原告：上海煙草集團金某煙草糖酒有限公司，住所地上海市金某區(qū)。
　　法定代表人：苗慰，總經理。
　　委托訴訟代理人：李友慶，上海市鄭傳本律師事務所律師。
　　委托訴訟代理人：陳劍峰，上海市鄭傳本律師事務所律師。
　　被告：上海市金某區(qū)永千飯店，住所地上海市金某區(qū)。
　　經營者：文永謙。
　　實際經營者：方清輝。
　　本院在審理上列原告訴被告房屋租賃合同糾紛一案中，原告向本院提出了撤訴申請。
　　本院認為：原告之申請，系原告在法律許可范圍內處分自己的民事權利和訴訟權利，符合有關法律規(guī)定，可予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款的規(guī)定,裁定如下：
　　準許上海煙草集團金某煙草糖酒有限公司撤回對被告上海市金某區(qū)永千飯店的起訴。
　　本案案件受理費減半收取620元(已預繳)，由原告上海煙草集團金某煙草糖酒有限公司負擔。

審判員：賀美娟

書記員：楊艷霞