上訴人(原審原告):任廣林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省鐵力市。委托訴訟代理人:張曉琳,黑龍江龍程律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):王某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省鐵力市。
任廣林上訴請(qǐng)求:撤銷一審法院判決,支持任廣林原訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:一審法院未采信“協(xié)議書”錯(cuò)誤;一審法院支持鐵力市仲裁委認(rèn)定的王某停工留薪期的8個(gè)月無事實(shí)及法律依據(jù)。王某辯稱,一審判決正確,內(nèi)容合法,駁回上訴人的上訴請(qǐng)求。任廣林向一審法院起訴請(qǐng)求:判令任廣林不支付王某停工留薪工資18400元。一審法院認(rèn)定事實(shí):2012年8月6日,任廣林注冊(cè)成立了鑫銳吉卡服裝加工廠,類型為個(gè)體工商戶,經(jīng)營范圍為服裝加工。2016年5月19日,辦理了鑫銳吉卡服裝加工廠注銷登記。2013年王某到任廣林處工作,2015年5月16日,任廣林在工作過程中受傷。經(jīng)鐵力市人民法院(2016)黑0781民初952號(hào)民事判決書及伊春市中級(jí)人民法院(2016)07民初404號(hào)民事判決書認(rèn)定鑫銳吉卡服裝加工廠與王某存在勞動(dòng)關(guān)系,同時(shí)該兩份判決中認(rèn)定王某月平均工資為2300元,現(xiàn)該兩份判決書已發(fā)生法律效力。2017年10月30日,鐵力市勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出鐵勞人仲裁字(2017)第94-2號(hào)仲裁裁決書,裁決任廣林支付王某停工留薪工資款18400元(2300元×8個(gè)月)。庭審中任廣林同意按每月工資1920元工資標(biāo)準(zhǔn)支付王某4個(gè)月停工留薪工資。一審法院認(rèn)為,任廣林原系個(gè)體工商戶業(yè)主,在其經(jīng)營服裝加工廠注銷后,任廣林有義務(wù)對(duì)外承擔(dān)民事責(zé)任。一審法院及伊春市中級(jí)人民法院生效判決書已確認(rèn)王某與任廣林存在勞動(dòng)關(guān)系及王某受傷前在任廣林處工作期間的平均工資為2300元,本院對(duì)此予以采信。任廣林提出王某平均工資為1920元,無有效證據(jù)證實(shí),對(duì)任廣林的辯解意見不予采信。依據(jù)法律規(guī)定,職工因工作遭受事故傷害,在停工留薪期內(nèi),工資待遇不變,停工留薪期不超過12個(gè)月,故鐵力市勞動(dòng)人事仲裁委員會(huì)所作的鐵勞人仲裁字(2017)第94-2號(hào)仲裁裁決書裁定任廣林支付王某18400元(2300元×8個(gè)月)停工留薪工資款合法有效,予以確認(rèn)。任廣林訴請(qǐng)不支付王某停工留薪工資的訴訟請(qǐng)求本院不予支持,應(yīng)依法駁回。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋第九十條的規(guī)定,判決:駁回任廣林的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)10元,減半收取5元,由任廣林負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。二審查明的事實(shí)與一審法院認(rèn)定的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
上訴人任廣林因與被上訴人王某勞動(dòng)合同糾紛一案,不服黑龍江省鐵力市人民法院(2017)黑0781民初2492號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月6日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人任廣林的委托訴訟代理人張曉琳,被上訴人王某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,任廣林與王某存在勞動(dòng)關(guān)系,王某受傷前一直在任廣林處工作。職工因工作遭受事故傷害,在停工留薪期內(nèi),工資待遇不變,停工留薪期不超過12個(gè)月。王某受傷住院兩次,任廣林亦不能提供王某在工作期間完整的工資表,故鐵力市勞動(dòng)人事仲裁委員會(huì)所作的鐵勞人仲裁字(2017)第94-2號(hào)仲裁裁決書裁定任廣林支付王某18400元(2300元×8個(gè)月)停工留薪工資款合法有效,予以確認(rèn)。綜上所述,任廣林的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10元,由任廣林負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者