上訴人(一審原告):任某某,男,漢族,無(wú)職業(yè),住七臺(tái)河勃利縣。委托訴訟代理人:徐宏宇,黑龍江合林律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:金娜,黑龍江合林律師事務(wù)所律師。上訴人(一審被告):鶴崗市征楠煤化工有限公司,住所地鶴崗市興安區(qū)。法定代表人:劉慶秋,職務(wù)董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:金成,鶴崗市征楠煤化工有限公司法律顧問(wèn)。一審第三人:勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司,住所地勃利縣亞麻廠院內(nèi)。法定代表人:侯通,職務(wù)經(jīng)理。
任某某上訴請(qǐng)求:一、依法撤銷(xiāo)興安區(qū)人民法院(2017)黑0405民初364號(hào)民事判決由上訴人分擔(dān)的稅款損失118,408.02元(即依法改判給征楠公司給付貨款1,837,489.99元);二、依法改判征楠公司按照中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率上浮40%給付自2015年12月1日起至給付之日的逾期利息;三、本案一、二審的訴訟費(fèi)用由征楠公司承擔(dān)。事實(shí)及理由:一審認(rèn)定債權(quán)轉(zhuǎn)讓事實(shí)清楚,適用法律正確,但是認(rèn)定稅款損失由上訴人分擔(dān)118,408.02元,沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù);一審法院沒(méi)有支持上訴人關(guān)于逾期利息的主張屬于適用法律錯(cuò)誤。鶴崗市征楠煤化工有限公司辯稱(chēng),任某某上訴的兩點(diǎn)不成立。一、沒(méi)有事實(shí)沒(méi)有根據(jù),一審法院以判決替代交稅的判決錯(cuò)誤;二、不存在利息給付和逾期問(wèn)題,因?yàn)槭堑谌松彻緵](méi)有履行合同約定的出具發(fā)票義務(wù),并對(duì)數(shù)量、質(zhì)量及結(jié)算金額沒(méi)有確定,導(dǎo)致貨款按約支付,森某公司至今也在違約,根據(jù)合同約定及證人證實(shí)均是先開(kāi)發(fā)票掛賬后由征楠公司支付煤款,由于森某公司的違約行為導(dǎo)致后期沒(méi)有結(jié)算,為此答辯人沒(méi)有支付利息的法定義務(wù),應(yīng)當(dāng)由森某公司或原告承擔(dān)違約責(zé)任。任某某上訴理由不能成立。鶴崗市征楠煤化工有限公司上訴請(qǐng)求:一、依法撤銷(xiāo)一審判決,發(fā)回重審或依法改判;二、一、二審訴訟費(fèi)用由任某某承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律錯(cuò)誤。本案應(yīng)當(dāng)適用《合同法》79條規(guī)定,不適用《合同法》80條、82條規(guī)定。一審法院沒(méi)有查明債權(quán)轉(zhuǎn)讓的焦點(diǎn)和重點(diǎn),上訴人任某某是否與第三人具有借貸關(guān)系、是否存在虛擬轉(zhuǎn)讓。任某某辯稱(chēng),征楠公司的上訴理由與事實(shí),已經(jīng)在一審法院全部查明,依法應(yīng)駁回征楠公司的上訴請(qǐng)求。勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司訴稱(chēng),征楠公司上訴的事實(shí)不正確,一審認(rèn)定本案事實(shí)屬實(shí)。任某某向一審法院起訴請(qǐng)求:要求征楠公司給付貨款1,927,898.99元(2,296,834.88元-368,944.89元),并按中國(guó)人民銀行同期貨款基準(zhǔn)利率上浮40%,給付自2015年12月1日起至實(shí)際給付時(shí)止的利息。一審法院認(rèn)定事實(shí):森某公司與征楠公司進(jìn)行煤炭交易,并簽訂煤炭買(mǎi)賣(mài)合同,約定相應(yīng)的含稅價(jià)款。至2015年12月1日,征楠公司共欠森某公司貨款2,296,834.88元。森某公司欠任某某借款及利息共計(jì)1,513,000.00元未還,雙方于2016年3月31日簽訂債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,約定將森某公司對(duì)征楠公司享有的債權(quán)2,296,834.88元,扣除因拖欠征楠公司增值稅發(fā)票的稅款368,944.89元,剩余征楠公司應(yīng)給付的債權(quán)1,927,889.99元轉(zhuǎn)讓給任某某所有。森某公司將債權(quán)轉(zhuǎn)讓告知了征楠公司。上述債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,經(jīng)任某某同意,森某公司將其中的90,400.00元債權(quán)轉(zhuǎn)讓給他人。森某公司曾于2015年12月1日開(kāi)具增值稅發(fā)票,準(zhǔn)備與征楠公司結(jié)算,因未能結(jié)算,森某公司在當(dāng)月月末將開(kāi)具的票據(jù)作廢。森某公司表示現(xiàn)在已不能開(kāi)具上述票據(jù)。依據(jù)征楠公司申請(qǐng),本院就森某公司是否能開(kāi)具發(fā)票向勃利縣國(guó)家稅務(wù)局調(diào)取了相關(guān)證據(jù),該局出具的情況說(shuō)明為:“該企業(yè)在履行完相關(guān)納稅義務(wù)后,可正常領(lǐng)購(gòu)發(fā)票”。一審法院認(rèn)為,案件爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1、任某某與森某公司之間債權(quán)轉(zhuǎn)讓的效力;2、任某某對(duì)征楠公司享有債權(quán)的數(shù)額;3、因森某公司現(xiàn)不能出具增值稅發(fā)票,征楠公司是否應(yīng)向任某某支付貨款,是否給征楠公司造成損失及損失的承擔(dān);4、是否應(yīng)給付利息。一、關(guān)于任某某與森某公司之間債權(quán)轉(zhuǎn)讓的效力問(wèn)題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條第一款規(guī)定:“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力?!北景钢?,森某公司與任某某債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,通過(guò)信函及電話(huà)通知的方式告知了債務(wù)人,已履行了通知的義務(wù),故任某某與森某公司之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法有效。二、關(guān)于任某某對(duì)征楠公司享有債權(quán)數(shù)額的問(wèn)題。根據(jù)庭審中雙方當(dāng)事人的陳述,雙方對(duì)拖欠增值稅發(fā)票數(shù)額的計(jì)算方式,及征楠公司對(duì)任某某提供的證據(jù)五的質(zhì)證意見(jiàn),而任某某所訴數(shù)額低于其于2015年12月1日增值稅發(fā)票中所載明的貨款總額,故本院對(duì)任某某所訴欠款總額為2,296,834.88元的意見(jiàn)予以采納;因其同意扣除增值稅368,944.89元,而該數(shù)額所對(duì)應(yīng)的貨款總額高于2,296,834.88元,本院對(duì)該意見(jiàn)亦予以采納,任某某享有的債權(quán)總額為1,927,889.99元,經(jīng)任某某同意轉(zhuǎn)讓他人的90,400.00元應(yīng)予以扣除,故任某某對(duì)征楠公司享有的債權(quán)是1,837,489.99元。三、因森某公司現(xiàn)不能出具增值稅發(fā)票,征楠公司是否應(yīng)向任某某支付貨款,是否給征楠公司造成損失及損失的承擔(dān)的問(wèn)題。因森某公司未提供相應(yīng)的增值稅發(fā)票,征楠公司按原拖欠貨款的數(shù)額給付,將致使征楠公司多繳納相應(yīng)的稅款,而該部分之外的貨款如不予給付,屬于不當(dāng)?shù)美瑧?yīng)按任某某與森某公司簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給付任某某。《中華人民共和國(guó)合同法》第八十二條規(guī)定:“債務(wù)人接到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后,債務(wù)人對(duì)讓與人的抗辯,可以向受讓人主張。”本案中,因森某公司不能提供增值稅發(fā)票,征楠公司有權(quán)要求在給付任某某的受讓債權(quán)中扣除因不能提供增值稅發(fā)票而造成的損失。根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)所得稅法》第四條第一款的規(guī)定,企業(yè)所得稅的稅率為25%。該法第八條規(guī)定:“企業(yè)實(shí)際發(fā)生的與取得收入有關(guān)的、合理的支出,包括成本、費(fèi)用、稅金、損失和其他支出,準(zhǔn)予在計(jì)算應(yīng)納稅所得額時(shí)扣除?!倍蛏彻静荒芴峁┰鲋刀惏l(fā)票,致使征楠公司無(wú)法扣除成本,致使其應(yīng)納稅所得額增加;上述無(wú)法扣除的成本為征楠公司拖欠森某公司轉(zhuǎn)讓的債權(quán)2,296,834.88元(未扣增值稅),扣除森某公司向他人轉(zhuǎn)讓的債權(quán)90,400.00元及相對(duì)應(yīng)的增值稅15,368.00元,即致使征楠公司無(wú)法扣除的交納企業(yè)所得稅的納稅所得額為2,181,066.88元,征楠公司應(yīng)多交納的企業(yè)所得稅為547,766.72元。而征楠公司所主張的高于上述計(jì)算應(yīng)納稅所得額的部分所應(yīng)交納的企業(yè)所得稅,因森某公司未將該部分債權(quán)轉(zhuǎn)讓給任某某,故不應(yīng)向任某某主張。根據(jù)《征收教育費(fèi)附加的暫行規(guī)定》的規(guī)定,征楠公司應(yīng)按交納增值稅稅額的3%交納教育費(fèi)附加,根據(jù)《中華人民共和國(guó)城市維護(hù)建設(shè)稅暫行條例》的規(guī)定,征楠公司應(yīng)按交納增值稅稅額的7%交納城市維護(hù)建設(shè)稅,根據(jù)《黑龍江省地方教育附加征收管理暫行辦法》及《黑龍江省人民政府關(guān)于調(diào)整地方教育附加征收標(biāo)準(zhǔn)的通知》的規(guī)定,征楠公司應(yīng)按交納增值稅稅額的2%交納地方教育附加,以上應(yīng)交納的比例共計(jì)12%;因第三人不能提供增值稅發(fā)票,致使被告無(wú)法扣除成本,致使被告無(wú)法扣除當(dāng)期進(jìn)項(xiàng)稅額,該部分無(wú)法扣除的稅款應(yīng)按原告認(rèn)可的數(shù)額368,944.89元,根據(jù)上述規(guī)定應(yīng)多交納的上述稅款共計(jì)44,273.39元。綜上,因森某公司不能提供增值稅發(fā)票致使征楠公司多交納的稅款,即損失為592,040.11元。森某公司曾于2015年12月開(kāi)具增值稅發(fā)票,而征楠公司未及時(shí)與其結(jié)算,是造成上述損失的主要原因,征楠公司應(yīng)承擔(dān)上述損失的主要責(zé)任(80%);任某某未提供證據(jù)證實(shí)森某公司開(kāi)具增值稅發(fā)票未結(jié)算后,及時(shí)督促對(duì)方進(jìn)行結(jié)算,且現(xiàn)在其不能開(kāi)具上述發(fā)票,是上述損失產(chǎn)生的次要原因,故其應(yīng)承擔(dān)上述損失的次要責(zé)任(20%),即在任某某對(duì)征楠公司享有的債權(quán)是1,837,489.99元中,扣除118,408.02元。四、關(guān)于是否應(yīng)給付相應(yīng)利息的問(wèn)題。因森某公司不能提供增值稅發(fā)票是雙方不能結(jié)算的原因之一,且森某公司與征楠公司在合同中未約定相應(yīng)的違約條款,故對(duì)任某某要求給付相應(yīng)利息的請(qǐng)求不予支持。判決:鶴崗市征楠煤化工有限公司于判決生效后10日內(nèi)給付任某某因勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司轉(zhuǎn)讓所享有的對(duì)其債權(quán)1,719,081.97元;駁回任某某的其他訴訟請(qǐng)求。本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。對(duì)當(dāng)事人二審爭(zhēng)議的事實(shí),本院二審查明事實(shí)與一審事實(shí)一致。本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條第一款規(guī)定:“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人。未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力?!北景钢?,森某公司與任某某債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,通過(guò)信函及電話(huà)通知的方式告知了債務(wù)人,已履行了通知的義務(wù),故任某某與森某公司之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法有效。至于征楠公司提出任某某與森某公司之間不存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系的問(wèn)題,因《中華人民共和國(guó)合同法》未對(duì)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間是否存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系做出限制規(guī)定,且在本案判決做出前無(wú)利害關(guān)系人行使權(quán)利,因此一審法院判決任某某與森某公司之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法有效正確。根據(jù)《中華人民共和國(guó)增值稅暫行條例》第二十一條規(guī)定,納稅人發(fā)生應(yīng)稅銷(xiāo)售行為,應(yīng)當(dāng)向索取增值稅專(zhuān)用發(fā)票的購(gòu)買(mǎi)方開(kāi)具增值稅專(zhuān)用發(fā)票,并在增值稅專(zhuān)用發(fā)票上分別注明銷(xiāo)售額和銷(xiāo)項(xiàng)稅額。因此,本案森某公司應(yīng)向征楠公司履行出具增值稅發(fā)票是法律規(guī)定的義務(wù),由于其不能履行出具增值稅發(fā)票義務(wù)給征楠公司造成的損失592,040.11元應(yīng)在給付貨款總數(shù)中扣除,鑒于森某公司已將對(duì)征楠公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給任某某,故任某某主張債權(quán)轉(zhuǎn)讓的數(shù)額中亦應(yīng)扣除該損失數(shù)額。森某公司出具增值稅發(fā)票后另行主張。任某某接受森某公司的債權(quán)轉(zhuǎn)讓?zhuān)慈〉昧嗽搨鶛?quán)轉(zhuǎn)讓的從權(quán)利,因此其有權(quán)請(qǐng)求征楠公司給付逾期給付貨款的利息。由于森某公司與征南公司在合同中未約定貨款的時(shí)間,但征楠公司收到貨物后且雙方完成對(duì)賬森某公司于2015年12月1日第一次給征楠公司出具增值稅發(fā)票之日至2015年12月31日發(fā)票作廢,征楠公司仍未能給付貨款,因此逾期利息應(yīng)從2016年1月1日起計(jì)算,任某某主張利息計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)符合《最高人民法院<關(guān)于審理買(mǎi)賣(mài)合同糾紛適用法律問(wèn)題的解釋>》第二十四條的規(guī)定。對(duì)于征楠公司提出森某公司未能提供增值稅發(fā)票構(gòu)成違約不予支付逾期利息的理由不能成立。綜上所述,一審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,但判決結(jié)果欠妥,應(yīng)予糾正。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款規(guī)定,判決如下:
上訴人任某某、鶴崗市征楠煤化工有限公司因與一審第三人勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司債權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛一案,不服鶴崗市興安區(qū)人民法院(2017)黑0405民初364號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月4日立案后,依法組成合議庭,上訴人任某某的委托訴訟代理人徐宏宇、金娜及上訴人鶴崗市征楠煤化工有限公司的委托訴訟代理人金成,一審第三人勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司法定代表人侯通到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一、撤銷(xiāo)鶴崗市興安區(qū)人民法院(2017)黑0405民初364號(hào)民事判決;二、上訴人鶴崗市征楠煤化工有限公司于判決生效后10日內(nèi)給付上訴人任某某因勃利縣森某能源開(kāi)發(fā)有限公司轉(zhuǎn)讓所享有的對(duì)其債權(quán)1,245,449.88元(2,296,834.88-90,400.00-368,944.89-592,040.11=1,245,449.88)及逾期給付貨款的利息(利息自2016年1月1日起,以同期銀行貸款利率為基礎(chǔ),上浮40%計(jì)算利息至給付);三、駁回上訴人任某某的其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)24,452.00元,任某某負(fù)擔(dān)6,348.00元,鶴崗市征楠煤化工有限公司負(fù)擔(dān)18,104.00元;二審案件受理費(fèi)22,939.90元,任某某負(fù)擔(dān)4,835.90元,鶴崗市征楠煤化工有限公司負(fù)擔(dān)18,104.00元。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 徐景華
審判員 任兢鶴
審判員 韓錫艷
書(shū)記員:孫健
成為第一個(gè)評(píng)論者