原告:上海立某醫(yī)療投資股份有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:金麟,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:李澤亞,北京市盈科(蘇州)律師事務(wù)所律師。
被告:濱海新城醫(yī)院有限公司,住所地江蘇省。
法定代表人:韋軍華,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:張仕美,江蘇德佳律師事務(wù)所律師。
原告上海立某醫(yī)療投資股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)立某公司)與被告濱海新城醫(yī)院有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)濱海公司)企業(yè)借貸糾紛一案,本院于2018年12月3日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理。濱海公司在法定期限內(nèi)提出管轄權(quán)異議,未獲支持。后,本院于2019年5月29日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。原告立某公司的委托訴訟代理人李澤亞到庭參加訴訟。被告濱海公司經(jīng)本院傳票傳喚,未到庭應(yīng)訴,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告立某公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告歸還原告借款人民幣1,395,422元;2.被告自2015年5月18日起至實(shí)際清償之日止,以1,395,422元為本金,按照年利率6%計(jì)算并支付原告資金占用期間的利息。事實(shí)和理由:2014年9月1日,原、被告簽訂《濱海新城醫(yī)院有限公司委托經(jīng)營(yíng)管理合同》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)委托合同),就被告委托原告對(duì)濱海新城醫(yī)院管理等事宜予以約定。此后,原告為了維持醫(yī)院正常運(yùn)轉(zhuǎn),于2014年12月至2015年1月先后共計(jì)出借給被告1,395,422元。2015年2月13日,因被告違約,原告終止了委托合同的履行。為此,被告起訴江蘇省濱??h人民法院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)濱海法院)要求原告承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。在該案(以下簡(jiǎn)稱(chēng)0445號(hào)案件)審理中,原告于2015年5月18日提起反訴,要求被告支付涉案借款,最終因不屬于同一法律關(guān)系而未獲法院支持。原告認(rèn)為,被告在0445號(hào)案件中對(duì)原告提供的涉案5張借條均不持異議,即認(rèn)可借條的真實(shí)性并確認(rèn)借款已經(jīng)入賬。現(xiàn)為維護(hù)原告自身合法權(quán)益,特提起訴訟,訴請(qǐng)如前。
被告濱海公司未作答辯。
經(jīng)審理查明,2012年3月20日,案外人嚴(yán)汝祥取得濱海公司的管理和經(jīng)營(yíng)權(quán),期限為20年。
2014年9月1日,原、被告等簽訂委托合同一份,就新城醫(yī)院經(jīng)營(yíng)管理事宜予以明確,其中第1條約定,被告將新城醫(yī)院委托給原告經(jīng)營(yíng)管理,期限為15年,自2014年9月1日至2029年8月31日止;第3.1條約定,被告指派人員擔(dān)任濱海新城醫(yī)院有限公司的副總經(jīng)理、總賬、藥品統(tǒng)計(jì)員各一名,負(fù)責(zé)保管新城醫(yī)院有限公司及新城醫(yī)院的公章、財(cái)務(wù)章、所有證照,具體以被告向原告遞送的任命書(shū)為準(zhǔn)……??偨?jīng)理、院長(zhǎng)、財(cái)務(wù)總監(jiān)、各管理崗位均由原告指派……;第3.8條約定,合同期內(nèi),醫(yī)療用房的修繕、裝修等費(fèi)用由被告承擔(dān)……;第3.9條約定,合同期內(nèi),原告應(yīng)承擔(dān)新城醫(yī)院所有的后續(xù)投入,原告投入的資金按年息1分計(jì)入財(cái)務(wù)成本。原告認(rèn)為需要添置或更新醫(yī)療設(shè)備、器材的,應(yīng)編制預(yù)算及選型論證、詢價(jià)比價(jià)報(bào)告,被告接到報(bào)告后應(yīng)于七日內(nèi)決定是否同意購(gòu)置。超過(guò)七日未作答復(fù)的,原告有權(quán)立即下單。原告墊資購(gòu)買(mǎi)后,可分不少于九次從被告應(yīng)得經(jīng)營(yíng)分成中扣回……。
2014年12月1日,嚴(yán)汝祥出具借條三份,分別載明:今借到原告現(xiàn)金887,000元、暫借原告流動(dòng)資金16萬(wàn)元、今借到新城醫(yī)院現(xiàn)金61,982元(原告認(rèn)為此處表述的“新城醫(yī)院”系筆誤,實(shí)際是借到原告現(xiàn)金)。2014年12月30日,胡乃燦出具借條,載明:今借到現(xiàn)金211,440元(原告認(rèn)為胡乃燦是嚴(yán)汝祥親戚,是新城醫(yī)院的職工)。2015年1月27日,胡乃燦又出具借條,載明:借到流動(dòng)資金核磁款45,000元。
2015年3月,因上述委托合同糾紛,濱海公司作為原告向?yàn)I海法院提起訴訟,立某公司作為被告予以應(yīng)訴,并在2015年5月18日庭審中提起反訴,要求濱海公司支付報(bào)酬及違約金,并支付涉案借款以及利息。該案審理中,立某公司為支持其主張,出具了涉案的5張借條,濱海公司對(duì)此5張借條的真實(shí)性沒(méi)有異議,但認(rèn)為上述款項(xiàng)均系立某公司根據(jù)委托合同第3.9條約定應(yīng)當(dāng)投入的費(fèi)用。2015年8月15日,濱海法院出具判決書(shū),就立某公司要求支付借款以及利息的反訴請(qǐng)求,濱海法院認(rèn)為,根據(jù)立某公司陳述等內(nèi)容,結(jié)合反訴請(qǐng)求,該請(qǐng)求與委托合同并不屬于同一法律關(guān)系,不宜在同一案件中合并審理,可由立某公司另行主張。
本案審理中,原告堅(jiān)持認(rèn)為,委托合同第3.9條約定的后續(xù)投入是指添置或更新醫(yī)療設(shè)備、器材的費(fèi)用,且若原告先行墊資仍需要被告返還,而本案所涉錢(qián)款是借款,并非后續(xù)投入款。
以上事實(shí),由當(dāng)事人的陳述以及原告提供的借條、0445案件判決書(shū)、0445案件審理筆錄、委托合同、執(zhí)行和解協(xié)議等證據(jù)在案佐證。
本院認(rèn)為,合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。本案原、被告之間雖存在委托合同關(guān)系,但也并不排斥雙方可另行存在借貸關(guān)系。根據(jù)委托合同約定內(nèi)容,雙方實(shí)際共同經(jīng)營(yíng)、管理新城醫(yī)院,在此期間若原告有后續(xù)投入,可直接以投入計(jì)算,無(wú)需被告出具借條予以確認(rèn)?,F(xiàn)被告出具了借條,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定雙方之間存在借貸合意,構(gòu)成了借貸法律關(guān)系。根據(jù)原告提供的借條以及審理筆錄等相關(guān)證據(jù),本院對(duì)原告主張的涉案借貸事實(shí)予以確認(rèn)?,F(xiàn)原告訴請(qǐng)要求被告還本付息,于法有據(jù),本院予以支持。被告經(jīng)合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴,放棄了抗辯的權(quán)利,本院依法缺席判決。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十九條第二款第(一)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告濱海新城醫(yī)院有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海立某醫(yī)療投資股份有限公司借款人民幣1,395,422元;
二、被告濱海新城醫(yī)院有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海立某醫(yī)療投資股份有限公司以1,395,422元為本金,按照年利率6%計(jì)算,自2015年5月18日起至實(shí)際支付之日止的利息。
負(fù)有金錢(qián)給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)20,016元,減半收取計(jì)10,008元,由被告濱海公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:宋利英
書(shū)記員:吳陸鶯
成為第一個(gè)評(píng)論者