上訴人(原審被告):曾某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,美溪區(qū)第一小學(xué)教師,住伊某市美溪區(qū)。
委托訴訟代理人:熊志財(cái),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住伊某市美溪區(qū)。
被上訴人(原審原告):龍江銀行股份有限公司伊某分行。住所地伊某市伊某區(qū)。
負(fù)責(zé)人徐振宇,該行行長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:鄭兵,北京市鼎基律師事務(wù)所律師。
原審被告:金豐彥,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,原伊某雙馬木業(yè)有限公司法定代表人,原住伊某區(qū),現(xiàn)羈押于七臺(tái)河監(jiān)獄。
委托訴訟代理人:金年鑫,金豐彥之子。
原審被告:伊某雙馬木業(yè)有限公司。住所地伊某市五營(yíng)區(qū)。
法定代表人:金年鑫,該公司董事長(zhǎng)。
上訴人曾某某因與被上訴人龍江銀行股份有限公司伊某分行(以下簡(jiǎn)稱龍江銀行)、原審被告金豐彥、伊某雙方木業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱雙馬木業(yè))信用卡糾紛一案,不服伊某區(qū)人民法院(2016)黑0702民初857號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年4月24日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人及其委托訴訟代理人熊志財(cái),被上訴人的委托訴訟代理人鄭兵,原審被告金豐彥的委托訴訟代理人金年鑫,原審被告雙馬木業(yè)的法定代表人金年鑫到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
曾某某上訴請(qǐng)求:1、撤銷伊某區(qū)人民法院(2016)黑0702民初857號(hào)民事判決;裁定駁回起訴;2、確認(rèn)擔(dān)保合同無效,上訴人不承擔(dān)民事責(zé)任。一、二審訴訟費(fèi)用等由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:本案被上訴人已經(jīng)對(duì)金豐彥提起了刑事訴訟,金豐彥已于2015年7月29日被伊某區(qū)法院以信用卡詐騙罪判處有期徒刑十三年,并責(zé)令退賠違法所得1,582,500.00元。根據(jù)刑法及刑事訴訟法司法解釋的相關(guān)規(guī)定,被上訴人不得以同一事實(shí)再行提起民事訴訟。一審法院應(yīng)當(dāng)裁定不予受理或駁回起訴,故本案一審立案受理并作出判決屬程序違法。金豐彥系采用欺詐手段與龍江銀行簽訂的易融卡合同,該合同屬無效合同,而上訴人與龍江銀行簽訂的擔(dān)保合同是易融卡合同的從合同,主合同無效,擔(dān)保合同亦無效。且龍江銀行系以欺詐、隱瞞與訂立合同有關(guān)的重要事實(shí)與上訴人簽訂的保證合同,該保證合同為無效合同,故上訴人不應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任
龍江銀行辯稱,關(guān)于訴訟程序,民事刑事屬于兩個(gè)法律關(guān)系,不存在矛盾沖突,刑事判決的數(shù)額與民事起訴的數(shù)額不存在完全的重復(fù)和重合,根據(jù)法律規(guī)定,經(jīng)過追繳或退賠仍不能彌補(bǔ)損失,被害人向人民法院民事審判庭另行起訴的人民法院可以受理。本案中刑事追繳退賠沒有實(shí)現(xiàn),故龍江銀行有權(quán)提起民事訴訟。本案擔(dān)保關(guān)系合法有效。
原審被告金豐彥和雙馬木業(yè)答辯意見與龍江銀行一致。
原審原告龍江銀行向一審法院起訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令被告金豐彥償還易融卡透支本息人民幣2330109.73元(截止日2013年10月21日)及自2013年10月21日起至給付之日的利息、滯納金;2.由被告曾某某、雙馬公司承擔(dān)連帶保證責(zé)任;3.本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審判決認(rèn)定事實(shí):2012年4月份,被告金豐彥在原告龍江銀行股份有限公司伊某分行申請(qǐng)辦理了卡號(hào)為xxxxxxx的福農(nóng)易融卡一張,授信額度為1600000.00元,被告曾某某、雙馬公司與原告簽訂了保證合同,約定為金豐彥與原告所形成的債務(wù)提供連帶保證擔(dān)保,保證范圍為金豐彥使用該卡所發(fā)生的透支本金、利息及其他費(fèi)用等全部債務(wù)的余額,期間為該卡到期應(yīng)還款日起兩年。2012年4月22日至5月2日期間,金豐彥使用該卡先后透支人民幣合計(jì)1582500.00元,除歸還利息123900.00元外,未再履行還款義務(wù),經(jīng)原告多次催收仍不歸還,2014年1至11月間,原告亦向擔(dān)保人曾某某、雙馬公司進(jìn)行了欠款催收,也未償還。2015年7月29日,被告金豐彥因信用卡詐騙罪被我院判處有期徒刑13年,并責(zé)令將違法所得人民幣1582500.00元返還給原告。一審法院認(rèn)為,原告與被告金豐彥簽訂的易融卡領(lǐng)用合同依法成立,合法有效,被告金豐彥應(yīng)當(dāng)按照合同約定償還欠款本金及利息。原告與被告曾某某、雙馬公司簽訂的保證合同亦依法成立,合法有效,被告金豐彥作為債務(wù)人在主合同規(guī)定的債務(wù)履行期屆滿沒有履行債務(wù)的,原告作為債權(quán)人有權(quán)要求保證人曾某某、雙馬公司承擔(dān)保證責(zé)任,被告曾某某、雙馬公司作為連帶責(zé)任保證人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)償還責(zé)任。被告金豐彥犯信用卡詐騙罪,是追究其刑事責(zé)任,與原告主張債務(wù)人和保證人承擔(dān)償還債務(wù)的民事責(zé)任沒有關(guān)聯(lián)性。保證人在承擔(dān)保證責(zé)任后,有權(quán)向主債務(wù)人追償。故原告的訴訟請(qǐng)求有理,本院予以支持,被告曾某某的辯解意見,本院不予采納。判決,一、被告金豐彥于本判決生效后十日內(nèi)償還原告龍江銀行股份有限公司伊某分行欠款本息合計(jì)2330109.73元;二、被告曾某某、伊某雙馬木業(yè)有限公司承擔(dān)連帶還款責(zé)任。案件受理費(fèi)25446.00元,由被告金豐彥負(fù)擔(dān),被告曾某某、伊某雙馬木業(yè)有限公司承擔(dān)連帶責(zé)任。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。
本院二審查明的事實(shí)與原審法院認(rèn)定的事實(shí)一致,予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,雖然(2015)伊刑初字第67號(hào)判決認(rèn)定金豐彥在龍江銀行申辦信用卡后惡意透支,構(gòu)成犯罪,并判決金豐彥承擔(dān)刑事責(zé)任,但該判決并未認(rèn)定金豐彥與龍江銀行之間是否存在民事合同關(guān)系以及合同效力等問題,亦未涉及本案上訴人曾某某。故龍江銀行依據(jù)其與金豐彥簽訂的易融卡領(lǐng)用合同以及與曾某某簽訂的保證合同向金豐彥、曾某某主張民事權(quán)利并無不當(dāng),一審法院受理該案并作出判決亦不違反法定程序。對(duì)曾某某關(guān)于一審判決程序違法的上訴主張不予支持。金豐彥在龍江銀行處申辦信用卡,龍江銀行向金豐彥核發(fā)信用卡均系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,且龍江銀行未主張金豐彥在申辦信用卡時(shí)存在欺詐行為,亦未主張雙方簽訂的易融卡領(lǐng)用合同系無效合同,故對(duì)金豐彥與龍江銀行簽訂的易融卡領(lǐng)用合同的效力,本院依法予以確認(rèn)。故對(duì)曾某某關(guān)于本案主合同無效,從合同即保證合同亦無效的上訴主張,不予支持。曾某某主張龍江銀行與其簽訂保證合同時(shí)存在欺詐、隱瞞與訂立合同有關(guān)的重要事實(shí)的行為,故保證合同無效,但其并未提供證據(jù)證實(shí)該主張,故對(duì)其該主張,不予支持。綜上所述,曾某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)25,446.00元,由上訴人曾某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 代紅光 審判員 黃 利 審判員 張秋妍
書記員:李晨希
成為第一個(gè)評(píng)論者