夏某甲
姜紅梅(黑龍江新飛律師事務(wù)所)
高天書(shū)(黑龍江龍程律師事務(wù)所)
趙某某
夏某乙
夏某某
王某某
王某
鐵力市河道管理站
曹殿良(黑龍江鐵力鐵力鎮(zhèn)法律服務(wù)所)
上訴人(原審原告)夏某甲,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住鐵力市。
上訴人(原審原告)趙某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住鐵力市。
上訴人(原審原告)夏某乙,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住鐵力市。
上訴人(原審原告)夏某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住鐵力市。
上訴人(原審原告)王某某,女xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)住鐵力市。
共同委托代理人姜紅梅,黑龍江新飛律師事務(wù)所律師。
共同委托代理人高天書(shū),黑龍江龍程律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體業(yè)主,住鐵力市。
被上訴人(原審被告)鐵力市河道管理站。
法定代表人魏剛,該站站長(zhǎng)。
委托代理人曹殿良,鐵力市鐵力鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某因與被上訴人王某、鐵力市河道管理站生命權(quán)糾紛一案,不服鐵力市人民法院作出(2015)鐵民初字第489號(hào)民事判決。
本院受理后,依法組成合議庭,于2016年2月26日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。
上訴人王某某及上訴人夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某共同委托代理人姜紅梅、高天書(shū),被上訴人王某、鐵力市河道管理站委托代理人曹殿良到庭參加訴訟。
現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,2014年10月24日,夏文祥與王樹(shù)春(系夏文祥舅哥)駕車(chē)去慶安國(guó)有林場(chǎng)公司依吉密河邊用電瓶裝置捕魚(yú),二人將車(chē)停在該林場(chǎng)樹(shù)林脫衣后,在河北岸下水后身亡(鐵力市公安局認(rèn)定夏文祥經(jīng)尸檢后排除他殺因素,溺水死亡可能性大)。
原告夏某甲系死者夏文祥父親、趙某某系死者夏文祥母親、夏某乙系夏文祥之子、夏某某為夏文祥之女,王某某為夏文祥妻子。
被告王某于2014年5月28日經(jīng)鐵力市河段管理站批準(zhǔn)在鐵力市境內(nèi)創(chuàng)業(yè)大橋上游500米至北關(guān)渠首下游2000米之間左岸(即南岸)的河道內(nèi)采砂,并已取得河道采砂準(zhǔn)采證(0013942),有效期自2014年5月28日至10月31日。
五原告認(rèn)為被告王某存在超范圍、超深、超寬的違法開(kāi)采問(wèn)題,采砂后未及時(shí)復(fù)平采砂坑道,亦未在采砂區(qū)域設(shè)置警示標(biāo)志,導(dǎo)致夏文祥在河道近岸的淺水區(qū)溺水身亡,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告鐵力市河道管理站作為行政管理機(jī)關(guān)在管理過(guò)程中監(jiān)管不力,亦應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
故訴至法院,請(qǐng)求二被告賠償死亡賠償金452180元(22,609元×20年)、喪葬費(fèi)20397元(3,399.50元×6個(gè)月)、被贍養(yǎng)人生活費(fèi)153,421.66元(其中夏某甲14,162元×16.4年÷3=77,418.93元、趙某某14,162元×16.1年÷3=76,002.73元)、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)150,471.25元(夏某乙14,162元×3.25年÷2=23,013.25元、夏某某14,162元×18年÷2=127,458元),合計(jì)776,469.91元。
上述費(fèi)用要求二被告賠償50%即388,234.95元,同時(shí)要求二被告賠償精神撫慰金10萬(wàn)元,共計(jì)應(yīng)賠償488,234.95元。
被告王某、鐵力市河道管理站認(rèn)為五原告主張的事實(shí)與其無(wú)因果關(guān)系,應(yīng)依法駁回其請(qǐng)求。
原審認(rèn)為,夏文祥與他人駕車(chē)去慶安國(guó)有林場(chǎng)公司依吉密河邊用電瓶裝置捕魚(yú),在依吉密河北岸下水后身亡,依吉密河北岸并不是被告王某砂場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)范圍,五原告未有證據(jù)證實(shí)被告王某存有超范圍、超深、超寬等違法開(kāi)采問(wèn)題,不能證實(shí)夏文祥的死亡與被告王某經(jīng)營(yíng)的砂場(chǎng)之間存在因果關(guān)系;且公安機(jī)關(guān)僅認(rèn)定夏文祥的死亡排除他殺因素,溺水死亡可能性大,不能確定溺亡是夏文祥死亡的唯一原因。
夏文祥等二人在承包的養(yǎng)蛤蟆河段抓蛤蟆時(shí)身亡,其本人明知在河中電擊捕魚(yú)、抓蛤蟆的危險(xiǎn)性而為之,對(duì)其身亡應(yīng)自行承擔(dān)責(zé)任。
綜上,五原告請(qǐng)求二被告賠償無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),不應(yīng)予以支持。
依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百一十九條 ?,《最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》》第二條之規(guī)定,判決:駁回原告夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)8,624元由原告夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某承擔(dān)。
判后,五原告不服提起上訴,請(qǐng)求二審法院依法裁決,其主要理由是:上訴人請(qǐng)求撤銷(xiāo)原審判決,死者的死亡與王某所開(kāi)的砂場(chǎng)采砂有直接的因果關(guān)系。
請(qǐng)求二審法院改判二被上訴人連帶賠償388,234.95元及精神損害撫慰金5萬(wàn)元。
被上訴人王某辯稱(chēng):被答辯人起訴的事實(shí)與被上訴人沒(méi)有因果關(guān)系,死者去捕魚(yú)停車(chē)的地址、下河位置、死亡的地點(diǎn)均不在我所承包的河道內(nèi),是在慶安現(xiàn)管轄的河段捕魚(yú)死亡與被上訴人無(wú)關(guān)。
砂場(chǎng)是合法經(jīng)營(yíng),河道南岸有禁止下河捕魚(yú)、洗澡等醒目的提示。
死者是電擊的方式捕魚(yú),其電魚(yú)的行為本身就違法。
不應(yīng)該受到法律的保護(hù)。
被上訴人鐵力市河道管理站辯稱(chēng):受害人的死亡與答辯人無(wú)關(guān)。
二審中,五上訴人向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、光盤(pán)、照片。
意在證明尸體打撈位置的南岸和北岸的水紋的特征,其中南岸的水比較深,北岸的水比較淺。
而且南岸堆積著的砂石,形成一個(gè)砂壩。
死者夏文祥打撈后放置在南岸的平臺(tái)。
被上訴人王某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性有異議,無(wú)法確定拍攝時(shí)間,不能證明死者夏文祥溺水死亡在南岸,且南岸有警示標(biāo)志。
被上訴人鐵力市河道管理站質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)光盤(pán)的真實(shí)性有異議,光盤(pán)來(lái)源不清,具體錄制時(shí)間及地點(diǎn)不清。
證據(jù)二、證人趙軍、馮輝出庭作證。
意在證明夏文祥尸體打撈的位置位于被上訴人經(jīng)營(yíng)砂場(chǎng)的靠近南岸部分,取砂形成的一個(gè)深4米以上,寬20米左右,長(zhǎng)70、80米左右的砂坑內(nèi)。
取砂時(shí)河岸沒(méi)有警示標(biāo)志,夏文祥的死亡與砂場(chǎng)的取砂行為之間存在著因果關(guān)系。
被上訴人王某質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證人所證明的問(wèn)題的真實(shí)性有異議,不存在砂坑,有警示標(biāo)志。
夏文祥的死亡與砂場(chǎng)的取砂行為之間不存在因果關(guān)系。
被上訴人鐵力市河道管理站質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證人證言的真實(shí)性有異議,證人的證言前后矛盾,王樹(shù)春與夏文祥的打撈時(shí)間有誤。
證人目測(cè)水深4米,不符合邏輯,因此不能證明上訴人要證明的問(wèn)題。
經(jīng)庭審質(zhì)證本院認(rèn)為,上訴人提供的光盤(pán)及照片、證人證言只能證明事發(fā)后打撈的現(xiàn)場(chǎng),不能證實(shí)夏文祥死亡與被上訴人的砂場(chǎng)有直接的因果關(guān)系。
對(duì)以上證據(jù)不予采信。
二審查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,死者夏文祥因用電瓶裝置捕魚(yú),在依吉密河北岸下水,后身亡。
2014年(法醫(yī))第(51)號(hào)的夏文祥非正常死亡尸體檢驗(yàn)報(bào)告單的分析意見(jiàn)“排除他殺因素,夏文祥溺水死亡可能性大”。
公安機(jī)關(guān)為進(jìn)一步查明死亡原因詢(xún)問(wèn)死者家屬,是否同意進(jìn)行尸體解剖,但其家屬不同意尸體解剖。
現(xiàn)五上訴人以王某違法采砂致夏文祥溺水死亡要求被上訴人給予賠償。
經(jīng)審理查明,依吉密河屬于鐵力與慶安的交界限,河南岸屬于鐵力管轄,河北岸屬于慶安管轄,被上訴人王某的砂場(chǎng)是在河南岸上,夏文祥溺水身亡是在依吉密河南岸還是北岸,不能確定。
上訴人提供的證據(jù)不能證實(shí)夏文祥的死亡與被上訴人王某的砂場(chǎng)及鐵力市河道管理站有直接的因果關(guān)系,一審法院根據(jù)雙方提供的證據(jù),認(rèn)定五上訴人的上訴請(qǐng)求不能成立,判決駁回五上訴人的訴訟請(qǐng)求并無(wú)不當(dāng)。
故上訴人的上訴理由不成立。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8624元,由上訴人夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,死者夏文祥因用電瓶裝置捕魚(yú),在依吉密河北岸下水,后身亡。
2014年(法醫(yī))第(51)號(hào)的夏文祥非正常死亡尸體檢驗(yàn)報(bào)告單的分析意見(jiàn)“排除他殺因素,夏文祥溺水死亡可能性大”。
公安機(jī)關(guān)為進(jìn)一步查明死亡原因詢(xún)問(wèn)死者家屬,是否同意進(jìn)行尸體解剖,但其家屬不同意尸體解剖。
現(xiàn)五上訴人以王某違法采砂致夏文祥溺水死亡要求被上訴人給予賠償。
經(jīng)審理查明,依吉密河屬于鐵力與慶安的交界限,河南岸屬于鐵力管轄,河北岸屬于慶安管轄,被上訴人王某的砂場(chǎng)是在河南岸上,夏文祥溺水身亡是在依吉密河南岸還是北岸,不能確定。
上訴人提供的證據(jù)不能證實(shí)夏文祥的死亡與被上訴人王某的砂場(chǎng)及鐵力市河道管理站有直接的因果關(guān)系,一審法院根據(jù)雙方提供的證據(jù),認(rèn)定五上訴人的上訴請(qǐng)求不能成立,判決駁回五上訴人的訴訟請(qǐng)求并無(wú)不當(dāng)。
故上訴人的上訴理由不成立。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8624元,由上訴人夏某甲、趙某某、王某某、夏某乙、夏某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):焦楊
審判員:張紫微
審判員:高峰
書(shū)記員:高冬梅
成為第一個(gè)評(píng)論者