七臺河市飛達(dá)煤礦
高建民
劉秀(黑龍江劉秀律師事務(wù)所)
霍某某
王金鵬
上訴人(原審被告)七臺河市飛達(dá)煤礦。
負(fù)責(zé)人朱克煌,男,礦長。
委托代理人高建民,男,該煤礦職員。
委托代理人劉秀,男,黑龍江劉秀律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)霍某某,男。
委托代理人王金鵬,男。
上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦因工傷保險待遇糾紛一案,不服新興區(qū)人民法院(2014)新紅民初字第124號民事判決,向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。
上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦的委托代理人高建民、劉秀,被上訴人霍某某及其委托代理人王金鵬到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,原告系被告單位職工,2013年8月24日工作時受傷,2013年8月25日至2013年9月24日在七臺河市昌峰醫(yī)院住院治療30天。
2013年9月3日經(jīng)工傷認(rèn)定部門認(rèn)定為工傷,2013年12月31日經(jīng)市勞動能力鑒定機構(gòu)鑒定傷殘等級十級,原告對鑒定不服要求上一級鑒定機構(gòu)重新鑒定,2014年3月6日經(jīng)省勞動能力鑒定機構(gòu)鑒定傷殘等級九級;另查原告已參加工傷保險,參險月繳費平均工資為2866.91元,被告已經(jīng)支付原告2910.00元。
本院認(rèn)為,被上訴人霍某某在上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦單位工作時受傷,已經(jīng)工傷認(rèn)定部門認(rèn)定為工傷這一事實雙方均無異議。
現(xiàn)爭議焦點是被上訴人霍某某應(yīng)得的各項賠償依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)、應(yīng)否給被上訴人霍某某三個月停工留薪期工資及省勞動能力鑒定委員會的鑒定結(jié)論應(yīng)否采信的問題。
關(guān)于被上訴人霍某某應(yīng)得的各項賠償依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)問題,按照法律規(guī)定,本人工資指工傷職工因工作遭受事故傷害或患職業(yè)病前12個月平均月繳費工資。
本案被上訴人霍某某在上訴人單位工作期間已經(jīng)由上訴人為其辦理了工傷保險,月繳費工資額為2866.91元,故被上訴人霍某某受工傷后,其各項賠償應(yīng)依據(jù)該繳費工資2866.91元標(biāo)準(zhǔn)計算給付。
關(guān)于應(yīng)否給被上訴人霍某某三個月停工留薪期工資的問題,霍某某受工傷后以右膝關(guān)節(jié)擠壓傷在七臺河昌峰醫(yī)院住院治療30天后出院,出院醫(yī)囑載明:繼續(xù)功能鍛煉,定期復(fù)查兩個月。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第二項 ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持新興區(qū)人民法院(2014)新紅民初字第124號民事判決第一項、第三項;
二、撤銷新興區(qū)人民法院(2014)新紅民初字第124號民事判決第二項;
三、上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦支付被上訴人霍某某以下費用:1、一次性傷殘就業(yè)補助金:22935.28元(2866.91元9個月);2、停工留薪期工資:8600.73元(2866.91元3個月);3、住院期間護(hù)理費1500.00元(50.00元/天30天);4、住院交通費90.00元(3.00元30天);5、鑒定交通費564.00元。
以上共計33690.01元,扣除上訴人已支付2910.00元,還需支付30780.01元。
一、二審案件受理費合計20.00元,由上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦承擔(dān)10.00元,被上訴人霍某某承擔(dān)10.00元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,被上訴人霍某某在上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦單位工作時受傷,已經(jīng)工傷認(rèn)定部門認(rèn)定為工傷這一事實雙方均無異議。
現(xiàn)爭議焦點是被上訴人霍某某應(yīng)得的各項賠償依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)、應(yīng)否給被上訴人霍某某三個月停工留薪期工資及省勞動能力鑒定委員會的鑒定結(jié)論應(yīng)否采信的問題。
關(guān)于被上訴人霍某某應(yīng)得的各項賠償依據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)問題,按照法律規(guī)定,本人工資指工傷職工因工作遭受事故傷害或患職業(yè)病前12個月平均月繳費工資。
本案被上訴人霍某某在上訴人單位工作期間已經(jīng)由上訴人為其辦理了工傷保險,月繳費工資額為2866.91元,故被上訴人霍某某受工傷后,其各項賠償應(yīng)依據(jù)該繳費工資2866.91元標(biāo)準(zhǔn)計算給付。
關(guān)于應(yīng)否給被上訴人霍某某三個月停工留薪期工資的問題,霍某某受工傷后以右膝關(guān)節(jié)擠壓傷在七臺河昌峰醫(yī)院住院治療30天后出院,出院醫(yī)囑載明:繼續(xù)功能鍛煉,定期復(fù)查兩個月。
依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第二項 ?之規(guī)定,判決如下:
一、維持新興區(qū)人民法院(2014)新紅民初字第124號民事判決第一項、第三項;
二、撤銷新興區(qū)人民法院(2014)新紅民初字第124號民事判決第二項;
三、上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦支付被上訴人霍某某以下費用:1、一次性傷殘就業(yè)補助金:22935.28元(2866.91元9個月);2、停工留薪期工資:8600.73元(2866.91元3個月);3、住院期間護(hù)理費1500.00元(50.00元/天30天);4、住院交通費90.00元(3.00元30天);5、鑒定交通費564.00元。
以上共計33690.01元,扣除上訴人已支付2910.00元,還需支付30780.01元。
一、二審案件受理費合計20.00元,由上訴人七臺河市飛達(dá)煤礦承擔(dān)10.00元,被上訴人霍某某承擔(dān)10.00元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
審判長:遲麗杰
審判員:李曉英
審判員:董樹全
書記員:武文文
成為第一個評論者