上訴人(原審被告):劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),現(xiàn)羈押于佳木斯市監(jiān)獄。
上訴人(原審被告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,個(gè)體,住富錦市。
二上訴人共同委托訴訟代理人:田浩,男,佳木斯市向陽(yáng)區(qū)保衛(wèi)法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審原告):楊秀林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住湖北省云夢(mèng)縣。
委托訴訟代理人:韓成彬,男,黑龍江高盛律師集團(tuán)事務(wù)所律師。
上訴人劉某某、王某某因與被上訴人楊秀林勞務(wù)合同糾紛一案,不服富錦市人民法院(2016)黑0882民初1080號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月22日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉某某上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決;2.被上訴人楊秀林的62000元上訴人已結(jié)算完畢,有楊秀林給劉某某出具的3張收據(jù)為憑;3.二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:被上訴人楊秀林2014年8月24日出具15000元收據(jù)一份,2014年12月3日出具13萬(wàn)元收據(jù)一份,2014年11月25日出具20000元收據(jù)一份,三張收據(jù)共計(jì)165000元。上訴人不欠被上訴人人工費(fèi),相反,被上訴人在上訴人處多取10多萬(wàn)元。一審開(kāi)庭時(shí)上訴人在監(jiān)獄,沒(méi)有辦法出具證據(jù),現(xiàn)上訴人家人找到該3張證據(jù),屬于新證據(jù),應(yīng)予認(rèn)定。
王某某上訴請(qǐng)求:1.撤銷一審判決第一項(xiàng);2.上訴費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:2014年1月23日欠據(jù),已經(jīng)被2014年12月3日、2014年8月24日和2014年11月25日楊秀林給劉某某出具的三張收據(jù)所含概,應(yīng)當(dāng)給予沖減。同時(shí),楊秀林與劉某某之間勞務(wù)費(fèi)的結(jié)算時(shí)間發(fā)生在2015年,一審法院認(rèn)定62000元發(fā)生在離婚之前與事實(shí)不符。
楊秀林向一審法院起訴請(qǐng)求:要求被告給付原告勞務(wù)費(fèi)72000元,并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):二被告于2007年12月14日登記結(jié)婚,2010年2月4日離婚,2012年4月20日復(fù)婚,又于2014年8月22日離婚。原告楊秀林為被告劉某某承接的建筑工程提供勞務(wù)(抹灰部分),工程完工后劉某某并未及時(shí)結(jié)算原告勞務(wù)費(fèi),而是在2014年1月23日、2014年12月26日分別給原告出具欠勞務(wù)費(fèi)62000元和10000元的欠據(jù),其中10000元欠據(jù)中約定此勞務(wù)費(fèi)被告于2015年5月13日付給原告。一審法院認(rèn)為,原告為被告劉某某提供勞務(wù),雙方已形成勞務(wù)合同關(guān)系,被告劉某某應(yīng)當(dāng)及時(shí)支付原告相應(yīng)的勞務(wù)報(bào)酬,故對(duì)原告要求被告支付勞務(wù)費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。對(duì)于原告主張二被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個(gè)人名義所欠債務(wù),應(yīng)當(dāng)按照夫妻共同債務(wù)處理,因原告提供的2014年1月23日的欠據(jù)足以證明被告劉某某拖欠勞務(wù)費(fèi)的行為發(fā)生在二被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間,故對(duì)原告要求二被告共同給付勞務(wù)費(fèi)62000元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。而原告提供的2014年12月26日的欠據(jù),不足以證明被告劉某某拖欠勞務(wù)費(fèi)的行為發(fā)生在二被告婚姻關(guān)系存續(xù)期間,故對(duì)原告要求二被告共同給付勞務(wù)費(fèi)10000元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。對(duì)于被告劉某某抗辯所稱該筆勞務(wù)費(fèi)已給付原告楊秀林以及富錦市鴻錦房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司、尤聚江應(yīng)為雇主,因劉某某均沒(méi)有證據(jù)予以證實(shí),本院不予支持。判決:一、被告劉某某、王某某于本判決生效后10日內(nèi)給付原告楊秀林勞務(wù)費(fèi)62000元;二、被告劉某某于本判決生效后10日內(nèi)給付原告楊秀林勞務(wù)費(fèi)10000元。
本院二審期間,上訴人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。劉某某收據(jù)二張、匯款小票一份,欲證明楊秀林已經(jīng)收到劉某某165000元,不再欠楊秀林款項(xiàng)。楊秀林質(zhì)證認(rèn)為二份收據(jù)不是其本人出具,匯款小票不是劉某某匯的。因劉某某沒(méi)有其他證據(jù)佐證,本院對(duì)劉某某提供的該組證據(jù)不予認(rèn)定。本院經(jīng)審查,對(duì)一審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,劉某某、王某某上訴主張楊秀林2014年8月24日出具15000元收據(jù)一份,2014年11月25日出具20000元收據(jù)一份,2014年12月3日出具13萬(wàn)元收據(jù)一份,三張收據(jù)共計(jì)165000元,已經(jīng)不欠楊秀林人工費(fèi),且多支付10萬(wàn)元,因劉某某2014年1月23日給楊秀林出具62000元欠據(jù)、2014年12月26日出具10000元欠據(jù),與劉某某、王某某提供的三張收據(jù)數(shù)額不一致,且楊秀林不認(rèn)可三張收據(jù)是由其出具的,由于劉某某、王某某不能提供其他證據(jù)予以佐證,本院對(duì)劉某某、王某某的上訴理由不予采信。
綜上所述,劉某某、王某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2950元,由劉某某、王某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 鄭玉祥 審判員 韓國(guó)斌 審判員 王雪潔
書(shū)記員:王勝權(quán)
成為第一個(gè)評(píng)論者