再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):上海米沙某醫(yī)科工業(yè)有限公司,住所地上海市崇明區(qū)。
法定代表人:傅孟真,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:夏華,上海華夏匯鴻律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):上海兄助包裝材料有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:陸泳議,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:曹洪,上海興浦律師事務(wù)所律師。
二審上訴人(一審被告):浙江衢州榮博醫(yī)療器材有限公司(原浙江衢州康保醫(yī)療器材有限公司),住所地浙江省衢州市。
訴訟代表人:徐耀山,浙江衢州康保醫(yī)療器材有限公司管理人負(fù)責(zé)人。
再審申請(qǐng)人上海米沙某醫(yī)科工業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)米沙某公司)因與被申請(qǐng)人上海兄助包裝材料有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)兄助公司)、浙江衢州榮博醫(yī)療器材有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)康保公司或榮博公司)承攬合同糾紛一案,不服上海市第一中級(jí)人民法院(2017)滬01民終13865號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
米沙某公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),一、原審程序違法。本案一審過(guò)程中,康保公司就進(jìn)入破產(chǎn)重整程序,后更名為榮博公司,根據(jù)法律規(guī)定,重整后的企業(yè)對(duì)原企業(yè)的債務(wù)不再承擔(dān)清償責(zé)任。原審應(yīng)當(dāng)變更當(dāng)事人,列榮博公司管理人為被告而非列榮博公司為被告。原審將榮博公司列為當(dāng)事人并判決其承擔(dān)還款責(zé)任是錯(cuò)誤的。二、原審適用法律錯(cuò)誤,導(dǎo)致法律事實(shí)和法律關(guān)系認(rèn)定錯(cuò)誤。米沙某公司是根據(jù)國(guó)家對(duì)醫(yī)療器械生產(chǎn)的特殊管控要求以及商標(biāo)授權(quán)而與兄助公司簽訂框架協(xié)議,且協(xié)議并不涉及數(shù)量和單價(jià)等合同必備要素,實(shí)際上兩者之間沒(méi)有合同關(guān)系,米沙某公司僅與康保公司簽訂合同且費(fèi)用已經(jīng)全部結(jié)清,康保公司與兄助公司簽訂合同,由康保公司向兄助公司支付款項(xiàng),兄助公司向康保公司開(kāi)具發(fā)票。本案應(yīng)當(dāng)適用醫(yī)療器械監(jiān)督管理?xiàng)l例等特別法,優(yōu)先于合同法。三、原審無(wú)視米沙某公司已經(jīng)向康保公司支付涉案款項(xiàng)的事實(shí),判決米沙某公司重復(fù)支付。綜上,請(qǐng)求本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定,對(duì)本案提起再審。
兄助公司提交意見(jiàn)稱(chēng),榮博公司上訴時(shí)未提出被列為被告的異議,米沙某公司對(duì)榮博公司的主體資格問(wèn)題并無(wú)法律上的利害關(guān)系。本案承攬合同發(fā)生在米沙某公司與兄助公司之間,康保公司是主動(dòng)加入承攬合同,兄助公司是否向康保公司申報(bào)破產(chǎn)債權(quán),不影響米沙某公司的付款義務(wù)。兄助公司未收到債權(quán)申報(bào)通知,米沙某公司可以向榮博公司申報(bào)債權(quán)。兄助公司請(qǐng)求駁回米沙某公司的再審申請(qǐng)。
榮博公司提交意見(jiàn)稱(chēng),一審法院將唐業(yè)斌列為訴訟代理人無(wú)法律依據(jù),唐業(yè)斌并非康保公司員工,且根據(jù)破產(chǎn)法的規(guī)定,任何管理人以外的單位和個(gè)人不得代表破產(chǎn)企業(yè)參加訴訟。二審認(rèn)定康保公司并非合同相對(duì)方,同時(shí)又判決康保公司承擔(dān)共同還款責(zé)任,有悖公平正義原則;且管理人為全體債權(quán)人利益作出的意思表示與唐業(yè)斌相反,不應(yīng)當(dāng)以“禁反言”為由不予采信。本案合同關(guān)系發(fā)生在米沙某公司與兄助公司之間,康保公司不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,一、實(shí)體方面。米沙某公司與兄助公司之間簽訂的《購(gòu)貨確認(rèn)書(shū)》上有明確的產(chǎn)品名稱(chēng)、規(guī)格型號(hào)、數(shù)量以及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、驗(yàn)收方式、結(jié)算方式、違約責(zé)任等,足以證明米沙某公司與兄助公司之間達(dá)成了訂立承攬合同的真實(shí)意思表示,應(yīng)當(dāng)依約履行,米沙某公司所稱(chēng)《購(gòu)貨確認(rèn)書(shū)》僅為了醫(yī)療器械特別監(jiān)管責(zé)任的辯稱(chēng)理由,本院難以采信。從米沙某公司提交的其與康保公司之間的《注射器委托加工合同書(shū)》及相關(guān)轉(zhuǎn)賬憑證、材料進(jìn)倉(cāng)單、增值稅專(zhuān)用發(fā)票等證據(jù)來(lái)看,只能證明其與康保公司之間存在注射器委托加工合同關(guān)系,并不能證明米沙某公司支付給康保公司的貨款中包含注射器包裝費(fèi)用,且實(shí)際履行過(guò)程中,兄助公司的貨款既有從康保公司收取,亦有從米沙某公司收取,開(kāi)票也涉及米沙某公司與康保公司,足以證明米沙某公司與康保公司共同履行合同義務(wù)。二、程序方面。雖然康保公司在本案一審中進(jìn)入破產(chǎn)重整程序,但根據(jù)破產(chǎn)法相關(guān)規(guī)定,重整程序并不免除債務(wù)人對(duì)外所負(fù)債務(wù),兄助公司既可以向榮博公司補(bǔ)充申報(bào)債權(quán),亦可以向共同還款人米沙某公司主張債權(quán),本案仍應(yīng)當(dāng)列榮博公司為被告而非其管理人為被告。一審法院已經(jīng)注意到康保公司進(jìn)入破產(chǎn)重整程序并更名為榮博公司,在判決書(shū)中列明了康保公司的管理人,程序并無(wú)違法之處。此外,本院經(jīng)審查發(fā)現(xiàn),一審中榮博公司的代理人之一唐業(yè)斌與榮博公司已于2016年8月16日解除勞動(dòng)合同關(guān)系,因此其在2016年9月5日一審立案受理時(shí)已經(jīng)不具有代理榮博公司的資格,對(duì)此本院予以糾正。但唐業(yè)斌委托代理資格的瑕疵并不能從根本上推翻本案實(shí)體處理結(jié)果,且康保公司對(duì)本案并未提起再審申請(qǐng)。綜上,米沙某公司的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第六項(xiàng)之規(guī)定。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回上海米沙某醫(yī)科工業(yè)有限公司的再審申請(qǐng)。
審判員:陸??燁
書(shū)記員:俞??巍
成為第一個(gè)評(píng)論者