歡迎訪問中國律師網(wǎng)!
上訴人(原審原告)上海紐荷蘭農(nóng)業(yè)機(jī)械有限公司,住所地上海市國定東路303號(hào)。
法定代表人弗蘭克·法西納尼,該公司董事長。
委托代理人趙晨,中豪律師集團(tuán)(上海)事務(wù)所律師。
委托代理人陳任重,中豪律師集團(tuán)(上海)事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)神牛拖拉機(jī)有限公司,住所地黃石市神牛路27號(hào)。
法定代表人錢慶平,該公司董事長。
委托代理人李貽學(xué),湖北群力律師事務(wù)所律師。
上訴人上海紐荷蘭農(nóng)業(yè)機(jī)械有限公司(以下簡稱紐荷蘭公司)因與被上訴人神牛拖拉機(jī)有限公司(以下簡稱神牛公司)合同糾紛一案,不服黃石市下陸區(qū)人民法院(2014)鄂下陸民初字第00343號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,于2014年11月12日公開開庭審理了本案。上訴人紐荷蘭公司的委托代理人趙晨、被上訴人神牛公司的委托代理人李貽學(xué)到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2007年11月16日,紐荷蘭公司(甲方)與神牛公司(乙方)簽訂合作協(xié)議,協(xié)議約定:1、甲乙雙方確定合作產(chǎn)品的技術(shù)條件和具體配置,經(jīng)甲乙雙方確認(rèn),以貼牌的合作方式生產(chǎn)中小型拖拉機(jī),并以上海紐荷蘭(SNH)的品牌在國際市場和國內(nèi)市場進(jìn)行銷售,雙方應(yīng)按《市場管理和訂貨程序協(xié)議》規(guī)范各自的銷售行為;2、甲乙雙方本著真誠合作、互惠互利、友好協(xié)商的原則,確定乙方向甲方提供合作產(chǎn)品價(jià)格,并就市場銷售價(jià)格的規(guī)范化甲乙雙方達(dá)成一致意見;3、乙方根據(jù)甲乙雙方確認(rèn)的《合作產(chǎn)品技術(shù)規(guī)格和具體配置協(xié)議》,并按其要求提供符合乙方產(chǎn)品出廠標(biāo)準(zhǔn)的合格產(chǎn)品;4、甲方負(fù)責(zé)合作產(chǎn)品的拖拉機(jī)銘牌、商標(biāo)和拖拉機(jī)兩側(cè)及后側(cè)產(chǎn)品字樣粘貼紙?jiān)O(shè)計(jì)和制作。銘牌、商標(biāo)和產(chǎn)品字樣的安裝位置經(jīng)甲方確認(rèn)后,乙方從甲方領(lǐng)用安裝和粘貼;5、甲方訂購的配件和易損配件,乙方應(yīng)按甲方的要求進(jìn)行防銹和防磕碰包裝,然后入庫;6、本協(xié)議有效期為2年(自簽署生效之日起計(jì)算),經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,可延長本協(xié)議的有效期。同時(shí)該協(xié)議對(duì)雙方的其他權(quán)利、義務(wù)進(jìn)行了約定。在合同履行過程中,紐荷蘭公司與神牛公司為合作互相購買對(duì)方產(chǎn)品及配件,并向?qū)Ψ介_具增值稅發(fā)票。2011年9月8日,對(duì)紐荷蘭公司在神牛公司倉庫庫存零件雙方進(jìn)行清理,零件含稅價(jià)值922405.83元。2012年8月30日,紐荷蘭公司法律顧問趙晨律師向神牛公司郵寄律師函,稱神牛公司拖欠紐荷蘭公司貨款922405.83元,希望神牛公司接到律師函后十日內(nèi)與紐荷蘭公司聯(lián)系協(xié)商,支付欠款,如神牛公司繼續(xù)拖欠欠款,紐荷蘭公司將采取法律途經(jīng)維護(hù)合法權(quán)益。同年9月5日,神牛公司法律顧問湖北群力律師事務(wù)所律師李貽學(xué)向紐荷蘭公司回函,稱:1、2011年8月31,雙方僅對(duì)紐荷蘭公司供給神牛公司零配件進(jìn)行核對(duì),確認(rèn)該部分紐荷蘭公司享有的債權(quán)數(shù)額為922405.83元,因?yàn)闆]有對(duì)神牛公司發(fā)往紐荷蘭公司的零配件進(jìn)行核對(duì),僅憑此不能認(rèn)為欠紐荷蘭公司貨款922405.83元;2、經(jīng)過核對(duì)雙方的來往賬目,實(shí)際為紐荷蘭公司欠神牛公司貨款164972.20元,神牛公司欠紐荷蘭公司1108450.10元發(fā)票;3、雙方應(yīng)借此結(jié)算之愿望,清結(jié)雙方的賬面余額。2014年1月3日,紐荷蘭公司回復(fù)神牛公司,稱雙方盡快啟動(dòng)賬目核對(duì),并建議雙方對(duì)各自提出的賬目向?qū)Ψ教峁┟骷?xì)清單。截止目前,紐荷蘭公司與神牛公司未進(jìn)行結(jié)算。為此,雙方發(fā)生糾紛。紐荷蘭公司訴至法院,請(qǐng)求判令:一、神牛公司支付拖欠款項(xiàng)共計(jì)922405.83元及利息(自2014年1月1日起算,按中國人民銀行同期貸款利息計(jì)付);二、本案訴訟費(fèi)用由神牛公司承擔(dān)。
原審判決認(rèn)為:本案系合同糾紛。2007年11月16日,紐荷蘭公司(甲方)與神牛公司(乙方)簽訂合作協(xié)議,是雙方真實(shí)意思表示,且未違反法律規(guī)定,系有效合同。在合同履行過程中,紐荷蘭公司與神牛公司為合作互相購買對(duì)方產(chǎn)品及配件,并向?qū)Ψ介_具增值稅發(fā)票。對(duì)紐荷蘭公司要求神牛公司支付貨款及利息的請(qǐng)求,因紐荷蘭公司以雙方合同中部分債權(quán)主張權(quán)利,且雙方未進(jìn)行結(jié)算,故該請(qǐng)求無法律依據(jù),不予支持。故此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條之規(guī)定,判決:駁回紐荷蘭公司的全部訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明:原審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí)。
另查明,紐荷蘭公司與神牛公司目前已無貿(mào)易往來,紐荷蘭公司尚有對(duì)神牛公司提供的三包配件未進(jìn)行結(jié)算。
本院認(rèn)為:神牛公司與紐荷蘭公司之間簽訂的合作協(xié)議是雙方在自愿協(xié)商的基礎(chǔ)上達(dá)成,為雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容亦未違反有關(guān)法律、行政法規(guī)的效力性強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。雙方自2007年11月16日合作協(xié)議簽訂后開展的各項(xiàng)業(yè)務(wù)活動(dòng)均是在合作協(xié)議范圍內(nèi)進(jìn)行,雖然雙方對(duì)紐荷蘭公司存放于神牛公司倉庫內(nèi)零配件享有922405.83元債權(quán)無異議,但此僅為雙方往來中的一個(gè)對(duì)賬環(huán)節(jié);加之,目前雙方之間的合作協(xié)議已履行完畢且至今尚未對(duì)所有業(yè)務(wù)往來進(jìn)行對(duì)賬結(jié)算,故紐荷蘭公司僅以其中一個(gè)對(duì)賬的環(huán)節(jié)來主張享有債權(quán),不應(yīng)得到支持。綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)13024元,由紐荷蘭公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 胡志剛 審 判 員 曹曉燕 代理審判員 周 希
書記員:譚青芳
中律網(wǎng)提供的所有信息和服務(wù)僅供參考和借鑒,不構(gòu)成任何法律意見或建議。我們的法律服務(wù)團(tuán)隊(duì)將盡最大努力確保所提供的信息和服務(wù)的準(zhǔn)確性和可靠性,但并不能保證信息和服務(wù)的完全無誤,亦不對(duì)用戶使用這些信息和服務(wù)所造成的任何損失或損害承擔(dān)任何責(zé)任。
中律網(wǎng)提供的所有內(nèi)容均不構(gòu)成律師-客戶關(guān)系。用戶在使用我們的法律服務(wù)時(shí),應(yīng)該尋求專業(yè)律師的建議和指導(dǎo),避免因自己的錯(cuò)誤行為而導(dǎo)致的法律風(fēng)險(xiǎn)和損失。
中律網(wǎng)可能會(huì)包含第三方的鏈接和內(nèi)容,這些鏈接和內(nèi)容與我們無關(guān)。用戶使用這些鏈接和內(nèi)容時(shí),需自行承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任,我們不承擔(dān)任何責(zé)任。
最后,我們保留隨時(shí)更改或修訂這些免責(zé)聲明的權(quán)利。如果您在使用我們的網(wǎng)站時(shí)遇到任何問題或有任何意見和建議,請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系,我們將竭誠為您服務(wù)!
地址:重慶市海王星科技大廈眾創(chuàng)空間
電話:023-8825-6629
? Copyright 2008-2023 | 中律網(wǎng)保留所有權(quán)利 本站由上智科技提供技術(shù)支持渝ICP備20007345號(hào)-4
使用本網(wǎng)站將受制于明確規(guī)定的使用條款。使用本網(wǎng)站即表示您同意遵守這些通用服務(wù)條款

成為第一個(gè)評(píng)論者