上訴人(原審被告)上海榮某市政工程有限公司,住所地上海市虹口區(qū)遼寧路244號(hào)418室。
法定代表人何建標(biāo),任該公司執(zhí)行董事。
委托代理人鄒華恩、曾明德,上海通孚律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)張萬(wàn)發(fā),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,原籍福建省莆田市,現(xiàn)住河北省邢臺(tái)經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)。
委托代理人任劍鋒,河北正揚(yáng)時(shí)代律師事務(wù)所律師。
原審被告曹有紅,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,原籍江蘇省海安縣,現(xiàn)住河北省邢臺(tái)市。
委托代理人牟漢偉、袁福濤,邢臺(tái)市橋西區(qū)昌達(dá)法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人上海榮某市政工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)榮某公司)與被上訴人張萬(wàn)發(fā)、原審被告曹有紅因買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,不服河北省邢臺(tái)市橋西區(qū)人民法院(2013)西民初字第175號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭,于2014年5月4日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案,上訴人榮某公司委托代理人鄒華恩、曾明德,被上訴人張萬(wàn)發(fā)及委托代理人任劍鋒、原審被告曹有紅委托代理人牟漢偉、袁福濤到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2007年10月29日榮某公司承包了邢臺(tái)建工集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)建工集團(tuán))第四工程處承建的邢臺(tái)市橋西區(qū)鋼鐵路80號(hào)杏苑小區(qū)2號(hào)樓勞務(wù)工程,雙方簽訂了《工程勞務(wù)分包合同》及《工程勞務(wù)分包補(bǔ)充協(xié)議》、《周轉(zhuǎn)材料及部分設(shè)備工具承包協(xié)議》,約定付款方式是以造工資單的形式進(jìn)行結(jié)算,建工集團(tuán)將人工費(fèi)支付給榮某公司或由姚利明委托他人辦理,2009年6月15日姚利明委托曹有紅全權(quán)負(fù)責(zé)該工程。在施工過(guò)程中,曹有紅于2009年10月購(gòu)買(mǎi)張萬(wàn)發(fā)木方、模板等建筑材料,合款267000元,2009年10月27日曹有紅給張萬(wàn)發(fā)出具了欠款條,并約定逾期按總貨款日千分之三承擔(dān)違約責(zé)任至欠款結(jié)算清之日。張萬(wàn)發(fā)多次催要未果,于2011年12月22日將榮某公司、曹有紅起訴至邢臺(tái)市橋西區(qū)人民法院,請(qǐng)求償還材料款267000元,并依照約定承擔(dān)違約責(zé)任。
在二審?fù)徶?,榮某公司稱(chēng)懷疑本案是以訴訟方式進(jìn)行詐騙,已向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,并向本院提交了上海市公安局普陀分局的立案告知書(shū)及立案決定書(shū)。上海市公安局普陀分局給本院來(lái)函要求將該案移送該局,本院于2014年6月10日裁定中止本案訴訟。2014年11月16日上海市公安局普陀分局給本院來(lái)函稱(chēng),該局對(duì)曹有紅涉嫌詐騙榮某公司一案展開(kāi)偵查后發(fā)現(xiàn),認(rèn)定曹有紅涉嫌詐騙證據(jù)缺乏,已將該案件予以撤銷(xiāo),并作出撤回立案決定書(shū)。
原審認(rèn)為,本案欠款事實(shí)清楚、明確,被告榮某公司與建工集團(tuán)簽訂了《工程勞務(wù)分包合同》及《工程勞務(wù)分包補(bǔ)充協(xié)議》約定了以造工資單的形式進(jìn)行結(jié)算,建工集團(tuán)將人工費(fèi)支付給榮某公司或由姚利明轉(zhuǎn)委托的權(quán)利,2009年6月15日姚利明委托曹有紅全權(quán)負(fù)責(zé)該工程。履行過(guò)程中實(shí)際上也是由曹有紅進(jìn)行施工、收取工程款的。以上事實(shí)及法律關(guān)系已被人民法院的生效判決所確認(rèn),對(duì)被告榮某公司主體不適格的主張,本院不予支持。對(duì)被告榮某公司認(rèn)為本案應(yīng)當(dāng)中止審理的主張,因沒(méi)有提交相關(guān)證據(jù),本院不予支持。對(duì)于被告榮某公司提出對(duì)原告提交的證據(jù)形成時(shí)間及對(duì)曹有紅進(jìn)行心理測(cè)試的鑒定申請(qǐng),本院從需鑒定的事項(xiàng)與待證案件事實(shí)之間的關(guān)聯(lián)性,與待證案件事實(shí)之間的必要性等方面進(jìn)行審查,認(rèn)為鑒定結(jié)果不足以推翻本案訴爭(zhēng)的欠款事實(shí),故對(duì)其申請(qǐng)不予支持。被告曹有紅認(rèn)可在杏苑小區(qū)2號(hào)樓施工過(guò)程中拖欠張萬(wàn)發(fā)材料款267000元,對(duì)此數(shù)額本院予以確認(rèn)。此外,雖然在該欠條中約定違約金為日均總貨款的千分之三,但是該約定明顯偏高,按中國(guó)人民銀行同期貸款利率支付利息較為適宜。被告曹有紅作為被告榮某公司的受委托人在杏苑小區(qū)2號(hào)樓施工過(guò)程中所造成的欠張萬(wàn)發(fā)材料款267000元及利息應(yīng)由被告榮某公司承擔(dān),曹有紅是具體實(shí)施的受委托人,有義務(wù)協(xié)助給付所欠張萬(wàn)發(fā)的各項(xiàng)費(fèi)用,應(yīng)付連帶責(zé)任。原審判決:一、被告榮某公司在本判決生效后十日內(nèi)償還原告張萬(wàn)發(fā)貨款267000元,并自2010年1月31日起按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率支付利息,至實(shí)際償還全部貨款之日止,被告曹有紅負(fù)連帶給付責(zé)任;二、駁回原告張萬(wàn)發(fā)的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)5305元,保全費(fèi)1855元由被告榮某公司、曹有紅負(fù)擔(dān)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的邢臺(tái)市橋西區(qū)鋼鐵路80號(hào)杏苑小區(qū)2號(hào)樓工程,系建工集團(tuán)第四工程處承建,2007年10月29日建工集團(tuán)將該工程分包給了榮某公司,雙方簽訂了《工程勞務(wù)分包合同》及《工程勞務(wù)分包補(bǔ)充協(xié)議》,約定以造工資單的形式進(jìn)行結(jié)算,建工集團(tuán)將人工費(fèi)支付給榮某公司或由姚利明委托他人辦理,應(yīng)視為榮某公司對(duì)姚利明進(jìn)行了授權(quán)和轉(zhuǎn)委托的權(quán)利,2009年6月15日姚利明為曹有紅出具了授權(quán)委托書(shū),委托曹有紅全權(quán)負(fù)責(zé)該工程,曹有紅在施工過(guò)程中購(gòu)買(mǎi)張萬(wàn)發(fā)木方、模板等材料合款267000元,2009年10月27日曹有紅以榮某公司名義為張萬(wàn)發(fā)出具了欠款條,曹有紅對(duì)欠條的真實(shí)性予以認(rèn)可,原審判決榮某公司支付張萬(wàn)發(fā)貨款并無(wú)不妥。榮某公司稱(chēng)本案爭(zhēng)議的工程并非其公司承包,其公司與建工集團(tuán)簽訂合同及補(bǔ)充協(xié)議沒(méi)有實(shí)際履行,建工集團(tuán)與曹有紅之間存在承包合同,故曹有紅施工所發(fā)生的一切債權(quán)債務(wù)與榮某公司無(wú)關(guān),應(yīng)由建工集團(tuán)和曹有紅承擔(dān),榮某公司沒(méi)有證據(jù)否定2007年10月29日榮某公司與建工集團(tuán)簽訂的《工程勞務(wù)分包合同》及《工程勞務(wù)分包補(bǔ)充協(xié)議》的事實(shí),沒(méi)有提交與建工集團(tuán)解除該合同及補(bǔ)充協(xié)議的證據(jù),也沒(méi)有提交曹有紅與建工集團(tuán)之間簽訂合同的證據(jù),對(duì)其主張本院不予支持。榮某公司稱(chēng)其公司不構(gòu)成對(duì)姚利明的授權(quán)及轉(zhuǎn)委托權(quán)利,但其沒(méi)有證據(jù)否定其公司與建工集團(tuán)簽訂的補(bǔ)充協(xié)議內(nèi)容。原審中榮某公司申請(qǐng)對(duì)張萬(wàn)發(fā)提交的證據(jù)形成時(shí)間進(jìn)行鑒定及對(duì)曹有紅進(jìn)行心理測(cè)試,原審認(rèn)為鑒定結(jié)果不足以推翻本案訴爭(zhēng)的欠款事實(shí),未啟動(dòng)鑒定程序,并不違反法律規(guī)定。綜上,榮某公司的上訴理?yè)?jù)不足,本院不予支持。原審判決曹有紅承擔(dān)連帶責(zé)任,曹有紅未提起上訴,視為其認(rèn)可。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5305元,由上訴人上海榮某市政工程有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 孫士英 審 判 員 史勤書(shū) 代理審判員 燕 鳴
書(shū)記員:陳勇錚
成為第一個(gè)評(píng)論者