原告(反訴被告):上海榕成醫(yī)療器械有限公司,住所地上海市徐匯區(qū)宜山路XXX號(hào)光啟城21層。
法定代表人:陳瑞婷,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:劉球光,上海德禾翰通律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告):青島博某某電子設(shè)備有限公司,住所地山東省青島市。
法定代表人:李加博,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:周夢(mèng)原,上海文飛永律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:包永祥,上海文飛永律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)上海榕成醫(yī)療器械有限公司與被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院于2019年1月3日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2019年2月20日、4月19日進(jìn)行了證據(jù)交換,于2019年6月12日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人劉球光,被告的委托訴訟代理人周夢(mèng)原到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告向原告返還已付款12萬(wàn)元;2.判令被告向原告支付貨款孳息1萬(wàn)元(以12萬(wàn)元為基數(shù),按銀行同期貸款利率為標(biāo)準(zhǔn),自2016年10月29日起計(jì)算至被告結(jié)清日止);3.本案訴訟費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
事實(shí)與理由:2015年5月29日,原被告簽訂《設(shè)備銷(xiāo)售合同》,約定由原告向被告購(gòu)買(mǎi)韓國(guó)怡友口腔三合一三維影像設(shè)備,合同總價(jià)款24萬(wàn)元,其中首付款12萬(wàn)。合同簽訂后,原告依約支付了首付款12萬(wàn)元,被告于2015年7月20日將設(shè)備送到原告指定的安裝地上海和德門(mén)診部(以下簡(jiǎn)稱(chēng)和德門(mén)診),因被告設(shè)備進(jìn)水無(wú)法正常使用,故原告向法院起訴要求解除合同并退款。法院審理后作出(2015)長(zhǎng)民二(商)初字第11650號(hào)民事判決支持解除合同,但駁回了退款請(qǐng)求。判決生效后,被告于2016年10月28日從和德門(mén)診處自行提走了設(shè)備,但并未向原告退還已付款項(xiàng),原告遂起訴來(lái)院要求判如所請(qǐng)。
原告圍繞本訴訴訟請(qǐng)求向本院提交了《設(shè)備銷(xiāo)售合同》、(2015)長(zhǎng)民二(商)初字第11650號(hào)民事判決書(shū),(2016)滬01民終6856號(hào)民事判決書(shū)、收據(jù)等證據(jù)。
為查明事實(shí),法庭于2019年2月20日向案外人和德門(mén)診醫(yī)生范某某了解案情并制作了調(diào)查筆錄。范某某陳述:“2016年10月28日被告上門(mén)提貨,被告稱(chēng)提不動(dòng),之前預(yù)付給被告的12萬(wàn)元中有原告的6萬(wàn)元與和德門(mén)診的6萬(wàn)元,所以我與被告協(xié)商先行退貨,同意再行支付6萬(wàn)元,貨物就繼續(xù)使用,把機(jī)器買(mǎi)斷,貨款兩清。”法庭同時(shí)調(diào)取了被告方殷宗國(guó)與和德門(mén)診范某某簽訂的《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》。
被告辯稱(chēng),1、雙方《設(shè)備銷(xiāo)售合同》已經(jīng)解除,且合同解除并非被告的原因,但原告并未配合被告退還設(shè)備,而是使用設(shè)備至今;2、《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》系殷宗國(guó)個(gè)人與范某某簽訂,系個(gè)人行為,不代表被告公司。故不同意原告的訴請(qǐng),并提出反訴請(qǐng)求:1.判令原告向被告退還涉案設(shè)備;2.請(qǐng)求判令原告向被告支付設(shè)備折舊費(fèi)16.8萬(wàn)元;3.請(qǐng)求判令原告承擔(dān)本案的全部訴訟費(fèi)用。
被告圍繞抗辯主張及反訴請(qǐng)求向本院提交了設(shè)備照片、醫(yī)療設(shè)備固定資產(chǎn)報(bào)廢原則。
原告反訴答辯意見(jiàn)如下:1、被告和范某某達(dá)成新的協(xié)議,買(mǎi)斷了設(shè)備,買(mǎi)賣(mài)的款項(xiàng)包含了使用費(fèi),不存在返還設(shè)備;2、本案的設(shè)備沒(méi)有醫(yī)療器械經(jīng)營(yíng)備案和許可,屬于三無(wú)產(chǎn)品;3、案外人上海道衡科貿(mào)有限公司和范某某的合作在2015年7月已經(jīng)解除,道衡公司和原告不可能同意范某某安裝本案的設(shè)備。即使有使用行為,也是范某某和被告擅自處理,使用費(fèi)和原告無(wú)關(guān)。故不同意被告的反訴請(qǐng)求。
原告針對(duì)反訴意見(jiàn)向本院提交了安裝備忘錄、案外人范某某的筆錄、案外人上海道衡科貿(mào)有限公司和范某某合伙糾紛判決書(shū)、青島市北區(qū)食品藥品監(jiān)督管理局的回函、國(guó)家藥品監(jiān)督管理局查詢結(jié)果、醫(yī)療器械監(jiān)督管理?xiàng)l例等證據(jù)。
本院組織原、被告雙方對(duì)證據(jù)進(jìn)行了交換及質(zhì)證,對(duì)于當(dāng)事人對(duì)其真實(shí)性無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)于有異議的證據(jù)和事實(shí),本院將在事實(shí)認(rèn)定及本院認(rèn)為部分予以綜合闡述。綜合原告提供并為本院采信之證據(jù)以及當(dāng)事人庭審陳述,本院查明如下事實(shí):
2015年5月29日,原告與被告簽訂《設(shè)備銷(xiāo)售合同》,約定由原告向被告購(gòu)買(mǎi)品牌為韓國(guó)怡友、型號(hào)為VateckImplagraphysc、配置為全景+頭顱側(cè)位+CBCT的口腔三合一三維影像設(shè)備一臺(tái),合同總價(jià)款24萬(wàn)元。原告指定的安裝地址為:上海市長(zhǎng)寧區(qū)紅寶石路XXX號(hào)上海和德門(mén)診部口腔科。2015年6月23日,原告通過(guò)中國(guó)建設(shè)銀行向被告支付首付款12萬(wàn)元。
2015年12月2日,原告因設(shè)備質(zhì)量問(wèn)題起訴被告要求解除《設(shè)備銷(xiāo)售合同》、返還首付款并支付違約金等。上海市長(zhǎng)寧區(qū)人民法院經(jīng)審理后認(rèn)為:被告并未根本違約,原、被告雙方的合同目的已經(jīng)實(shí)現(xiàn)……鑒于被告庭審中同意解除合同……,故判決:一、解除原告與被告簽訂的《設(shè)備銷(xiāo)售合同》;二、駁回原告其余訴訟請(qǐng)求。
2016年10月28日,被告至和德門(mén)診處提取系爭(zhēng)設(shè)備,并于次日簽訂《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》,載明,范某某于2016年10月29日從殷宗國(guó)處購(gòu)買(mǎi)怡友CBCT機(jī)一臺(tái),款貨兩清,并備注:至此CBCT機(jī)器的之前和之后的各種糾紛與范某某(和德門(mén)診口腔科)再無(wú)瓜葛。
上述事實(shí),有《設(shè)備銷(xiāo)售合同》、(2015)長(zhǎng)民二(商)初字第11650號(hào)民事判決書(shū),(2016)滬01民終6856號(hào)民事判決書(shū)、2019年2月20日范某某調(diào)查筆錄、《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》等證據(jù)材料及及雙方當(dāng)事人的陳述為證。上述證據(jù)經(jīng)庭審審核無(wú)誤,本院予以確認(rèn)。
因原、被告各執(zhí)己見(jiàn),致本案調(diào)解不成。
本院認(rèn)為,首先,關(guān)于解除《設(shè)備銷(xiāo)售合同》,(2015)長(zhǎng)民二(商)初字第11650號(hào)及(2016)滬01民終6856號(hào)生效民事判決已經(jīng)闡述,法庭在前案中經(jīng)釋明被告仍同意解除,不再贅述;其次,關(guān)于解除合同的后果,原告應(yīng)向被告返還設(shè)備,被告應(yīng)向原告返還預(yù)付款。本案中,原告提出了返還預(yù)付款的訴請(qǐng),該請(qǐng)求于法有據(jù),應(yīng)予支持。關(guān)于設(shè)備返還,因被告于2016年10月28日至和德門(mén)診處提取系爭(zhēng)設(shè)備并于次日簽訂《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》,該行為應(yīng)視為系爭(zhēng)設(shè)備發(fā)生了新的買(mǎi)賣(mài),被告已于2016年10月29日自行取回了設(shè)備,應(yīng)當(dāng)自次日起向原告退還預(yù)付款并支付相應(yīng)利息。被告要求返還設(shè)備的反訴請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),不予支持。因被告系爭(zhēng)設(shè)備的送貨、安裝、糾紛處理及文件簽署均由殷宗國(guó)完成,故被告關(guān)于《怡友CBCT購(gòu)買(mǎi)備注》系殷宗國(guó)個(gè)人行為的抗辯于法無(wú)據(jù),本院不予采信;再次,被告于2015年7月20日將設(shè)備送到原告指定和德門(mén)診安裝直至被告自行于2016年10月29日取回設(shè)備期間,設(shè)備已正常使用15個(gè)月,該期間原告應(yīng)當(dāng)支付相應(yīng)使用費(fèi)。使用費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由《企業(yè)所得稅法實(shí)施條例》第六十條規(guī)定的5年折舊年限確定,即15個(gè)月*(24萬(wàn)元/60個(gè)月)=6萬(wàn)元。
據(jù)此,為保障合同當(dāng)事人的合法權(quán)益,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條、第一百一十二條,《中華人民共和國(guó)企業(yè)所得稅法實(shí)施條例》第六十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)退還原告(反訴被告)上海榕成醫(yī)療器械有限公司預(yù)付款12萬(wàn)元;
二、被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付原告(反訴被告)上海榕成醫(yī)療器械有限公司自2016年10月30日起至實(shí)際清償之日止的逾期付款利息損失(以12萬(wàn)元為基數(shù),按照中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算);
三、原告(反訴被告)上海榕成醫(yī)療器械有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司設(shè)備使用費(fèi)6萬(wàn)元;
四、駁回被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司其余反訴請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)1,450元,由被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司負(fù)擔(dān);反訴案件受理費(fèi)1,830元,由原告(反訴被告)上海榕成醫(yī)療器械有限公司負(fù)擔(dān)653.31元,由被告(反訴原告)青島博某某電子設(shè)備有限公司負(fù)擔(dān)1,176.69元。
如不服本判決,可于判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:鄧??鑫
書(shū)記員:郁麗婷
成為第一個(gè)評(píng)論者