原告:上海百步錄貨運(yùn)代理有限公司,住所地上海市長(zhǎng)寧區(qū)。
法定代表人:添田俊和,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐穎,上海元竹律師事務(wù)所律師。
被告:上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:中橋佑也(NAKAHASHIYUYA),董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:周嵩,上海諾迪律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張海軍,上海諾迪律師事務(wù)所律師。
第三人:上海添速物流有限公司,住所地中國(guó)(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)華申路XXX號(hào)XXX幢三層3018部位。
法定代表人:戴明明,總經(jīng)理。
第三人:戴明明,男,1982年3月3日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)浦東大道1851弄61號(hào)401室。
原告上海百步錄貨運(yùn)代理有限公司訴被告上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司進(jìn)出口代理合同糾紛一案,本院于2018年6月11日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,后依法轉(zhuǎn)為普通程序,通知上海添速物流有限公司(以下簡(jiǎn)稱添速公司)、戴明明作為第三人參加訴訟,本院分別于2018年7月17日、2018年8月21日、2018年11月27日、2019年2月22日、2019年4月11日、2019年7月18日公開開庭進(jìn)行了審理,原告法定代表人添田俊和及委托訴訟代理人徐穎、被告法定代表人中橋佑也及委托訴訟代理人周嵩、張海軍、第三人添速公司法定代表人暨第三人戴明明到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海百步錄貨運(yùn)代理有限公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告支付原告代其墊付的進(jìn)口關(guān)稅人民幣(以下幣種如無(wú)特別注明均為人民幣)292,577.08元、進(jìn)口增值稅464,856.56元,合計(jì)757,433.64元;2、判令被告支付原告逾期付款利息損失(以757,433.64元為基數(shù),按照中國(guó)人民銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率標(biāo)準(zhǔn)自2018年4月1日起計(jì)算至實(shí)際支付之日止);3、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原、被告于2012年、2013年簽訂兩份《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》,約定被告委托原告辦理貨物進(jìn)出口手續(xù)及保管、運(yùn)輸業(yè)務(wù)。2012年3月27日至2013年10月12日期間,涉案108張進(jìn)境貨物備案清單中的貨物進(jìn)入保稅區(qū)原告委托辦理倉(cāng)儲(chǔ)的第三人添速公司倉(cāng)庫(kù),上述貨物都是被告委托原告辦理報(bào)關(guān)等業(yè)務(wù),原告又委托上海戀唯國(guó)際貨物運(yùn)輸代理有限公司(以下簡(jiǎn)稱戀唯公司)辦理報(bào)關(guān)業(yè)務(wù),就上述貨物被告未委托戀唯公司辦理報(bào)關(guān)業(yè)務(wù),貨物進(jìn)入添速公司保稅倉(cāng)庫(kù)后由原告自行管理進(jìn)出庫(kù)手續(xù),添速公司和戀唯公司未經(jīng)手貨物進(jìn)出庫(kù)手續(xù)。根據(jù)被告指令原告早已將上述清單貨物發(fā)貨給被告,且被告已收到貨物,部分貨物因被告急于用貨而未報(bào)關(guān)先發(fā)貨。2013年11月11日,被告委托原告辦理報(bào)關(guān)貨物存放的添速公司倉(cāng)庫(kù)接受上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)檢查并被封鎖。經(jīng)過(guò)海關(guān)調(diào)查和審計(jì),被告當(dāng)時(shí)以時(shí)間緊、情況特殊為由要求原告在2012年至2013年期間未報(bào)關(guān)先發(fā)貨的108張進(jìn)境貨物備案清單中的部分進(jìn)口貨物未在保稅倉(cāng)庫(kù)。2014年1月17日,原告法定代表人添田俊和郵件告知被告副總經(jīng)理島田陽(yáng)一郎,海關(guān)對(duì)被告未報(bào)關(guān)先發(fā)貨的貨物有新的處置,被告需要自行承擔(dān)責(zé)任;島田陽(yáng)一郎回復(fù)原告會(huì)如約支付尚未支付的關(guān)稅和增值稅。2014年2月20日,添田俊和向島田陽(yáng)一郎發(fā)送了報(bào)告書、愛(ài)美得盤虧明細(xì)及盤虧總表并告知海關(guān)已確定未通關(guān)貨物的商品品名、數(shù)量及金額,并以附件聯(lián)絡(luò)給被告;島田陽(yáng)一郎則回復(fù),已確認(rèn)以下事項(xiàng),煩請(qǐng)就這樣推進(jìn)。上述郵件表明被告已收到其盤虧明細(xì)并承諾支付尚未支付的稅費(fèi)。在海關(guān)處理期間,原告向上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)先行支付120萬(wàn)元保證金,被告當(dāng)時(shí)由于資金緊張委托原告墊付保證金。經(jīng)海關(guān)處理,原告于2017年11月1日補(bǔ)繳稅款合計(jì)971,720.28元,其中含被告應(yīng)補(bǔ)繳的進(jìn)口關(guān)稅292,577.08元、進(jìn)口增值稅費(fèi)464,856.56元,合計(jì)757,433.64元。鑒于被告委托原告辦理涉案貨物報(bào)關(guān)等業(yè)務(wù),現(xiàn)原告已代被告墊付了上述補(bǔ)繳稅款,故被告應(yīng)當(dāng)將該款支付給原告。2018年3月13日,原告向被告郵寄催款函,但被告至今未付,現(xiàn)原告主張被告應(yīng)從2018年4月1日起支付逾期付款利息損失。
被告上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司辯稱:第一,原、被告雖簽訂《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》,但原告只是被告的代理報(bào)關(guān)及運(yùn)輸服務(wù)商之一。原告提交的涉案108張進(jìn)境貨物備案清單中的貨物確是被告進(jìn)口的,貨物進(jìn)入保稅區(qū)添速公司的倉(cāng)庫(kù),被告已收到了上述清單中的貨物。雖然被告和戀唯公司未簽訂代理協(xié)議,但108張進(jìn)境貨物備案清單的申報(bào)單位為戀唯公司,被告在2012年3月至9月期間又向戀唯公司支付164萬(wàn)余元款項(xiàng),該款包含原告主張的補(bǔ)繳稅款,被告與戀唯公司就上述清單中貨物形成事實(shí)上的委托代理關(guān)系。因此,涉案貨物并非由原告代理進(jìn)境報(bào)關(guān),戀唯公司代理涉案貨物進(jìn)境報(bào)關(guān)。原告主張的補(bǔ)繳稅款被告未直接支付給原告,但該款被告已經(jīng)支付給戀唯公司,戀唯公司是否支付給原告不清楚。第二,島田陽(yáng)一郎系被告副總經(jīng)理,2014年11月離職,涉案業(yè)務(wù)是由被告的島田陽(yáng)一郎、羅羽羚與原告進(jìn)行溝通。2014年1月17日,原告通知被告其倉(cāng)庫(kù)被查,倉(cāng)庫(kù)中包括被告的貨物,原告要求被告分擔(dān)保證金,因被告不清楚保證金性質(zhì)故要求原告提供說(shuō)明并附上原告法定代表人護(hù)照復(fù)印件,原告予以拒絕。事發(fā)時(shí),被告的貨物實(shí)際在原告控制的倉(cāng)庫(kù)中,因此被告交由原告與海關(guān)溝通處理相關(guān)事宜,且要求原告及時(shí)反饋其與海關(guān)溝通及海關(guān)的調(diào)查結(jié)果,但被告從未指示原告未報(bào)關(guān)先發(fā)貨。第三,根據(jù)原告提供的《協(xié)議書》,可以看出戀唯和原告存在轉(zhuǎn)委托關(guān)系。但涉案貨物實(shí)際不在原告受托范圍內(nèi),原告控制的倉(cāng)庫(kù)所存貨物被盤虧,由此引發(fā)的責(zé)任應(yīng)由原告承擔(dān),而非被告。綜上,要求駁回原告的全部訴請(qǐng)。
第三人添速公司、戴明明共同述稱:原告和添速公司、戀唯公司是合作單位,添速公司注冊(cè)在保稅區(qū)并有保稅倉(cāng)庫(kù)。就原告提交的涉案108張進(jìn)境貨物備案清單,其申報(bào)單位是戀唯公司,根據(jù)原告和戀唯公司簽訂的《協(xié)議書》,上述108單貨物報(bào)關(guān)時(shí)以添速公司名義進(jìn)入保稅區(qū),實(shí)際報(bào)關(guān)單位為戀唯公司,是應(yīng)原告要求進(jìn)行報(bào)關(guān)。添速公司未和被告簽訂過(guò)任何合同,雙方之間不存在進(jìn)出口代理關(guān)系。戴明明雖是戀唯公司股東,但未參與經(jīng)營(yíng),是法定代表人張敏進(jìn)行經(jīng)營(yíng)的,故不清楚被告和戀唯公司是否存在其他的進(jìn)出口代理關(guān)系。但是就上述108張清單的貨物,添速公司和戀唯公司都是受原告委托辦理報(bào)關(guān)等業(yè)務(wù),未受被告委托辦理報(bào)關(guān)等業(yè)務(wù)。上述108張清單的貨物進(jìn)入添速公司保稅倉(cāng)庫(kù)后由原告自行管理進(jìn)出庫(kù)手續(xù),添速公司和戀唯公司未經(jīng)手貨物進(jìn)出庫(kù)手續(xù)。
經(jīng)審理查明:一、2012年4月,原、被告簽訂一份《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》,主要約定,雙方就被告的商品進(jìn)出口手續(xù)及保管、運(yùn)輸業(yè)務(wù)達(dá)成如下協(xié)議,被告的商品保存在原告外高橋保稅區(qū)倉(cāng)庫(kù),有關(guān)倉(cāng)庫(kù)保管費(fèi)用以面積作為收費(fèi)依據(jù);被告以書面形式向原告進(jìn)行發(fā)貨指令,原告先預(yù)估進(jìn)口商品的關(guān)稅及增值稅,被告收到海關(guān)進(jìn)口關(guān)稅通知書后,先將這個(gè)金額支付給原告;貨物在配送至被告指定的放置場(chǎng)所前,其業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的工作由原告負(fù)責(zé);關(guān)于稅金被告先支付,其他物流等費(fèi)用,當(dāng)月月末總結(jié),次月15日支付;本協(xié)議期限為1年,雙方在期限結(jié)束之前,到契約截止的期限內(nèi)沒(méi)有提出申述的,契約被自動(dòng)延長(zhǎng)。2013年12月,雙方續(xù)簽一份《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》,合同內(nèi)容與上述合同相同。
根據(jù)涉案貨物的108張進(jìn)境貨物備案清單,涉案貨物在2012年3月底至2013年10月期間進(jìn)境,進(jìn)境口岸為外港海關(guān),區(qū)內(nèi)經(jīng)營(yíng)單位及收貨單位為添速公司,境內(nèi)目的地上海外高橋保稅區(qū),申報(bào)單位為戀唯公司,海關(guān)備案審核單位為原告并加蓋有原告公章。
另外,因原告存放于添速公司保稅倉(cāng)庫(kù)中貨物(含涉案上述108張進(jìn)境貨物備案清單貨物)被海關(guān)稽查,2014年1月20日,原告向上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)繳納擔(dān)保金120萬(wàn)元。在稽查過(guò)程中,上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)制作了《海關(guān)稽查補(bǔ)繳稅款計(jì)核資料清單》(以下簡(jiǎn)稱《稽查清單》),載明被稽查人為原告,清單內(nèi)容還包括商品品名、數(shù)量、稅則號(hào)列、申報(bào)價(jià)格、完稅價(jià)格、關(guān)稅稅率及稅款、增值稅稅率及稅款等項(xiàng)內(nèi)容,共涉及369項(xiàng)商品品名。
2014年3月20日,上海華安會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司向海關(guān)出具《盤庫(kù)證明》,主要內(nèi)容為該公司自2013年11月12日至2013年12月20日根據(jù)海關(guān)提供的庫(kù)存資料,對(duì)添速公司保稅倉(cāng)庫(kù)中存有原告所有倉(cāng)庫(kù)中的存貨進(jìn)行監(jiān)盤,并出具此盤庫(kù)證明;該公司根據(jù)監(jiān)盤規(guī)范實(shí)施相應(yīng)的監(jiān)盤程序,在添速公司或原告人員的陪同下,對(duì)倉(cāng)庫(kù)中存貨實(shí)施監(jiān)盤;該公司將盤點(diǎn)結(jié)果與海關(guān)系統(tǒng)庫(kù)存的數(shù)據(jù)進(jìn)行對(duì)比,按收貨單位分類并對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行匯總,其中原告共涉及貨值953,743.17美元,盤虧金額528,993.40美元,調(diào)整后的盤虧金額465,819.34美元;具體情況為,收貨單位均為添速公司,其中被告(愛(ài)美得)海關(guān)總金額497,937.85美元,盤虧金額403,531.61美元,完稅調(diào)整后的盤虧金額366,956.16美元(被告盤虧403,531.61美元,其中有17,799.07美元貨物在查驗(yàn)場(chǎng)地,有18,776.38美元已完稅),此外盤庫(kù)情況匯總表還涉及案外人碧諾思、富麗美等公司的盤庫(kù)情況。該《盤庫(kù)證明》的附件一包括《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》,主要內(nèi)容為,說(shuō)明:添速公司-被告(未含查驗(yàn))海關(guān)總金額505,262.75美元,其中涉及盤虧貨值478,253.14美元,盤虧403,531.61美元,調(diào)整后盤虧金額366,956.16美元,詳見下表;下表內(nèi)容包括報(bào)關(guān)單號(hào)、經(jīng)營(yíng)單位添速公司、收貨單位添速公司、稅號(hào)、品名、海關(guān)數(shù)量、海關(guān)金額、審計(jì)數(shù)量、審計(jì)金額、數(shù)量差異、金額差異、調(diào)整后金額差異、備注等項(xiàng)內(nèi)容。另查明,《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》中的品名、數(shù)量差異、調(diào)整后金額差異分別與對(duì)應(yīng)的《稽查清單》中的品名、數(shù)量、申報(bào)價(jià)格一致。
2017年11月1日,上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)向原告出具外保關(guān)告字[2017]0007號(hào)稽查補(bǔ)繳稅款通知書,載明,經(jīng)查,截止2013年12月20日原告存放于添速公司保稅倉(cāng)庫(kù)的鮭魚干片等保稅貨物盤虧,價(jià)值465,819.34美元,依法原告應(yīng)當(dāng)補(bǔ)繳稅款971,720.28元。同日,在扣除原告應(yīng)補(bǔ)繳的稅款971,720.28元后,上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)向原告退還擔(dān)保金228,279.72元。同日,海關(guān)向原告出具378,548.80元進(jìn)口關(guān)稅專用繳款書、593,171.48元進(jìn)口增值稅專用繳款書。
2018年3月13日,原告向被告郵寄《催款函》,主要內(nèi)容為2013年11月11日,被告委托原告辦理報(bào)關(guān)產(chǎn)品存放的倉(cāng)庫(kù)接受上海外高橋保稅區(qū)海關(guān)的檢查并進(jìn)行了封鎖;在海關(guān)進(jìn)行調(diào)查和審計(jì)后發(fā)現(xiàn),被告當(dāng)時(shí)以時(shí)間緊,情況特殊為由而要求原告于此前(2012年至2013年10月期間)未報(bào)關(guān)先發(fā)貨的41票(以進(jìn)境貨物備案清單為準(zhǔn))進(jìn)口貨物未在倉(cāng)庫(kù),故海關(guān)就該事件進(jìn)行處理,于2017年出具補(bǔ)繳稅款告知書而終結(jié);在海關(guān)處理該件事期間,海關(guān)要求先行支付120萬(wàn)元的保證金,雙方多次協(xié)調(diào)此事,被告通過(guò)郵件說(shuō)好了分擔(dān)相應(yīng)的保證金但不知什么原因一直沒(méi)有執(zhí)行,但被告負(fù)責(zé)人明確承諾將會(huì)在海關(guān)作出處理意見后根據(jù)自身責(zé)任承擔(dān)相應(yīng)的費(fèi)用及義務(wù),原告替被告墊繳了應(yīng)由被告承擔(dān)的稅款,應(yīng)繳的關(guān)稅、增值稅費(fèi)757,433.64元,委托原告辦理通關(guān)手續(xù)費(fèi)20,500元,以上兩項(xiàng)營(yíng)業(yè)稅46,676.02元,特致函被告于2018年3月31日之前將所欠款項(xiàng)支付給原告,如不按期支付,原告將按有關(guān)規(guī)定追索欠款利息等。被告于2018年3月18日收到該函。
審理中,原、被告確認(rèn):根據(jù)《稽查清單》、上海華安會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司出具的《盤庫(kù)證明》(含附件《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》),《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》中需要補(bǔ)稅貨物的調(diào)整后金額差異就是《稽查清單》中補(bǔ)稅貨物的申報(bào)價(jià)格,該申報(bào)價(jià)格經(jīng)過(guò)海關(guān)核定,形成《稽查清單》中體現(xiàn)為人民幣的完稅價(jià)格,以該完稅價(jià)格對(duì)應(yīng)的關(guān)稅及增值稅金額可以計(jì)算出被告貨物需要補(bǔ)稅的金額,經(jīng)計(jì)算,海關(guān)認(rèn)定就上述貨物被告需要補(bǔ)繳進(jìn)口關(guān)稅合計(jì)292,577.08元、進(jìn)口增值稅費(fèi)合計(jì)464,856.56元。但被告同時(shí)表示,上述補(bǔ)繳稅款金額是以《盤庫(kù)證明》和《稽查清單》中的貨物為同一貨物為前提,但實(shí)際上被告認(rèn)為《稽查清單》第18頁(yè)序號(hào)為188-191、194、195、197、198、第19頁(yè)序號(hào)為199-202、204、208-209、第20頁(yè)序號(hào)為210-220的各項(xiàng)貨物稅則號(hào)列與《盤庫(kù)證明》第6頁(yè)中對(duì)應(yīng)貨物的稅號(hào)并不一致,《盤庫(kù)證明》上小數(shù)點(diǎn)后有兩位數(shù),《稽查清單》上小數(shù)點(diǎn)后則沒(méi)有數(shù)字,因此上述貨物不是同一貨物,《稽查清單》中相關(guān)稅則列號(hào)的貨物不應(yīng)當(dāng)補(bǔ)繳稅款。原告則認(rèn)為,《盤庫(kù)證明》中的貨物稅號(hào)是被告申報(bào)的稅號(hào),《稽查清單》中的稅則號(hào)列是海關(guān)最終確定的稅號(hào),應(yīng)當(dāng)以《稽查清單》為準(zhǔn),稅則列號(hào)和稅號(hào)雖然存在小數(shù)點(diǎn)后是否有兩位數(shù)差異,但是對(duì)應(yīng)的品名、數(shù)量、申報(bào)價(jià)格與調(diào)整后金額差異都是一致的,因此兩者對(duì)應(yīng)貨物是同一批貨物。
二、原、被告電子郵件往來(lái)情況為:2014年1月17日,被告副總經(jīng)理島田陽(yáng)一郎給原告法定代表人添田俊和發(fā)送郵件,內(nèi)容為就此次40萬(wàn)元的保證金請(qǐng)?jiān)诟郊谋WC書上蓋上貴公司的公章,還有需要添田先生的護(hù)照復(fù)印件,昨天看到的原件海關(guān)通知的復(fù)印件也請(qǐng)一并提交,以上確認(rèn)到后我司即可支付。同日,添田俊和回復(fù)島田陽(yáng)一郎郵件,內(nèi)容為對(duì)收到的保證書,還有需提交我的護(hù)照等接受不了,附件為鄙公司制作的保證書,煩請(qǐng)能再次商榷為盼;歸根到底還是貴公司應(yīng)該支付這筆保證金,對(duì)此理解沒(méi)有變化,之所以鄙公司答應(yīng)代付是因?yàn)榭紤]到不給其他公司增添麻煩;若你不同意此保證書,作為鄙公司來(lái)說(shuō),不想和貴公司再交涉這件事,鄙公司代付全部保證金,但此種情況下請(qǐng)確認(rèn)以下2點(diǎn):1、鄙公司今后仍會(huì)踐行作為貨代公司的任務(wù)和責(zé)任,但卸任代理公司收貨人的任務(wù),即便海關(guān)處再有新的處置,請(qǐng)貴公司獨(dú)自自行處理應(yīng)對(duì);2、不管怎樣,對(duì)這件事的責(zé)任所在及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,我們將通過(guò)律師來(lái)進(jìn)行明確處理,煩請(qǐng)研究回復(fù)。同日,島田陽(yáng)一郎又回復(fù)添田俊和郵件,內(nèi)容為作為保證金的一部分,鄙公司有支付的準(zhǔn)備,煩請(qǐng)?jiān)诤贤忻鞔_寫明我們這邊的40萬(wàn)元是作為海關(guān)保證金之事宜;關(guān)于項(xiàng)目2,我們會(huì)如約支付尚未支付的關(guān)稅及增值稅;關(guān)于項(xiàng)目3,希望雙方商談后我們?cè)俅_定需承擔(dān)的金額。
2014年2月11日,島田陽(yáng)一郎給添田俊和發(fā)送郵件,內(nèi)容為我想跟您確認(rèn)一件事,我們正計(jì)劃3月上旬同時(shí)在上海幾個(gè)地方舉辦活動(dòng),計(jì)劃要用保管在貴公司的什器和電視機(jī),沒(méi)問(wèn)題吧;還有,關(guān)于未支付的關(guān)稅及增值稅,煩請(qǐng)告知今后的流程。同日,添田俊和回復(fù)島田陽(yáng)一郎郵件,內(nèi)容為就有關(guān)咨詢事宜,請(qǐng)見如下;今后進(jìn)展,因?yàn)樯洗温?lián)絡(luò)的需支付的保證金支付及提交保證書已被拒絕,所以一如鄙公司告知的,不再作為進(jìn)口方代理交涉;海關(guān)方面會(huì)有通知,屆時(shí)請(qǐng)按海關(guān)通知進(jìn)行處理,辦理手續(xù),另具體的通關(guān)和關(guān)稅支付手續(xù),需要貴公司授權(quán)之后我們方可操作;國(guó)內(nèi)貨物的出貨,我們想早點(diǎn)出貨,但沒(méi)有海關(guān)的通知無(wú)法出貨,還請(qǐng)直接和海關(guān)要求此事。同日,島田陽(yáng)一郎又回復(fù)添田俊和郵件,內(nèi)容為關(guān)于以下事項(xiàng)已知曉,等待海關(guān)方面的通知。
2014年2月20日,添田俊和給島田陽(yáng)一郎發(fā)送郵件,主要內(nèi)容為就尚未通關(guān)出貨的部分物品的通關(guān)手續(xù),報(bào)告如下;確定未通過(guò)貨物,根據(jù)審計(jì)公司的調(diào)查,海關(guān)已通告最終確定的數(shù)字,煩請(qǐng)確認(rèn)附件;通關(guān)手續(xù),收到通知說(shuō)通關(guān)手續(xù)需根據(jù)以上清單為基礎(chǔ),按以下手續(xù)進(jìn)行申報(bào)通關(guān);海關(guān)處分,此事(罰款、法律責(zé)任),前幾日已告知將和繳稅單一并發(fā)布,但尚未確定,一如前幾日和檢查科面談之際的評(píng)價(jià),說(shuō)需先預(yù)測(cè)在規(guī)定的期限內(nèi)(2個(gè)月內(nèi))是否能全部支付納稅,之后再作最后決定,另,據(jù)說(shuō)這份通告是由海關(guān)直接聯(lián)系給進(jìn)口單位的;如上為簡(jiǎn)單的報(bào)告內(nèi)容。同日,添田俊和又給島田陽(yáng)一郎發(fā)送郵件,內(nèi)容為昨天海關(guān)處已確定未通關(guān)貨物的商品名稱,數(shù)量及金額,以附件聯(lián)絡(luò)給你;另關(guān)于今后的進(jìn)展也將一并報(bào)告與你,煩請(qǐng)確認(rèn),如有不明之處,煩請(qǐng)垂詢。上述郵件附件包括報(bào)告書、愛(ài)美得盤虧明細(xì)、盤虧總表,其中盤虧總表載明被告盤虧403,531.63美元,其中有17,799.07美元貨物在查驗(yàn)現(xiàn)場(chǎng),完稅調(diào)整后的盤虧金額為385,732.57美元;愛(ài)美得盤虧明細(xì)(即《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》)中載明,說(shuō)明:添速公司-被告(未含查驗(yàn))海關(guān)總金額505,262.75美元,其中涉及盤虧貨值478,253.14美元,盤虧403,531.61美元,調(diào)整后盤虧金額385,732.57美元,詳見下表;下表內(nèi)容與上海華安會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限公司出具的《盤庫(kù)證明》中的《附表:盤庫(kù)明細(xì)表(1)》下表差異在于后者備注欄中有合計(jì)18,776.38美元已繳稅商品,前者備注欄中則無(wú)相關(guān)已繳稅的備注,兩者其余內(nèi)容均一致。
2014年2月20日,島田陽(yáng)一郎回復(fù)添田俊和郵件,內(nèi)容為,已確認(rèn)以下事項(xiàng),煩請(qǐng)就這樣推進(jìn)。
三、還查明,戀唯公司登記成立于2005年12月7日,法定代表人為張敏,營(yíng)業(yè)期限2005年12月7日至2015年12月6日,于2018年6月13日注銷,股東為戴明明、阮順珍、張敏。
2012年8月,原告和戀唯公司簽訂《協(xié)議書》,主要約定原告委托給戀唯公司的各項(xiàng)業(yè)務(wù)以報(bào)價(jià)單金額作為結(jié)算依據(jù);原告租借戀唯公司外高橋保稅區(qū)福特西一路XXX號(hào)XXX幢XXX樓300平方米倉(cāng)庫(kù),租金為每月9,000元;戀唯公司為結(jié)算需要,于每月25前向原告出具上月的書面費(fèi)用請(qǐng)求,戀唯公司在次月的5日前,根據(jù)確定金額開具增值稅發(fā)票;原告委托戀唯公司辦理的海外匯款,原告支付戀唯公司2%的手續(xù)費(fèi)。
又查明,2012年3月27日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付108,232.47元。2012年5月14日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付193,483.27元。2012年5月23日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付70,687.22元。2012年7月2日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付254,268.86元。2012年9月3日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付288,352.71元。2012年11月27日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付18,101.18元。2012年12月5日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付154,286元。2012年12月24日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付7,146.30元。2013年2月18日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付185,397.38元。2013年5月6日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付113,943.54元。2013年6月18日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付14,926.98元。2013年6月24日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付70,912.79元。2013年7月10日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付10,179.82元。2013年7月24日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付41,366.83元。2013年7月25日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付10,445.16元。2013年8月8日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付254.32元。2013年8月13日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付35,232.43元。2013年8月19日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付13,738.12元。2013年9月10日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付50,509.41元(銀行明細(xì)中注明為W關(guān)增稅)。上述款項(xiàng)合計(jì)1,641,464.79元。
對(duì)此,審理中,被告表示,2012年3月27日至2013年9月10日,被告向戀唯公司轉(zhuǎn)賬支付合計(jì)1,641,464.79元,這表明被告委托戀唯公司辦理涉案貨物的代理進(jìn)境備案及報(bào)關(guān),原告則不是涉案貨物的代理進(jìn)境備案及報(bào)關(guān)方,被告已將涉案貨物相關(guān)稅款預(yù)先支付給戀唯公司,關(guān)稅和增值稅的數(shù)額被告不清楚。原告則表示,被告向案外人戀唯公司的付款與本案無(wú)關(guān),被告的貨物很多,其支付給戀唯公司的費(fèi)用并不是本案訴請(qǐng)中的費(fèi)用,如果被告已交過(guò)涉案貨物稅款,應(yīng)當(dāng)提供繳款書,如果無(wú)法提供則無(wú)法證明交過(guò)稅。
以上事實(shí),由原告提交的《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》、進(jìn)境貨物備案清單、《稽查清單》、稽查補(bǔ)繳稅款通知書、《催款函》、《協(xié)議書》、(2018)滬普證經(jīng)字第1171號(hào)公證書及翻譯件,被告提供的檔案機(jī)讀材料、銀行明細(xì),本院調(diào)取的《盤庫(kù)證明》等證據(jù)以及原、被告當(dāng)庭陳述予以證實(shí)。經(jīng)審查,本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的兩份《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》,系雙方真實(shí)意思表示,合法有效,雙方均應(yīng)恪守。根據(jù)合同約定,被告委托原告辦理2012年至2013年期間商品的進(jìn)出口手續(xù)、保管和運(yùn)輸業(yè)務(wù)。另根據(jù)原、被告雙方確認(rèn)的事實(shí),原告提供的108張進(jìn)境貨物備案清單中貨物的進(jìn)境期間為2012年3月至2013年10月,該期間與上述委托期間重合,且被告需要向海關(guān)補(bǔ)繳稅款的涉案貨物屬于上述清單中的貨物。雖然上述108張進(jìn)境貨物備案清單載明的申報(bào)單位為戀唯公司,但其載明的海關(guān)備案審核單位卻為原告并加蓋有原告公章,被海關(guān)稽查的單位亦為原告而非戀唯公司。被告雖主張就涉案貨物委托戀唯公司辦理進(jìn)境報(bào)關(guān)手續(xù),未委托原告辦理進(jìn)境報(bào)關(guān)手續(xù)并提供銀行明細(xì)加以證明。但被告的主張與《進(jìn)口報(bào)關(guān)及運(yùn)輸保管相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議》約定的被告委托原告辦理商品進(jìn)出口手續(xù)相矛盾,而原告主張的就涉案貨物又委托戀唯公司辦理進(jìn)境報(bào)關(guān)手續(xù)則有《協(xié)議書》和進(jìn)境貨物備案清單相佐證,且原告在2014年1月至2月期間已告知被告副總經(jīng)理其貨物未通關(guān)及盤虧情況,被告副總經(jīng)理對(duì)此予以確認(rèn)并請(qǐng)推進(jìn),鑒于被告當(dāng)時(shí)并未就涉案貨物提出未委托原告辦理進(jìn)境報(bào)關(guān)手續(xù)的異議并請(qǐng)?jiān)嫱七M(jìn)相關(guān)事宜,而是在訴訟中才提出異議,其主張明顯缺乏依據(jù)。進(jìn)一步來(lái)說(shuō),被告向戀唯公司的轉(zhuǎn)賬行為本身并不足以證明雙方僅僅因轉(zhuǎn)賬事實(shí)就存在委托辦理進(jìn)境報(bào)關(guān)合同關(guān)系,被告又未提供其他證據(jù)證明其主張,因此,應(yīng)由被告承擔(dān)不利的法律后果,本院對(duì)被告的上述主張不予采納。被告主張《稽查清單》第18頁(yè)序號(hào)為188-191、194、195、197、198、第19頁(yè)序號(hào)為199-202、204、208-209、第20頁(yè)序號(hào)為210-220的各項(xiàng)貨物稅則號(hào)列與《盤庫(kù)證明》第6頁(yè)中對(duì)應(yīng)貨物的稅號(hào)并不一致,《盤庫(kù)證明》上小數(shù)點(diǎn)后有兩位數(shù),《稽查清單》上小數(shù)點(diǎn)后則沒(méi)有數(shù)字,因此上述貨物不是同一貨物,《稽查清單》中相關(guān)稅則列號(hào)的貨物不應(yīng)當(dāng)補(bǔ)繳稅款。本院認(rèn)為,雖然被告主張的貨物稅則號(hào)列與稅號(hào)存在小數(shù)點(diǎn)后是否有數(shù)字的差異,但相關(guān)貨物的稅則號(hào)列與稅號(hào)小數(shù)點(diǎn)前的八位數(shù)字均一致,表明兩者對(duì)應(yīng)貨物屬于同一種類貨物,且對(duì)應(yīng)貨物的品名、數(shù)量、申報(bào)價(jià)格與調(diào)整后金額差異均一致,可以認(rèn)定兩者對(duì)應(yīng)貨物為同一貨物,故本院對(duì)被告的上述主張不予采納。綜上,根據(jù)查明事實(shí)并結(jié)合原、被告確認(rèn)的事實(shí),可以認(rèn)定就涉案貨物被告需要補(bǔ)交進(jìn)口關(guān)稅292,577.08元、進(jìn)口增值稅費(fèi)464,856.56元,合計(jì)757,433.64元?,F(xiàn)原告已代被告繳納了上述須向海關(guān)補(bǔ)繳的稅款,被告理應(yīng)將該款支付給原告。因此,原告要求被告支付其代付的進(jìn)口關(guān)稅292,577.08元和進(jìn)口增值稅費(fèi)464,856.56元,具有事實(shí)和法律依據(jù),本院予以支持。原告在海關(guān)于2017年11月1日扣劃上述稅款后,于2018年3月向被告催款。因此,原告主張被告從2018年4月1日起支付上述稅款的逾期付款利息損失,具有事實(shí)和法律依據(jù),本院予以支持。至于被告轉(zhuǎn)賬支付給戀唯公司的款項(xiàng),系被告與戀唯公司之間的事宜,本案原告因代付相關(guān)稅款而向被告主張權(quán)利,上述事宜與此無(wú)關(guān)。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款、第一百零九條、第一百一十二條、第三百九十八條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海百步錄貨運(yùn)代理有限公司代付的進(jìn)口關(guān)稅292,577.08元、進(jìn)口增值稅費(fèi)464,856.56元,合計(jì)757,433.64元;
二、被告上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告上海百步錄貨運(yùn)代理有限公司逾期付款利息損失(以757,433.64元為基數(shù),按照中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期同類貸款基準(zhǔn)利率標(biāo)準(zhǔn),自2018年4月1日起計(jì)算至實(shí)際支付之日止)。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)11,700元,保全費(fèi)5,000元,合計(jì)16,700元(原告已預(yù)繳),由被告上海愛(ài)美得商貿(mào)有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:包鴻舉
書記員:黃??鑫
成為第一個(gè)評(píng)論者