原告:上海永綠置業(yè)有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)。
法定代表人:錢杰,董事長。
委托訴訟代理人:楊依見,上海市錦天城律師事務(wù)所律師。
被告:王則新,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地上海市寶山區(qū),住上海市寶山區(qū)。
被告:張某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地湖北省麻城市,住上海市寶山區(qū)。
兩被告共同委托訴訟代理人:孟慶恩,北京市中聞(上海)律師事務(wù)所律師。
原告上海永綠置業(yè)有限公司與被告王則新、張某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,本院于2018年11月1日立案受理。依法由審判員王建清適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告上海永綠置業(yè)有限公司的委托代理人楊依見、被告王則新及被告王則新、張某的共同委托訴訟代理人孟慶恩到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告上海永綠置業(yè)有限公司向本院提出訴請:1、請求判令被告支付2014年1月至2018年6月上海市寶山區(qū)滬太路XXX弄XXX號XXX室房屋物業(yè)管理費(fèi)人民幣(以下幣種同)12,042元;2、請求判令被告支付2014年1月至2018年6月滯納金,按日千分之三計算至實(shí)際支付日;3、請求判令被告支付2013年1月至2018年6月電費(fèi)72,614.80元;4、請求判令被告支付2013年4月至2018年6月水費(fèi)13,901.60元;5、判令被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:2011年7月原告與開發(fā)商簽訂前期物業(yè)服務(wù)合同。約定了物業(yè)費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、繳納時間、逾期滯納金、電費(fèi)。被告購買了房屋,簽字了業(yè)主手冊,2013年12月之前的物業(yè)費(fèi)被告已繳納,2014年起被告拖欠物業(yè)費(fèi),2013年起拖欠部分水費(fèi)、電費(fèi)。原告多次催討,被告仍拒不支付,故訴訟來院。
被告辯稱:被告是房屋權(quán)利人,2014年1月至2018年6月的物業(yè)費(fèi)是沒有繳納,也沒有繳納相應(yīng)的電費(fèi)、水費(fèi)。因?yàn)椋涸嫖窗凑涨捌谖飿I(yè)服務(wù)合同第二條約定提供相應(yīng)物業(yè)服務(wù)。1、原告未履行對地面等共用部位、共用設(shè)施進(jìn)行維修、養(yǎng)護(hù)、管理職責(zé)。路面地磚損壞嚴(yán)重,公共噴泉未進(jìn)行維修,噴泉旁邊下水道,涼亭、排水溝、公共衛(wèi)生間、路燈燈座腐蝕嚴(yán)重、消防箱玻璃破碎沒有維修,路標(biāo)腐蝕嚴(yán)重沒有維修。2、未履行對車輛停放管理職責(zé)。放行16噸卡車進(jìn)小區(qū)。3、未履行對物業(yè)公共部位和相關(guān)場地的清潔衛(wèi)生,垃圾的收集、清運(yùn)職責(zé)。樓梯道、涼亭、樓梯角落、圍墻邊、建筑垃圾堆放在圍墻邊、攔車的桿放在花圃內(nèi)、商戶廢棄貨物隨意放在公共道路上。4、未履行對公共綠化的養(yǎng)護(hù)、管理職責(zé)。物業(yè)將綠化全部拆除進(jìn)行地面硬化,變成水泥路,給其他商戶放東西。5、未履行對公共安全防范等事項(xiàng)的協(xié)助管理職責(zé)。2014年17號樓發(fā)生火災(zāi),消防管道沒有水,物業(yè)人員不會使用滅火器。部分樓的二樓原先是商戶,物業(yè)將一樓租給別人,租戶將二樓打通作為承租房,占用消防通道,租戶私自改裝電梯。6、未履行對裝飾裝修管理服務(wù)職責(zé)。物業(yè)未阻止二樓的裝修行為。7、未履行對物業(yè)使用中禁止性行為管理職責(zé)。一樓租戶經(jīng)營玻璃、木材、油漆、化工原料。租戶在公共路面堆放貨物,進(jìn)行加工行為,影響通行,有很大安全隱患。租戶私設(shè)路障(鐵欄桿),影響正常通行。8、未履行對賬務(wù)管理職責(zé)。電梯廣告、停車費(fèi)收入物業(yè)未向業(yè)主公示公開。物業(yè)費(fèi)按照六折支付,滯納金不支付,水電費(fèi)不支付。
原告表示:小區(qū)是商辦小區(qū),類住宅項(xiàng)目,和住宅小區(qū)管理是完全不同的,導(dǎo)致管理上存在幾個主要矛盾:1、停車。地下停車庫開發(fā)商單獨(dú)賣給了第三方,沒有賣給小區(qū)業(yè)主,第三方取得城市交通運(yùn)輸管理所核發(fā)的公共停車場庫備案證明。地面物業(yè)管理不能收停車費(fèi),一個小區(qū)內(nèi)只能核發(fā)一份備案證明,地下停車庫是收費(fèi)的且不歸原告管理,所以物業(yè)對小區(qū)地面沒有收費(fèi)。而廣大業(yè)主因人為地下停車費(fèi)用過高,而將車輛均停放在地面,導(dǎo)致地面停車緊張。原告積極履行公共設(shè)施維護(hù)管理職責(zé),及時修補(bǔ)破損地面,對破損設(shè)施及時修理或更換,對設(shè)備定期檢修。2、生活垃圾、建筑垃圾臨時堆放在墻邊,因?yàn)閺V場是開發(fā)商分期開發(fā),目前沒有單獨(dú)的垃圾房,垃圾房的設(shè)計在后面第三期。物業(yè)曾經(jīng)投資建過垃圾房,因不符合規(guī)劃被政府拆除,導(dǎo)致目前垃圾只能露天停放。3、開發(fā)商移交物業(yè)時有些硬件瑕疵。公共衛(wèi)生間沒有下水無法投入使用,經(jīng)過改造現(xiàn)在可以使用。一部電梯沒有通過安全驗(yàn)收無法使用,其他都可以使用。針對被告陳述的八點(diǎn):1、和停車密切相關(guān),規(guī)劃包含柏油路面和大理石景觀路面兩部分,大量車輛停在地面導(dǎo)致大理石路面破損,物業(yè)進(jìn)行過部分整修,物業(yè)反復(fù)投入不起。原告定期巡查,或者有業(yè)主報告的公共設(shè)施原告定期維護(hù)。2、廣場外面有一個停車場、地面有部分停車位(不收費(fèi))。至于16噸卡車進(jìn)小區(qū)問題,經(jīng)了解,16噸卡車系為客戶送貨,每月至多來1到2次,且停放在主干道路邊,未曾進(jìn)入小區(qū)。3、保潔員定期保潔,生活垃圾由環(huán)衛(wèi)所清理,建筑垃圾滿車?yán)撸淮嬖诓磺鍜呃?。商戶眾多不排除有臨時放的情況,不可能堆放廢棄物品。原告定期安排員工對公共綠化進(jìn)行養(yǎng)護(hù)管理,不存在未履行對公共綠化的養(yǎng)護(hù)管理職責(zé)。小區(qū)內(nèi)商戶是開發(fā)商招租的,因小區(qū)設(shè)計問題,沿河邊商鋪門口的綠化帶導(dǎo)致商家不能正常進(jìn)出,故經(jīng)商家和開發(fā)商協(xié)商一致,鏟除沿河邊綠化帶鋪水泥。原告定期進(jìn)行消防演練及巡查,注重公共安全防范等事項(xiàng)。物業(yè)人員有相應(yīng)資質(zhì),不可能存在影響消防的改造。原告曾多次修復(fù)門禁系統(tǒng),因開發(fā)商的門禁系統(tǒng)供應(yīng)商已停產(chǎn)相關(guān)零配件,造成原告不能將門禁系統(tǒng)徹底修復(fù)。6、原告積極履行裝飾裝修管理服務(wù)職責(zé),對小區(qū)內(nèi)不正常裝修的業(yè)主,出具違規(guī)整改通知書,積極溝通協(xié)調(diào),且被告擁有的五套房屋,嚴(yán)重違規(guī)裝修,經(jīng)原告多次溝通勸阻,拒不改正。物業(yè)無權(quán)禁止裝修,物業(yè)告知不能進(jìn)行禁止性的行為。7、有涉及建材的情況,但都有營業(yè)執(zhí)照,物業(yè)不能禁止經(jīng)營。8、物業(yè)不收停車費(fèi)。電梯廣告費(fèi)有的,業(yè)委會沒成立。
經(jīng)審理查明:
被告王則新、張某系上海市寶山區(qū)滬太路XXX弄XXX號XXX室房屋的權(quán)利人。建筑面積為55.64平方米。
2014年1月至2018年6月期間原告對被告所在的物業(yè)進(jìn)行了物業(yè)管理服務(wù),被告拖欠2014年1月至2018年6月的物業(yè)費(fèi)12,018.24元。
審理中,原告稱,被告拖欠2013年1月至2018年6月電費(fèi)72,614.80元、2013年4月至2018年6月水費(fèi)13,901.60元。
審理中,被告表示,但是原告未按照合同第二條約定提供服務(wù),電費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不一致,原告按1.4元向被告收取。原告無權(quán)向被告收取電費(fèi),原告和供電方?jīng)]有代收代繳協(xié)議或合同。原告無法提供水費(fèi)、電費(fèi)準(zhǔn)確計量度數(shù),電費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)何時1.4元,何時1.18元不清楚,加裝電表也不知道準(zhǔn)確計量度數(shù)。
上述事實(shí),有前期物業(yè)服務(wù)合同、供電合同、電費(fèi)結(jié)算協(xié)議、商品房預(yù)售合同、業(yè)主手冊(含承諾書)、客戶流轉(zhuǎn)單、物業(yè)費(fèi)、電費(fèi)、停車費(fèi)發(fā)票、付款通知書、郵政微機(jī)單冊、掛號信函收據(jù)、律師函、供水合同及原被告的陳述等為證,經(jīng)庭審審核屬實(shí)。
本院認(rèn)為,原告對被告的物業(yè)進(jìn)行了物業(yè)管理服務(wù),被告也實(shí)際接受了原告的物業(yè)管理服務(wù),被告理應(yīng)向原告支付物業(yè)管理服務(wù)費(fèi)用,但被告未履行支付相關(guān)費(fèi)用的義務(wù),應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任?,F(xiàn)原告要求被告支付2014年1月至2018年6月的物業(yè)費(fèi)上海市寶山區(qū)滬太路XXX弄XXX號XXX室物業(yè)管理費(fèi),于法無悖,原告計算金額有誤,本院予以調(diào)整。被告的辯稱,不能成為拒付物業(yè)管理費(fèi)用的理由。原告也應(yīng)進(jìn)一步提高物業(yè)服務(wù)水平,為廣大業(yè)主和物業(yè)使用人服務(wù)。根據(jù)雙方的陳述及提供的證據(jù),鑒于原告在提供物業(yè)服務(wù)中存在一定的瑕疵,本院綜合物業(yè)服務(wù)合同履行的實(shí)際情況,對原告主張的滯納金不予支持。關(guān)于原告要求被告支付2013年1月至2018年6月電費(fèi)72,614.80元、2013年4月至2018年6月水費(fèi)13,901.60元。被告稱,原告未按照合同第二條約定提供服務(wù),電費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不一致,原告按1.4元向被告收取。原告無權(quán)向被告收取電費(fèi),原告和供電方?jīng)]有代收代繳協(xié)議或合同。原告無法提供水費(fèi)、電費(fèi)準(zhǔn)確計量度數(shù),電費(fèi)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)何時1.4元,何時1.18元不清楚,加裝電表也不知道準(zhǔn)確計量度數(shù)。根據(jù)案件情況,本案中不予處理。
據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條的規(guī)定,判決如下:
一、被告王則新、張某于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告上海永綠置業(yè)有限公司支付2014年1月至2018年6月的物業(yè)費(fèi)12,018.24元。
二、原告上海永綠置業(yè)有限公司要求被告王則新、張某支付滯納金的訴訟請求不予支持。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取計人民幣437元,由被告王則新、張某負(fù)擔(dān)50元,由原告上海永綠置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)387元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:王建清
書記員:曹佩樺
成為第一個評論者