原告：上海聚泛信息科技有限公司，住所地上海市寶山區(qū)。
　　法定代表人：林昕，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：蔡曉俊，北京市惠誠律師事務所上海分所律師。
　　委托訴訟代理人：陳佳，北京市惠誠律師事務所上海分所律師。
　　被告：孫某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，戶籍地山東省即墨市。
　　被告：青島銳翔網(wǎng)絡有限公司，住所地山東省青島市。
　　法定代表人：周新龍。
　　原告上海聚泛信息科技有限公司訴被告孫某、青島銳翔網(wǎng)絡有限公司民間借貸糾紛一案，本院于2018年8月10日立案受理。訴訟過程中，原告申請撤回起訴。
　　本院認為，原告的撤訴申請符合法律規(guī)定，可予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：
　　準許原告上海聚泛信息科技有限公司撤訴。
　　本案受理費減半收取為2,368元、公告費560元，共計2,928元，由原告上海聚泛信息科技有限公司負擔(已付)。

審判員：馬??培

書記員：侯利兵