單位經(jīng)職工同意不安排年休假,應(yīng)當(dāng)在本年度內(nèi)對(duì)職工應(yīng)休未休天數(shù),按照其月工資收入的300%支付未休年休假工資報(bào)酬,其中包括用人單位支付職工正常工作期間的工資收入。四、原審法院用合同工資來(lái)計(jì)算各項(xiàng)工資不當(dāng)。恒基水泥公司在2007年后,都是每?jī)赡旰炗喴淮蝿趧?dòng)合同,到2011年就簽無(wú)固定期限合同。隨著企業(yè)工資水平的提高,后入廠的工人所簽訂的合同都比先入廠工人工資標(biāo)準(zhǔn)高,而先入廠的工人又沒(méi)簽新合同,如果僅憑合同工資造成先入廠工人的工資標(biāo)準(zhǔn)沒(méi)有后入廠工人高。綜上,請(qǐng)求撤銷(xiāo)原審法院判決,支持楊某的原審訴訟請(qǐng)求。
在本院庭審中,楊某提交了職工基本養(yǎng)老保險(xiǎn)個(gè)人賬戶明細(xì)表一份,證明楊某2000年就開(kāi)始參加工作,與恒基水泥公司解除勞動(dòng)合同時(shí)工作年限已達(dá)到10年以上,因此享受的帶薪休假時(shí)間應(yīng)該為10天。
恒基水泥公司的委托代理人李強(qiáng)對(duì)該份證據(jù)的真實(shí)性沒(méi)有異議,但是楊某在恒基水泥公司之前的工作情況恒基水泥公司并不清楚,楊某之前所繳納的養(yǎng)老保險(xiǎn)是以個(gè)人名義繳納還是單位繳納并不清楚。
經(jīng)本院庭審質(zhì)證認(rèn)為,楊某提交的證據(jù)因不能證實(shí)其連續(xù)工作十年以上,故本院不予采信。
本院認(rèn)為,楊某與恒基水泥公司于2011年9月10日簽訂的勞動(dòng)合同是雙方真實(shí)意思表示,亦不違反法律的禁止性規(guī)定,該合同合法有效。楊某與恒基水泥公司在勞動(dòng)合同中約定了楊某的工資標(biāo)準(zhǔn)是每月2,150.00元,故原審法院判決依據(jù)勞動(dòng)合同約定工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班及法定休假日加班工資并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于楊某認(rèn)為其在恒基水泥公司為非綜合計(jì)算工時(shí)工作制,應(yīng)保護(hù)其休息日加班工資問(wèn)題。因楊某在恒基水泥公司工作期間采用12小時(shí)休息24小時(shí)的倒班制度,此種工作機(jī)制屬于綜合計(jì)算工時(shí)工作制的范疇,原審法院判決對(duì)楊某主張的休息日加班工資不予保護(hù)并無(wú)不當(dāng)。楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院不予采納。
關(guān)于楊某主張的帶薪年休假給付工資標(biāo)準(zhǔn)和時(shí)間問(wèn)題。因楊某未提交充分有效證據(jù)證實(shí)其連續(xù)參加工作已超過(guò)10年,故根據(jù)《職工帶薪休假條例》第三條的規(guī)定,楊某應(yīng)享受帶薪年休假的時(shí)間為5天。原審法院以恒基水泥公司支付楊某未休年休假工資報(bào)酬前12個(gè)月剔除加班工資后的月平均工資為標(biāo)準(zhǔn),判決由恒基公司支付楊某的帶薪年休假工資并無(wú)不當(dāng)。關(guān)于帶薪年休假工資是否包括正常工資問(wèn)題,《職工帶薪年休假條例》第五條 ?的規(guī)定,對(duì)職工應(yīng)休未休的年休假天數(shù),用人單位應(yīng)當(dāng)按照該職工日工資收入的百分之三百支付年休假工資報(bào)酬。故帶薪年休假工資應(yīng)包括恒基水泥公司支付給楊某的正常工作期間的工資收入,楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院不予采納。
關(guān)于楊某主張的2012年之前法定休假日加班工資、延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資及帶薪年休假工資問(wèn)題。因楊某未提交充分有效證據(jù)證實(shí)其在2012年之前即為恒基水泥公司加班工作的事實(shí),亦未提交證明恒基水泥公司掌握其加班事實(shí)存在的證據(jù),故楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院亦不予采納。
綜上,楊某的上訴理由不成立,其上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10.00元、郵寄費(fèi)80.00元,由上訴人楊某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,楊某與恒基水泥公司于2011年9月10日簽訂的勞動(dòng)合同是雙方真實(shí)意思表示,亦不違反法律的禁止性規(guī)定,該合同合法有效。楊某與恒基水泥公司在勞動(dòng)合同中約定了楊某的工資標(biāo)準(zhǔn)是每月2,150.00元,故原審法院判決依據(jù)勞動(dòng)合同約定工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算楊某延長(zhǎng)工作時(shí)間加班及法定休假日加班工資并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于楊某認(rèn)為其在恒基水泥公司為非綜合計(jì)算工時(shí)工作制,應(yīng)保護(hù)其休息日加班工資問(wèn)題。因楊某在恒基水泥公司工作期間采用12小時(shí)休息24小時(shí)的倒班制度,此種工作機(jī)制屬于綜合計(jì)算工時(shí)工作制的范疇,原審法院判決對(duì)楊某主張的休息日加班工資不予保護(hù)并無(wú)不當(dāng)。楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院不予采納。
關(guān)于楊某主張的帶薪年休假給付工資標(biāo)準(zhǔn)和時(shí)間問(wèn)題。因楊某未提交充分有效證據(jù)證實(shí)其連續(xù)參加工作已超過(guò)10年,故根據(jù)《職工帶薪休假條例》第三條的規(guī)定,楊某應(yīng)享受帶薪年休假的時(shí)間為5天。原審法院以恒基水泥公司支付楊某未休年休假工資報(bào)酬前12個(gè)月剔除加班工資后的月平均工資為標(biāo)準(zhǔn),判決由恒基公司支付楊某的帶薪年休假工資并無(wú)不當(dāng)。關(guān)于帶薪年休假工資是否包括正常工資問(wèn)題,《職工帶薪年休假條例》第五條 ?的規(guī)定,對(duì)職工應(yīng)休未休的年休假天數(shù),用人單位應(yīng)當(dāng)按照該職工日工資收入的百分之三百支付年休假工資報(bào)酬。故帶薪年休假工資應(yīng)包括恒基水泥公司支付給楊某的正常工作期間的工資收入,楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院不予采納。
關(guān)于楊某主張的2012年之前法定休假日加班工資、延長(zhǎng)工作時(shí)間加班工資及帶薪年休假工資問(wèn)題。因楊某未提交充分有效證據(jù)證實(shí)其在2012年之前即為恒基水泥公司加班工作的事實(shí),亦未提交證明恒基水泥公司掌握其加班事實(shí)存在的證據(jù),故楊某的該項(xiàng)上訴理由,本院亦不予采納。
綜上,楊某的上訴理由不成立,其上訴請(qǐng)求本院不予支持。原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10.00元、郵寄費(fèi)80.00元,由上訴人楊某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):彭碧旭
審判員:于衛(wèi)平
審判員:曹偉
書(shū)記員:仇長(zhǎng)城
成為第一個(gè)評(píng)論者