原告:上海筱某工貿(mào)有限公司,住所地上海市金山區(qū)。
法定代表人:周阿春,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:周軍,男。
被告:上海茸森實(shí)業(yè)有限公司,住所地上海市青浦區(qū)。
法定代表人:張為峰,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉清萍,北京市中聞(上海)律師事務(wù)所律師。
原告上海筱某工貿(mào)有限公司訴被告上海茸森實(shí)業(yè)有限公司房屋租賃合同糾紛一案,本院于2018年8月2日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理。本案于2018年9月18日公開開庭進(jìn)行了審理,原告上海筱某工貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“筱某公司”)的法定代表人周阿春及委托訴訟代理人周軍、被告上海茸森實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“茸森公司”)的委托訴訟代理人劉清萍到庭參加訴訟。審理中,雙方當(dāng)事人向本院申請(qǐng)3個(gè)月的案外和解期。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告筱某公司訴稱:2015年3月31日,原、被告簽訂《新建廠房租賃合同》,約定原告將位于上海市青浦區(qū)外青松公路XXX弄XXX號(hào)廠房一樓部分分隔區(qū)域、4號(hào)廠房租賃給被告使用,租賃期間自2015年4月10日起至2022年8月30日止,但是在租賃過程中,該房屋被政府依法拆遷,在拆遷時(shí),原告多次通知及催告,被告一直拒絕搬離,最終導(dǎo)致延遲搬離,原告新建廠房被強(qiáng)拆(不能自行拆除),因被告延遲搬離,導(dǎo)致原告產(chǎn)生人民幣(以下幣種均為人民幣)13.59萬元的預(yù)期可獲得利益損失。原告因政府規(guī)劃和部隊(duì)要求,原告積極配合,因被告侵權(quán),延期搬離,導(dǎo)致原告新建鋼結(jié)構(gòu)廠房等材料不能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)自行拆除并二次利用(被強(qiáng)拆后原告無法獲得材料)。原告認(rèn)為被告上述侵權(quán)行為侵害了原告的合法權(quán)益,故原告訴諸法院,請(qǐng)求判令:1、被告侵權(quán),支付原告因被告遲延搬離導(dǎo)致原告預(yù)期可得利益損失17.97萬元(政策獎(jiǎng)勵(lì)總金額扣減10%的分?jǐn)偨痤~7.34元萬元+速遷速搬獎(jiǎng)勵(lì)6.25萬元+特殊性獎(jiǎng)勵(lì)4.38萬元);2、被告侵權(quán),支付原告因被告遲延搬離導(dǎo)致原告未能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)自行拆除新建鋼結(jié)構(gòu)廠房等材料二次利用的直接經(jīng)濟(jì)損失370,424.20元;3、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
被告茸森公司辯稱:1、原告在獲取相應(yīng)的拆違費(fèi)用后,拒絕向被告進(jìn)行補(bǔ)償,所以雙方才僵持在系爭(zhēng)房屋內(nèi),被告對(duì)此無過錯(cuò),各項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)的損失并不是原告的直接損失,且無證據(jù)證明是因?yàn)楸桓孢t延搬離導(dǎo)致原告少拿獎(jiǎng)勵(lì)。2、不認(rèn)可原告訴請(qǐng)的計(jì)算方式,且在(2017)滬0118民初6837號(hào)案件中已經(jīng)考慮到了被告延遲搬離而沒有減免被告的房屋使用費(fèi),所以即使真的有證據(jù)證明被告延期搬離,也應(yīng)在前案中作了相應(yīng)的處理。3、根據(jù)原告與部隊(duì)的租賃合同屬于部隊(duì)所有,新建的鋼結(jié)構(gòu)廠房在合同解除時(shí)就應(yīng)該全部返還給部隊(duì),且原告在本次拆違中已經(jīng)獲得高達(dá)幾百萬的補(bǔ)償款,其廠房已經(jīng)獲得補(bǔ)償和置換,故廠房和各種材料應(yīng)都屬于拆違人所有,而不再屬于原告。即使原告主張材料二次利用損失,也應(yīng)向拿走該材料的人主張,而不是向被告主張。
經(jīng)開庭審理查明,2006年6月1日,筱某公司(作為乙方)與武警上??傟?duì)農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)中心(作為甲方)簽訂《武警上海總隊(duì)農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)中心場(chǎng)地租賃合同》,約定甲方自愿將坐落于上海市青浦區(qū)野馬浜農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)中心油墩港東側(cè)、外青松公路以南約5畝場(chǎng)地按現(xiàn)狀出租給乙方使用。租賃用途加工、倉儲(chǔ)和堆場(chǎng)使用,租賃時(shí)間為2006年9月1日至2012年9月1日。2009年6月1日,筱某公司(作為乙方)與武警上??傟?duì)農(nóng)副業(yè)基地(作為甲方)簽訂《武警上海總隊(duì)農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)中心場(chǎng)地租賃合同補(bǔ)充協(xié)議》和《武警部隊(duì)房地產(chǎn)租賃合同》,將租賃期限延長(zhǎng)至2016年9月1日,并約定乙方不得在承租的土地上新建和添建各種永久性建筑物、構(gòu)筑物、確實(shí)需要新建和添建臨時(shí)性建筑物、構(gòu)筑物,必須向甲方提供建設(shè)方案,征得甲方同意,費(fèi)用自理,權(quán)屬歸甲方所有,租賃期限滿后或者解除合同時(shí),應(yīng)當(dāng)完好無損的無償移交給甲方。甲方因軍事及地方城市規(guī)劃建設(shè)需要提前終止合同的,乙方應(yīng)自接到甲方通知之日起一個(gè)月內(nèi)無條件的將所承租的房地產(chǎn)及按本合同約定權(quán)屬歸甲方的全部財(cái)產(chǎn)交還甲方,甲方按乙方實(shí)際使用時(shí)間計(jì)收租金,無息退還房地產(chǎn)租賃保證金,其他互不補(bǔ)償。雙方并對(duì)雙方的權(quán)利義務(wù)作了補(bǔ)充約定。2012年7月16日,武警上海市總隊(duì)后勤部營(yíng)房處租賃辦公室(作為甲方)與筱某公司(作為乙方)簽訂《補(bǔ)充合同》,將租賃期限延長(zhǎng)至2022年8月30日。合同簽訂后,原告筱某公司經(jīng)武警上??傟?duì)農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)中心同意,在上述場(chǎng)地上建造了臨時(shí)建筑,該建筑無合法批建手續(xù)。
2015年3月31日,原、被告簽訂《新建廠房租賃合同》,約定原告將位于上海市青浦區(qū)外青松公路XXX弄XXX號(hào)廠房一樓租賃物分隔建筑(面積為157.5平方米)、4號(hào)廠房(面積為675.25平方米)租賃給被告使用,租賃期限自2015年4月10日起至2022年8月30日止,3號(hào)廠房一樓分隔建筑面積每天0.8元/平方米,4號(hào)廠房每天0.62元/平方米,第2年開始,租金按每平方米5%遞增計(jì)算,每年遞增5%,直至合同期滿。租賃保證金為49,000元,被告應(yīng)于簽訂合同之日起二日內(nèi),向原告一次性支付全部保證金49,000元,租賃期限屆滿,在被告向原告交清了全部應(yīng)付的租金和因本租賃物的損壞行為所產(chǎn)生的一切費(fèi)用,并按本合同規(guī)定承擔(dān)向原告交還承租的租賃物等本合同約定的責(zé)任后10日內(nèi),原告將向被告無條件退還租賃保證金。被告應(yīng)于每年4月10日、10月10日向原告支付每半年度租金。場(chǎng)地因軍事或地方城市規(guī)劃建設(shè)需要提前終止合同的(原告需提供正式相關(guān)文件證明的確軍事或地方城市規(guī)劃建設(shè)需要),被告將無條件搬出場(chǎng)地,由于本場(chǎng)地為部隊(duì)用地,被告必須在限令時(shí)間內(nèi)搬出場(chǎng)地,原告同意免除最后一個(gè)月租賃費(fèi)用(前提在規(guī)定時(shí)間內(nèi)搬出場(chǎng)地),被告將不得以其他任何理由要求任何經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,被告不得找任何理由不搬遷。該合同并對(duì)其他內(nèi)容作了約定。原、被告另簽訂《新建廠房租賃租金計(jì)算書》作為上述合同附件二,其中載明2015年4月10日至2016年4月10日,3號(hào)廠房一樓分隔租金45,990元,4號(hào)鋼結(jié)構(gòu)廠房租金152,809元。2016年4月10日至2017年4月10日,3號(hào)廠房一樓分隔租金48,289元,4號(hào)鋼結(jié)構(gòu)廠房租金160,449元。
2015年10月14日,武警上海市總隊(duì)后勤部營(yíng)房處租賃辦公室發(fā)《解約通知函》給原告,內(nèi)容為“雙方間的租賃合同于2016年1月14日解除。你單位應(yīng)在期限前及時(shí)配合將所承租的房地產(chǎn)及按合同約定權(quán)屬歸我辦的全部財(cái)產(chǎn)交還我辦,我辦將根據(jù)合同約定與你單位按實(shí)際使用時(shí)間計(jì)收租金,并補(bǔ)償你單位兩個(gè)月租金作為搬遷費(fèi)用”。2015年12月16日,原告遂通知被告要求其在2016年1月15日前停止?fàn)I業(yè),2016年1月16日至1月30日廠房全部自拆完畢。2016年1月28日,原告發(fā)《解約通知函》給被告,載明“雙方間的租賃合同于2016年3月15日解除;被告應(yīng)在該期限前及時(shí)配合將所承租的房地產(chǎn)及按合同約定權(quán)屬歸原告的全部財(cái)產(chǎn)交還原告;原告將根據(jù)合同約定與被告按實(shí)際使用時(shí)間計(jì)收租金;清退租賃場(chǎng)地后,退還租賃保證金?!?br/> 另查明,2016年3月11日,原告筱某公司(作為承諾人)與武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室簽署《限期拆除承諾書》,約定筱某公司接受限期拆違,按照25萬元/畝的獎(jiǎng)勵(lì)政策,承諾在2016年2月28日前完成拆違任務(wù)的30%,2016年3月31日前完成拆違任務(wù)的70%,2016年4月30日前完成全部拆違任務(wù);與武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室簽訂的所有合同及補(bǔ)充協(xié)議,自本承諾書簽署之日起自動(dòng)解除,并確認(rèn)租金應(yīng)付至2015年10月31日止;筱某公司及時(shí)完成自行拆違的,可獲得25萬元/畝的獎(jiǎng)勵(lì)政策,總額為測(cè)繪面積18.9畝×25萬元/畝,共計(jì)472.50萬元,如未能及時(shí)完成的,政策獎(jiǎng)勵(lì)總金額扣減10%。第四條約定,筱某公司在2016年4月30日前完成拆違任務(wù)的,將額外獲得5萬元/畝的速簽速搬獎(jiǎng)勵(lì),即可獲得472.50萬元(政策獎(jiǎng)勵(lì))+94.50萬元(速簽速搬獎(jiǎng))=567萬元,如未能及時(shí)完成的,每延遲一天,速簽速搬獎(jiǎng)標(biāo)準(zhǔn)減少1萬元/畝,超過5天,不再享受速簽速搬獎(jiǎng)勵(lì);第五條約定,筱某公司在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成拆違任務(wù)的,可酌情考慮冷庫、物流公司、投入使用時(shí)間短等特殊因素,將額外獲得3.5萬元/畝的特殊性獎(jiǎng)勵(lì),即最高可獲得472.50萬元(政策獎(jiǎng)勵(lì))+94.50萬元(速簽速搬獎(jiǎng))+66.15萬元(特殊性獎(jiǎng)勵(lì))=633.15萬元。如未能及時(shí)完成,不再享受特殊性獎(jiǎng)勵(lì)。筱某公司確認(rèn)測(cè)繪面積大于合同面積部分8.4畝應(yīng)支付租金,租金交付應(yīng)自2006年9月1日至2015年10月31日止,即為76.9692萬元。原告筱某公司并在附件《上海筱某工貿(mào)有限公司拆違計(jì)劃表》上注明“委托部隊(duì)拆除”。
系爭(zhēng)房屋于2016年3月15日停電、4月23日停水。
2017年6月,原告筱某公司因與被告茸森公司之間的房屋租賃糾紛一案訴諸本院,本院依法以(2017)滬0118民初6837號(hào)案件立案受理后,審理中,本院依據(jù)茸森公司申請(qǐng),依法追加中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)上海市總隊(duì)保障部軍需營(yíng)房處(以下簡(jiǎn)稱“武警軍需營(yíng)房處”)為該案第三人,第三人武警軍需營(yíng)房處在庭審中表示,根據(jù)當(dāng)時(shí)的拆違政策,如果筱某公司沒有簽訂限期拆除承諾書的話,(政府)會(huì)直接與茸森公司簽訂協(xié)議書,給予實(shí)際承租人每平方米200元的補(bǔ)償,現(xiàn)在筱某公司簽訂了該承諾書,那么應(yīng)給予實(shí)際承租人的補(bǔ)償費(fèi)由筱某公司負(fù)責(zé)。拆違補(bǔ)償款已經(jīng)發(fā)放完畢,由于筱某公司沒有按承諾書時(shí)間完成拆違,所以扣除了472.50萬元的10%。經(jīng)開庭審理,依法于2018年1月31日作出判決,判決書中載明:“茸森公司以占用期間系爭(zhēng)房屋停水停電為由要求房屋使用費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)相應(yīng)減少,但其時(shí)系爭(zhēng)房屋已處于拆違階段,茸森公司理應(yīng)按照相關(guān)拆違政策要求盡快騰退系爭(zhēng)房屋,現(xiàn)茸森公司拒絕騰退系爭(zhēng)房屋致該房屋被強(qiáng)拆,并致筱某公司應(yīng)獲得的拆違補(bǔ)償款相應(yīng)減少,故茸森公司要求減少占用期間的房屋使用費(fèi)本院不予采納”,故判令茸森公司支付筱某公司房屋使用費(fèi)72,030.50元和水電費(fèi)3,500元,筱某公司支付茸森公司拆違補(bǔ)償款83,275元,并返還茸森公司租賃保證金49,000元。判決后,筱某公司不服該判決,上訴至上海市第二中級(jí)人民法院,上海市第二中級(jí)人民法院以(2018)滬02民終2594號(hào)案件立案受理后,于2018年3月29日作出判決,判令駁回上訴,維持原判。
2017年4月21日,武警上海市總隊(duì)后勤保障基地出具《情況說明》,載明:“根據(jù)我辦與筱某公司簽訂《限期拆除承諾書》第四條、第五條約定,我部委托趙巷鎮(zhèn)拆違辦于5月底強(qiáng)拆完畢,所有鋼結(jié)構(gòu)廠房拆除材料由趙巷鎮(zhèn)拆違辦處理?!?br/> 審理中,原告筱某公司提供了一份落款為中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)上海市總隊(duì)后勤保障基地于2017年7月14日出具的《情況說明》,內(nèi)容為:1、關(guān)于我部與筱某公司的場(chǎng)地租賃合同第七條第三款中的“基礎(chǔ)設(shè)施”不包括筱某公司自行新建的臨時(shí)鋼結(jié)構(gòu)廠房在內(nèi);2、關(guān)于限期承諾書,若在2016年4月30日前,在規(guī)定時(shí)間內(nèi)自行拆除所搭建的臨時(shí)鋼結(jié)構(gòu)廠房,而不被強(qiáng)拆時(shí),所拆除的材料由筱某公司自行處理;3、關(guān)于2016年5月20日,我部與趙巷鎮(zhèn)人民政府向筱某公司簽訂的《告知書》,由于租戶逾期搬離,且拒絕搬離,導(dǎo)致不得不進(jìn)行強(qiáng)制拆除,因此,對(duì)于筱某公司的剩余拆違款不予支付,且雙方之間的場(chǎng)地租賃合同要求履行至實(shí)際搬離之日解除,也即2016年5月20日解除,筱某公司在2016年5月20日之前仍應(yīng)履行合同,享受合同權(quán)利。上述證明原告筱某公司在(2017)滬0118民初6837號(hào)案件中已提供,該案審理中,第三人武警軍需營(yíng)房處對(duì)上述情況說明表示,該情況說明不是第三人出具,與原告筱某公司之間的合同是武警軍需營(yíng)房處管理的,武警總隊(duì)后勤保障基地僅是根據(jù)政府拆違要求處理后續(xù)拆違事宜,對(duì)超越拆違事宜之外的合同履行、合同解除情況不具備出具有效證明的權(quán)限,武警軍需營(yíng)房處確認(rèn)其與第三人之間的合同解除時(shí)間為2016年3月11日。
以上查明的事實(shí),由原、被告的陳述,新建廠房租賃合同、解約通知函、通知、情況說明、限期拆除承諾書、武警上??傟?duì)農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)基地租賃合同、武警部隊(duì)房地產(chǎn)租賃合同、(2017)滬0118民初6837號(hào)判決書、(2018)滬02民終2594號(hào)判決書等證據(jù)予以佐證,并經(jīng)庭審質(zhì)證屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
審理中,原告筱某公司認(rèn)為,被告茸森公司占用了系爭(zhēng)房屋,導(dǎo)致系爭(zhēng)房屋被依法強(qiáng)拆,故致原告筱某公司應(yīng)獲得的拆違款減少,并致原告筱某公司無法自行拆除系爭(zhēng)房屋,無法二次利用。為此,原告筱某公司提供:1、中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)上海市總隊(duì)后勤保障基地、趙巷鎮(zhèn)人民政府共同出具《告知書》,內(nèi)容為“筱某公司:經(jīng)調(diào)查,貴公司還有部分租戶未談妥騰退,根據(jù)限期拆除承諾書,責(zé)令貴公司務(wù)必于2016年5月23日12時(shí)前清空騰退所有建筑物,逾期我方將進(jìn)行強(qiáng)制拆除,剩余拆尾款不予支付。特此告知?!?、上述落款為中國(guó)人民武裝警察部隊(duì)上海市總隊(duì)后勤保障基地于2017年7月14日出具的《情況說明》。3、原告筱某公司建造系爭(zhēng)房屋的相關(guān)報(bào)價(jià)單、直接損失清單、圖紙等證據(jù),證明因系爭(zhēng)房屋被拆除所致?lián)p失。
被告茸森公司對(duì)證據(jù)1的公章的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為上述證據(jù)均是證人證言性質(zhì),應(yīng)該出庭作證,且被告茸森公司已于強(qiáng)拆之前搬離系爭(zhēng)房屋;對(duì)證據(jù)2真實(shí)性不確認(rèn),因該證據(jù)原告筱某公司已在(2017)滬0118民初6837號(hào)案件中出具,當(dāng)時(shí)第三人武裝軍需營(yíng)房處明確該情況說明不是第三人出具,并對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以否認(rèn),且說明該機(jī)構(gòu)無權(quán)證明材料的歸屬;對(duì)證據(jù)3真實(shí)性不確認(rèn),是原告筱某公司自行制作的證據(jù),系爭(zhēng)房屋不屬于原告所有,且原告已經(jīng)就系爭(zhēng)房屋獲得補(bǔ)償,不應(yīng)向被告主張權(quán)利。
根據(jù)庭審確認(rèn)的事實(shí),本院認(rèn)為:原、被告簽訂的房屋租賃合同因系爭(zhēng)房屋缺乏合法建造手續(xù),應(yīng)為無效合同?,F(xiàn)系爭(zhēng)房屋在拆違中也因缺乏合法批建手續(xù)被依法拆除,原告筱某公司在本次拆違中與武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室簽訂了《限期拆除承諾書》,該承諾書是對(duì)筱某公司和武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室之間的權(quán)利義務(wù)所作的約定,根據(jù)合同相對(duì)性原則,僅能約束原告筱某公司及武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室,據(jù)此筱某公司應(yīng)對(duì)武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室負(fù)有限期騰退義務(wù),并可在其完成限期騰退義務(wù)后向武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室主張相應(yīng)獎(jiǎng)勵(lì)款,但是該承諾書并不能約束茸森公司,茸森公司的騰退事宜應(yīng)由筱某公司負(fù)責(zé),在本次拆違中,因筱某公司與茸森公司之間就補(bǔ)償款等事宜未達(dá)成一致,致系爭(zhēng)房屋未能在限期內(nèi)騰退,筱某公司應(yīng)對(duì)武警總隊(duì)上海市后勤部營(yíng)房處租賃辦公室承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,現(xiàn)原告主張?jiān)摀p失由茸森公司承擔(dān),于法無據(jù),另外,本院在(2017)滬0118民初6837號(hào)案件中已經(jīng)考慮到了被告茸森公司拖延搬離致原告應(yīng)獲補(bǔ)償款減少的情形,故對(duì)被告茸森公司主張因停水停電減少房屋使用費(fèi)的辯稱,本院未予采納,故本院對(duì)原告筱某公司的該訴請(qǐng)不予支持。根據(jù)原告筱某公司與武警上??傟?duì)農(nóng)副業(yè)基地簽訂的租賃合同,原告所建造的建筑物、構(gòu)筑物均應(yīng)屬于武警上??傟?duì)所有,且在本次拆違中,原告筱某公司已經(jīng)明確委托部隊(duì)拆除,故不存在自行拆除情況,即使原告筱某公司經(jīng)部隊(duì)同意可以自行拆除系爭(zhēng)房屋,其主張被告茸森公司承擔(dān)其不能二次利用的材料損失也于法無據(jù),本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第五款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海筱某工貿(mào)有限公司的全部訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)8,863.20元,減半收取計(jì)4,431.60元,由原告上海筱某工貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:侯??芳
書記員:王??瑩
成為第一個(gè)評(píng)論者