楊某
鞏麗艷(黑龍江澤瑞律師事務(wù)所)
楊某某
上訴人(原審原告)楊某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)住伊春市。
委托代理人鞏麗艷,黑龍江澤瑞律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,學(xué)齡前,現(xiàn)住伊春市。
法定代理人徐某某(被上訴人之母),女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住伊春市。
上訴人楊某因與被上訴人楊某某撤銷(xiāo)贈(zèng)與糾紛一案,不服伊春市友好區(qū)人民法院(2016)黑0704民初26號(hào)民事判決,向本院提出上訴。
本院依法組成合議庭,于2016年6月22日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。
上訴人楊某及其委托代理人鞏麗艷,被上訴人楊某某的法定代理人徐某某到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,2015年10月12日,原告與被告之母徐某某在伊春市友好區(qū)民政局協(xié)議離婚,協(xié)議約定:婚生女楊某某由徐某某撫養(yǎng),楊某震每月支付撫養(yǎng)費(fèi)1千元;位于友好區(qū)嘉航小區(qū)90號(hào)樓3單元402室房屋,歸女兒楊某某所有,聚福園屋內(nèi)東西(財(cái)物)歸楊某某所有;2016年1月18日,原告楊某訴至法院,提出離婚之初,原告幻想能與被告之母徐某某恢復(fù)婚姻關(guān)系。
但在2015年12月6日原告父母去看楊某某時(shí)被徐某某姐妹三人打傷住院治療,被告及其監(jiān)護(hù)人還到醫(yī)院讓原告父母搬出贈(zèng)與房屋。
因該房屋系原告楊某父母贈(zèng)與原告?zhèn)€人的財(cái)產(chǎn),不是夫妻共同財(cái)產(chǎn),為了維護(hù)原告的合法權(quán)益,故要求撤銷(xiāo)原告對(duì)被告楊某某房屋的贈(zèng)與行為。
被告的法定代理人徐某某提出,在民政局協(xié)議離婚的時(shí)候,原告自愿離婚,孩子由其撫養(yǎng),原告每月負(fù)擔(dān)子女撫育費(fèi)1千元;雙方協(xié)商將嘉航小區(qū)90號(hào)樓3單元402室房屋,贈(zèng)與女兒楊某某所有,原告是清醒的、自愿的,現(xiàn)在原告要求撤銷(xiāo)贈(zèng)與無(wú)法律依據(jù)。
原審認(rèn)為,原告楊某與被告之母徐某某在民政局辦理離婚手續(xù)時(shí),雙方協(xié)議將現(xiàn)在房屋贈(zèng)與婚生女被告楊某某所有。
現(xiàn)原告以該房屋系其父母贈(zèng)與其個(gè)人所有,要求撤銷(xiāo)贈(zèng)與。
被告的法定代理人提出該房屋系其與原告婚后共同財(cái)產(chǎn),雙方贈(zèng)與婚生女所有,符合法律規(guī)定,不同意撤銷(xiāo)。
庭審中,從原、被告提交的房屋買(mǎi)賣(mài)協(xié)議書(shū)、房屋征收協(xié)議書(shū)、棚戶區(qū)改造原址回遷安置合同、證人證言、友好區(qū)財(cái)政局調(diào)取的現(xiàn)金繳款單、收款憑證(收據(jù))、友好區(qū)棚戶區(qū)改造回遷戶購(gòu)買(mǎi)新樓核算收據(jù)證實(shí),本案所爭(zhēng)議房屋系原告父母出資購(gòu)買(mǎi)的平房置換而來(lái)。
根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ┑谄邨l第一款規(guī)定,婚后由一方父母出資為子女購(gòu)買(mǎi)的不動(dòng)產(chǎn),產(chǎn)權(quán)登記在出資人子女名下的,可按照婚姻法第十八條第(三)項(xiàng)的規(guī)定,視為只對(duì)自己子女一方的贈(zèng)與,該不動(dòng)產(chǎn)應(yīng)認(rèn)定為夫妻一方的個(gè)人財(cái)產(chǎn)。
故本案爭(zhēng)議房屋應(yīng)認(rèn)定為原告楊某個(gè)人財(cái)產(chǎn)。
原告在與被告之母辦理離婚時(shí),協(xié)議將其個(gè)人所有的財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與婚生女楊某某所有。
庭審中,經(jīng)詢問(wèn)系原告真實(shí)意思,且該贈(zèng)與條款與離婚協(xié)議是一個(gè)整體。
據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十七條 ?規(guī)定,民事法律行為從成立時(shí)起具有法律約束力。
行為人非依法律規(guī)定或者取得對(duì)方同意,不得擅自變更或者解除。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诎藯l ?第一款 ?規(guī)定,離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割的條款其或者當(dāng)事人因離婚就財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成的協(xié)議,對(duì)男女雙方具有法律約束力。
在原告對(duì)贈(zèng)與予以反悔,請(qǐng)求撤銷(xiāo)贈(zèng)與,從原告提交的離婚協(xié)議書(shū)看,內(nèi)容明確,意思清晰,原告作為成年人,具有完全民事行為能力,理應(yīng)知道簽署離婚協(xié)議書(shū)將房屋贈(zèng)與被告的法律后果,本院對(duì)原告主張撤銷(xiāo)贈(zèng)與的訴訟請(qǐng)求不予支持。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十七條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诎藯l ?第一款 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ㄈ返谄邨l第一款的規(guī)定,判決駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)50元,由原告楊震負(fù)擔(dān)。
判后,上訴人楊某不服,向本院提起上訴稱,請(qǐng)求撤銷(xiāo)原判,依法改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。
理由,原審判決認(rèn)定案由錯(cuò)誤,起訴被上訴人是房屋贈(zèng)與撤銷(xiāo)權(quán)之訴,而一審法院卻以離婚后財(cái)產(chǎn)糾紛。
原審判決于法無(wú)據(jù),本案爭(zhēng)議的房屋認(rèn)定為上訴人楊某個(gè)人財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同法的有關(guān)規(guī)定,撤銷(xiāo)權(quán)的行使期限為一年,此期間為除斥期間,是不變期間。
本案的房屋既沒(méi)有辦理過(guò)戶,也沒(méi)有實(shí)際占有,上訴人的起訴沒(méi)有超過(guò)一年的期限,符合法律規(guī)定,應(yīng)當(dāng)撤銷(xiāo)贈(zèng)與。
被上訴人楊某某之母徐某某辯稱,上訴狀中所稱不是事實(shí),理由:原審法院的案由正確,開(kāi)庭傳票上也明確記載贈(zèng)與合同糾紛案,原審法院也認(rèn)定該贈(zèng)與房產(chǎn)是給答辯人的;該贈(zèng)與條款與離婚協(xié)議是一個(gè)整體,不可分割。
且受贈(zèng)人年僅6歲屬無(wú)行為能力,應(yīng)由她的法定監(jiān)護(hù)人代為行使民事權(quán)利,以確保未成年人的合法權(quán)益不受侵害;該贈(zèng)與行為的合法有效性,不以是否過(guò)戶和實(shí)際占有為必要條件,況且答辯人年齡尚小,不具備實(shí)際占有和使用的條件,應(yīng)該由其法定監(jiān)護(hù)人代為行使;原審法院經(jīng)過(guò)庭審調(diào)查核實(shí)也確認(rèn)了上訴人把現(xiàn)在的房產(chǎn)贈(zèng)給自己女兒的真實(shí)意思表示,該行為一經(jīng)作出對(duì)雙方是具有法律效力。
請(qǐng)求二審法院依法駁回上訴,維持原判。
二審?fù)徶?,上訴人和被上訴人均未向本院舉示證據(jù)。
二審查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的事實(shí)一致,對(duì)原審認(rèn)定的事實(shí)本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是上訴人楊某要求撤銷(xiāo)離婚時(shí)贈(zèng)與被上訴人楊某某的房屋行為是否應(yīng)予支持。
上訴人楊某與被上訴人楊某某之母徐某某在民政部門(mén)協(xié)議離婚時(shí),將爭(zhēng)議房屋贈(zèng)與其子女楊惠惜。
該離婚協(xié)議所涉及的贈(zèng)與條款,與解除婚姻關(guān)系密不可分,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诎藯l ?的規(guī)定,“離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割的條款或者當(dāng)事人因離婚就財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成的協(xié)議,對(duì)男女雙方具有法律約束力。
”現(xiàn)上訴人楊某以其父母探望被上訴人楊惠某某時(shí),遭徐某某姐妹三人打傷住院治療和被上訴人及其母到醫(yī)院讓上訴人的父母搬出贈(zèng)與房屋為由撤銷(xiāo)贈(zèng)與,法律依據(jù)不足。
故對(duì)上訴人楊某的上訴請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。
原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人楊某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是上訴人楊某要求撤銷(xiāo)離婚時(shí)贈(zèng)與被上訴人楊某某的房屋行為是否應(yīng)予支持。
上訴人楊某與被上訴人楊某某之母徐某某在民政部門(mén)協(xié)議離婚時(shí),將爭(zhēng)議房屋贈(zèng)與其子女楊惠惜。
該離婚協(xié)議所涉及的贈(zèng)與條款,與解除婚姻關(guān)系密不可分,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問(wèn)題的解釋?zhuān)ǘ返诎藯l ?的規(guī)定,“離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)分割的條款或者當(dāng)事人因離婚就財(cái)產(chǎn)分割達(dá)成的協(xié)議,對(duì)男女雙方具有法律約束力。
”現(xiàn)上訴人楊某以其父母探望被上訴人楊惠某某時(shí),遭徐某某姐妹三人打傷住院治療和被上訴人及其母到醫(yī)院讓上訴人的父母搬出贈(zèng)與房屋為由撤銷(xiāo)贈(zèng)與,法律依據(jù)不足。
故對(duì)上訴人楊某的上訴請(qǐng)求不能成立,本院不予支持。
原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人楊某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):郭良富
審判員:蓋國(guó)建
審判員:于曉星
書(shū)記員:高冬梅
成為第一個(gè)評(píng)論者