再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):上海洲耀貿(mào)易有限公司,住所地上海市崇明區(qū)。
法定代表人:朱如桂,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:孫一天,上海富明律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫鴻書(shū),上海富明律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):上海櫻寶塑膠軟管有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)。
一審被告:上海寶歡汽配市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)管理有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)寶安公路XXX號(hào)XXX幢XXX室。
再審申請(qǐng)人上海洲耀貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“洲耀公司”)因與被申請(qǐng)人上海櫻寶塑膠軟管有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“櫻寶公司”)、一審被告上海寶歡汽配市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“寶歡公司”)房屋租賃合同糾紛一案,不服上海市第二中級(jí)人民法院(2018)滬02民終3579號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
洲耀公司申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),一審法院認(rèn)定涉案租賃合同簽訂時(shí)未有明確的房屋動(dòng)遷事項(xiàng)存在,而二審法院卻認(rèn)定系爭(zhēng)房屋于2006年即已納入拆遷范圍并一直延續(xù)至今,但兩家法院卻基于不同的事實(shí)得出同一結(jié)論—即涉案租賃合同為不定期合同,這顯然缺乏法律依據(jù)。原審法院認(rèn)為由于涉案租賃合同未約定終止期限,故將該合同定性為不定期合同,但根據(jù)合同法的相關(guān)規(guī)定,雙方既然約定租賃期限到“動(dòng)遷或自拆為止”,就應(yīng)視為附解除條件的合同。當(dāng)動(dòng)遷或自拆發(fā)生時(shí),所附條件自動(dòng)生效,涉案合同自動(dòng)解除。另外,原審法院認(rèn)定涉案租賃合同為不定期合同的依據(jù)是櫻寶公司提供的拆遷許可證和拆遷延長(zhǎng)許可通知,但這兩份證據(jù)櫻寶公司僅提供了復(fù)印件,且載明的有效期限均已過(guò)期,在審理過(guò)程中,櫻寶公司亦從未提供過(guò)動(dòng)遷協(xié)議,故原審法院據(jù)此作出的判決顯屬錯(cuò)誤。洲耀公司依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?br/> 本院經(jīng)審查認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于對(duì)涉案租賃合同中“租賃期限至動(dòng)遷止”的條款的理解。洲耀公司認(rèn)為,基于該條款,雙方之間的租賃合同是附解除條件的租賃合同,現(xiàn)解除條件尚未成就。櫻寶公司則認(rèn)為,該條款系對(duì)租賃期限的約定不明,應(yīng)屬于不定期租賃。本院認(rèn)為,系爭(zhēng)房屋所在地在2006年時(shí)已經(jīng)納入拆遷范圍,由政府核發(fā)了拆遷許可證。2010年,櫻寶公司與洲耀公司簽訂租賃合同時(shí),已處于動(dòng)遷過(guò)程中,故動(dòng)遷的事實(shí)已經(jīng)確定,而洲耀公司主張的附解除條件的合同基于的是將來(lái)可能發(fā)生的事實(shí),明顯與本案事實(shí)不相符,現(xiàn)櫻寶公司作為出租方要求解除涉案合同,原審法院判決解除并酌情給予洲耀公司搬遷期限,并無(wú)不當(dāng)。因拆遷許可證等系拆遷人持有,而非頒發(fā)給被拆遷房屋所有權(quán)人,故洲耀公司主張櫻寶公司應(yīng)提供拆遷許可證和拆遷延長(zhǎng)許可通知原件,顯然與情不符。洲耀公司的再審申請(qǐng)理由不符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百條第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回上海洲耀貿(mào)易有限公司的再審申請(qǐng)。
審判員:徐東明
書(shū)記員:田文才
成為第一個(gè)評(píng)論者