原告:上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司,住所地上海市。
法定代表人:熊躍峰,董事長。
委托訴訟代理人:葛文昱,上海市理誠律師事務(wù)所律師。
被告:青浦區(qū)香花橋街道新姚某村民委員會(huì),住所地上海市。
法定代表人:潘燕,主任。
委托訴訟代理人:孫巾杰,上海東炬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:朱劍,男。
原告上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司與被告青浦區(qū)香花橋街道新姚某村民委員會(huì)委托合同糾紛一案,本院于2019年7月1日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告法定代表人熊躍峰、原告委托訴訟代理人葛文昱,被告委托訴訟代理人孫巾杰、朱劍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求被告返還原告違建殘值回購款217,970元(人民幣,下同);2.要求被告支付原告利息(以217,970元為基數(shù),自2019年3月15日起至判決生效之日止,按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算)。事實(shí)和理由:2017年3月,上海市青浦區(qū)香花橋街道開展生態(tài)環(huán)境綜合治理工作,其中包括清查整治無證違法建(構(gòu))筑物。在此過程中,原告位于上海市青浦區(qū)香花橋街道姚涇路XXX號(hào)廠房內(nèi)的數(shù)棟建筑物被認(rèn)定為“無證違法建(構(gòu))筑物”,將被強(qiáng)制拆除。2017年5月15日,上海地維房地產(chǎn)估價(jià)有限公司出具《香花橋街道生態(tài)環(huán)境整治無證違法建(構(gòu))筑物材料回購殘值測算明細(xì)表》,確定材料回購殘值款共計(jì)432,060元。2017年6月13日,原告向上海市青浦區(qū)香花橋街道生態(tài)環(huán)境綜合整治指揮部出具委托書,由被告代收上述材料殘值回購款。2017年11月20日,被告將材料回購殘值款214,090元轉(zhuǎn)賬給原告,但余款217,970元至今未返還原告。經(jīng)原告催討未果,故向法院起訴。
被告青浦區(qū)香花橋街道新姚某村民委員會(huì)辯稱,不同意原告的訴訟請(qǐng)求。理由:1.原、被告間存在房屋租賃合同關(guān)系,而非委托合同關(guān)系。原、被告之間不存在委托合同關(guān)系,被告未接受原告的委托去收款,原、被告就委托合同關(guān)系未達(dá)成意思表示一致。被告與青浦區(qū)香花橋街道生態(tài)環(huán)境綜合整治指揮部簽訂了《殘值回購協(xié)議書》,該協(xié)議書在該指揮部的辦公室簽訂,并有相關(guān)部門見證。被告基于該協(xié)議書有權(quán)獲得殘值回購款。2.涉及原告自行搭建的地上物系11、12、15、16、17號(hào)廠房,該部分殘值回購款計(jì)214,090元,被告已基于實(shí)事求是的原則給付原告。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2017年3月21日,上海市青浦區(qū)規(guī)劃和土地管理局向上海市青浦區(qū)城市管理行政執(zhí)行局出具青規(guī)土執(zhí)字〔2017〕062號(hào)《執(zhí)法協(xié)助書面意見》,其中明確:位于青浦區(qū)香花橋街道姚涇路XXX號(hào)上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司廠區(qū)內(nèi)擅自建造17棟建筑物,建筑面積3010.2平方米,經(jīng)查,該建筑物、構(gòu)筑物未核發(fā)有關(guān)規(guī)劃審批文件,上述建筑物未取得過有效四證等。
2017年5月15日,上海地維房地產(chǎn)估價(jià)有限公司出具《香花橋街道生態(tài)環(huán)境整治無證違法建(構(gòu))筑物材料回購殘值測算明細(xì)表》,其中記載:單位名稱上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司,地塊編號(hào)A13,地址姚涇路XXX號(hào);測繪房屋幢號(hào)3#,建筑面積185.4㎡,回購金額46,350元;測繪房屋幢號(hào)4#,建筑面積230.8㎡,回購金額57,700元;測繪房屋幢號(hào)6#、建筑面積194.3㎡,回購金額29,145元;測繪房屋幢號(hào)8#、建筑面積339.1㎡,回購金額84,775元;測繪房屋幢號(hào)11#、建筑面積931.2㎡,回購金額139,680元;測繪房屋幢號(hào)12#、建筑面積185.7㎡,回購金額27,855元;測繪房屋幢號(hào)15#、建筑面積171.6㎡,回購金額25,740元;測繪房屋幢號(hào)16#、建筑面積117.5㎡,回購金額17,625元;測繪房屋幢號(hào)17#、建筑面積31.9㎡,回購金額3,190元。
2017年6月7日,青浦區(qū)香花橋街道生態(tài)環(huán)境綜合整治指揮部辦公室(甲方)與被告(乙方)簽訂《殘值回購協(xié)議書》,見證單位為上海市青浦區(qū)城市管理行政執(zhí)法局執(zhí)法大隊(duì)香花橋街道中隊(duì)。該協(xié)議書主要內(nèi)容為:乙方位置為青浦區(qū)姚涇路XXX號(hào),搭建、使用的存量違法(無證)建(構(gòu))筑物面積共2387.5㎡;乙方應(yīng)在2017年3月30日前,按照甲方要求自行騰退違法(無證)建(構(gòu))筑物內(nèi)所有人員和物品后,告知甲方,并由甲方實(shí)施拆除和拆后垃圾清理處置;經(jīng)房地產(chǎn)估價(jià)有限公司評(píng)估,根據(jù)所出具的殘值回購正式報(bào)告,乙方配合甲方完成整治清理工作后,甲方支付乙方款項(xiàng)為人民幣432,060元等。此后,被告收到相關(guān)部門給付的殘值回購款432,060元。
2017年6月13日,原告出具《委托書》,主要內(nèi)容為:委托香花橋街道生態(tài)環(huán)境綜合整治指揮部,將違建殘值回購金人民幣432,060元直接全額給付香花橋街道新姚某民委員會(huì)。
2017年11月20日,被告通過銀行轉(zhuǎn)賬方式給付原告214,090元。目前,余款217,970元仍在被告處。
以上事實(shí),有原告提供的青規(guī)土執(zhí)字〔2017〕062號(hào)《執(zhí)法協(xié)助書面意見》、《香花橋街道生態(tài)環(huán)境整治無證違法建(構(gòu))筑物材料回購殘值測算明細(xì)表》、《委托書》、上海農(nóng)商銀行收款通知,被告提供的《殘值回購協(xié)議書》以及雙方當(dāng)事人陳述等證據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。
審理過程中,經(jīng)本院向青浦區(qū)香花橋街道生態(tài)環(huán)境綜合整治指揮部辦公室調(diào)查,該部門于2019年9月3日出具《情況說明》,主要內(nèi)容為:因盈正公司租賃了青浦區(qū)香花橋街道新姚某民委員會(huì)位于青浦區(qū)姚涇路XXX號(hào)的房屋,盈正公司實(shí)際在此地開展經(jīng)營活動(dòng),工商登記注冊(cè)地也在此地,該地屬于盈正公司廠區(qū),故《執(zhí)法協(xié)助書面意見》出現(xiàn)了“盈正公司廠區(qū)內(nèi)”的字樣;我辦于2017年6月7日與出租人青浦區(qū)香花橋街道新姚某民委員會(huì)簽訂了《殘值回購協(xié)議書》;我辦處未見盈正公司出具的《委托書》;我辦認(rèn)為,出租人與承租人之間就無證違法建筑材料補(bǔ)償款的分割應(yīng)由其雙方自行解決,本辦無權(quán)分割等。對(duì)此,原告表示對(duì)真實(shí)性沒有異議,但認(rèn)為《委托書》系根據(jù)該部門的要求所出具,且當(dāng)時(shí)原告、被告、該部門三方均在場,故對(duì)《情況說明》的內(nèi)容不予認(rèn)可。被告表示對(duì)真實(shí)性沒有異議,認(rèn)可該《情況說明》。
本院認(rèn)為,主張法律關(guān)系存在的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)產(chǎn)生該法律關(guān)系的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任。委托合同是委托人和受托人約定,由受托人處理委托事務(wù)的合同,是故,委托合同的訂立是雙方法律行為,須經(jīng)受托人承諾。本案中,原告雖能舉證《委托書》,但被告否認(rèn)接受過原告的委托,且該委托書中既無被告公章,又無被告負(fù)責(zé)人簽名或蓋章,故僅憑該證據(jù)難以認(rèn)定原、被告就委托合同關(guān)系達(dá)成意思表示一致。另外,被告舉證的《殘值回購協(xié)議書》中,已明確一方主體為被告,且明確由相關(guān)部門將殘值回購款支付給被告。結(jié)合相關(guān)部門出具的《情況說明》,其中亦確認(rèn)了被告與該部門直接簽訂了《殘值回購協(xié)議書》。故根據(jù)一般常理而言,在《殘值回購協(xié)議書》的效力未被否定的前提下,被告依據(jù)該協(xié)議書即有權(quán)獲得殘值回購款,而無需接受原告的委托去收款??v觀本案現(xiàn)有證據(jù),本院難以認(rèn)定原、被告間存在委托合同關(guān)系。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?,F(xiàn)原告就原、被告間存在委托合同關(guān)系的事實(shí)未能進(jìn)一步舉證,且原告堅(jiān)持本案請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)為委托合同,故相應(yīng)的不利后果應(yīng)由其承擔(dān)。因此,對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求,本院難以支持。據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百三十四條第一款、《中華人民共和國合同法》第三百九十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第九十條、第九十一條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回原告上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4,569.50元,減半收取計(jì)2,284.75元,由原告上海盈正農(nóng)產(chǎn)品發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級(jí)人民法院。
審判員:奚??鵬
書記員:張曦饒
成為第一個(gè)評(píng)論者